Sie irren, Professor!

歌曲 Sie irren, Professor!
歌手 Various Artists
专辑 Tanz Der Vampire 1997 Vienna Cast

歌词

[00:57.000] Von Krolock (zu Abronsius):
[00:59.000] He, ho he! Wirklich treffend, Professor!
[01:06.000] Nur ein Biss und es ist passiert.
[01:12.300] Zu viel Neugier ist tödlich, Professor.
[01:18.000] Man muss werden, was man studiert!
[01:26.000] Abronsius: Sie unterschätzen die Wissenschaft, von Krolock.
[01:30.000] Ich werde Sie in Alkohol einlegen
[01:33.000] und meiner Asservatensammlung einverleiben.
[01:35.450] Von Krolock: Hahahahahaha!
[01:38.000] Abronsius: Bald treiben Sie nur noch in Gruselromanen Ihr Unwesen.
[01:44.000] Von Krolocks Stimme (zu Alfred): Wovor fliehst du?
[01:46.400] Was fürchtest du, Alfred?
[01:48.400] Was du suchst, findest du nur hier.
[01:56.000] Abronsius: Er bekämpft Sie!
[01:58.000] Von Krolocks Stimme: Sie irren, Professor!
[02:01.000] Alfred Seele gehört längst mir!

拼音

[00:57.000] Von Krolock zu Abronsius:
[00:59.000] He, ho he! Wirklich treffend, Professor!
[01:06.000] Nur ein Biss und es ist passiert.
[01:12.300] Zu viel Neugier ist t dlich, Professor.
[01:18.000] Man muss werden, was man studiert!
[01:26.000] Abronsius: Sie untersch tzen die Wissenschaft, von Krolock.
[01:30.000] Ich werde Sie in Alkohol einlegen
[01:33.000] und meiner Asservatensammlung einverleiben.
[01:35.450] Von Krolock: Hahahahahaha!
[01:38.000] Abronsius: Bald treiben Sie nur noch in Gruselromanen Ihr Unwesen.
[01:44.000] Von Krolocks Stimme zu Alfred: Wovor fliehst du?
[01:46.400] Was fü rchtest du, Alfred?
[01:48.400] Was du suchst, findest du nur hier.
[01:56.000] Abronsius: Er bek mpft Sie!
[01:58.000] Von Krolocks Stimme: Sie irren, Professor!
[02:01.000] Alfred Seele geh rt l ngst mir!

歌词大意

[00:57.000] fán kù ruò luò kè bó jué duì ā bāng xiū ěr sī jiào shòu:
[00:59.000] hēi, hǒu, hēi, shuō de zhēn shì duì jí le, jiào shòu!
[01:06.000] zhǐ xū yào yǎo yī kǒu nà jiù huì chéng zhēn.
[01:12.300] tài hào qí huì hài sǐ māo a, jiào shòu.
[01:18.000] nǐ zuì zhōng huì chéng wéi nǐ zì jǐ de yán jiū duì xiàng.
[01:26.000] ā bāng xiū ěr sī: nǐ dī gū le kē xué, fán kù ruò luò kè.
[01:30.000] wǒ huì bǎ nǐ pào dào jiǔ jīng lǐ,
[01:33.000] ràng nǐ chéng wéi wǒ shōu cáng de biāo běn zhī yī.
[01:35.450] fán kù ruò luò kè: hā hā hā hā hā hā hā hā!
[01:38.000] ā bāng xiū ěr sī: hěn kuài nǐ jiù zhǐ néng zài kǒng bù xiǎo shuō lǐ yóu dàng le.
[01:44.000] fán kù ruò luò kè duì ā ěr fú léi dé hǎn dào: nǐ zài táo bì shén me?
[01:46.400] nǐ zài hài pà shén me, ā ěr fú léi dé?
[01:48.400] nǐ suǒ xún mì de dōng xī zhǐ néng zài zhè lǐ zhǎo dào.
[01:56.000] ā bāng xiū ěr sī: tā huì fǎn kàng nín de.
[01:58.000] fán kù ruò luò kè hǎn dào: nǐ cuò le, jiào shòu!
[02:01.000] ā ěr fú léi dé de líng hún zǎo yǐ shǔ yú wǒ le!