Bitte, Meine Herren!

歌曲 Bitte, Meine Herren!
歌手 Various Artists
专辑 Tanz Der Vampire 1997 Vienna Cast

歌词

[00:14.000] Chagal: Bitte meine Herren, hier entlang.
[00:20.000] Hallo, hier geht's weiter.
[00:26.000] Sarah singt: Aah-aah-aah...
[00:35.000] Aah-aah-aah...
[00:37.300] Abronsius: Hörst Du?
[00:39.200] Alfred: Ja!
[00:41.000] Chagal: Bitte sehr, die Herren.
[00:44.000] Abronsius: Was ist das?
[00:45.350] Chagal: Was?
[00:47.350] Abronsius: Wer singt da?
[00:51.000] Chagal: Niemand singt da.
[00:54.000] Alfred: Wunderschön...
[00:56.300] Abronsius: Sind sie taub? Da singt doch jemand?
[00:59.000] Chagal: Ach das. Der Wind!
[01:01.300] Alfred: Himmlisch!
[01:03.000] Abronsius: Der Wind?
[01:05.000] Chagal: Wir sind gleich da.
[01:13.300] Abronsius: Der Wind! Hmm!
[01:15.350] Chagal: Bitte, meine Herren! Treten Sie ein!
[01:19.000] Unsere Luxussuite.
[01:21.000] Etwas Besseres finden sie nirgendwo!
[01:24.000] Und hinter dieser Tür, meine Herren,
[01:27.000] bequemer geht es nicht,
[01:29.350] Ein hochmodernes Badezimmer!
[01:33.000] Hier sehen Sie etwas wirklich Schönes.
[01:36.000] Sarah!
[01:41.000] Ich hab' dir doch tausendmal gesagt... Raus hier!
[01:43.300] Nein, nein, nein... Bleib, bleib!
[01:46.000] Ich vergaß... meine Tochter. Entschuldigen Sie.
[01:50.000] Das Bad wird gleich frei sein!

拼音

[00:14.000] Chagal: Bitte meine Herren, hier entlang.
[00:20.000] Hallo, hier geht' s weiter.
[00:26.000] Sarah singt: Aahaahaah...
[00:35.000] Aahaahaah...
[00:37.300] Abronsius: H rst Du?
[00:39.200] Alfred: Ja!
[00:41.000] Chagal: Bitte sehr, die Herren.
[00:44.000] Abronsius: Was ist das?
[00:45.350] Chagal: Was?
[00:47.350] Abronsius: Wer singt da?
[00:51.000] Chagal: Niemand singt da.
[00:54.000] Alfred: Wundersch n...
[00:56.300] Abronsius: Sind sie taub? Da singt doch jemand?
[00:59.000] Chagal: Ach das. Der Wind!
[01:01.300] Alfred: Himmlisch!
[01:03.000] Abronsius: Der Wind?
[01:05.000] Chagal: Wir sind gleich da.
[01:13.300] Abronsius: Der Wind! Hmm!
[01:15.350] Chagal: Bitte, meine Herren! Treten Sie ein!
[01:19.000] Unsere Luxussuite.
[01:21.000] Etwas Besseres finden sie nirgendwo!
[01:24.000] Und hinter dieser Tü r, meine Herren,
[01:27.000] bequemer geht es nicht,
[01:29.350] Ein hochmodernes Badezimmer!
[01:33.000] Hier sehen Sie etwas wirklich Sch nes.
[01:36.000] Sarah!
[01:41.000] Ich hab' dir doch tausendmal gesagt... Raus hier!
[01:43.300] Nein, nein, nein... Bleib, bleib!
[01:46.000] Ich verga... meine Tochter. Entschuldigen Sie.
[01:50.000] Das Bad wird gleich frei sein!

歌词大意

[00:14.000] Chagal: xiān shēng men, zhè biān qǐng.
[00:20.000] hello, qǐng wǎng zhè biān zǒu.
[00:26.000] Sarah: a a a
[00:35.000] a a a
[00:37.300] Abronsius: nǐ tīng dào le ma?
[00:39.200] Alfred: tīng dào le!
[00:41.000] Chagal: xiān shēng men, qǐng.
[00:44.000] Abronsius: nà shi shén me
[00:45.350] Chagal: shén me?
[00:47.350] Abronsius: shuí zài chàng gē?
[00:51.000] Chagal: méi yǒu rén zài chàng gē a.
[00:54.000] Alfred: tài měi le...
[00:56.300] Abronsius: nǐ ěr duǒ lóng le ma? méi tīng dào yǒu rén zài chàng gē ma?
[00:59.000] Chagal: ó, shén me! nà shi fēng shēng......
[01:01.300] Alfred: rú tiān lài yì bān!
[01:03.000] Abronsius: fēng shēng?
[01:05.000] Chagal: wǒ men jiù kuài dào le.
[01:13.300] Abronsius: fēng......! hēng
[01:15.350] Chagal: xiān shēng men, qǐng jìn lái!
[01:19.000] zhè shì wǒ men de háo huá tào fáng!
[01:21.000] nǐ bú huì zài bié chù zhǎo dào bǐ zhè gèng hǎo de la!
[01:24.000] ér qiě zài zhè mén hòu miàn, xiān shēng men,
[01:27.000] méi yǒu gèng fāng biàn de la,
[01:29.350] yī jiān gāo jí xiàn dài de yù shì! piào liàng jí le.
[01:33.000] zài zhè lǐ nǐ kě yǐ kàn dào jué měi dí dōng xī.
[01:36.000] shā lā!
[01:41.000] wǒ bú shì gēn nǐ jiǎng guò yī qiān biàn le...... kuài lí kāi zhè lǐ!
[01:43.300] bù! bù! bù! bié dòng, bié dòng.....
[01:46.000] wǒ wàng le, lǐ miàn shì wǒ de nǚ ér......
[01:50.000] duì bù qǐ, yù shì hěn kuài jiù huì kōng chū lái le.