Tomorrow Belongs To Me - Cabaret/Soundtrack Version

歌曲 Tomorrow Belongs To Me - Cabaret/Soundtrack Version
歌手 Ralph Burns
专辑 Cabaret

歌词

[00:00.67] The sun on the meadow
[00:03.99] is summery warm
[00:07.52] The stag in the forest runs free
[00:14.85] But gathered together to greet the storm
[00:22.17] Tomorrow belongs to me
[00:29.58] The branch of the linden is leafy and green
[00:36.99] The Rhine gives its gold to the sea
[00:43.79] But somewhere a glory awaits unseen
[00:50.79] Tomorrow belongs to me
[00:58.14] The babe in his cradle is closing his eyes
[01:06.07] The blossom embraces the bee
[01:11.86] But soon says a whisper:
[01:15.23] "Arise, arise"
[01:18.90] Tomorrow belongs to me
[01:24.95] Oh Fatherland, Fatherland,
[01:28.22] Show us the sign
[01:30.84] Your children have waited to see
[01:36.42] The morning will come
[01:39.12] When the world is mine
[01:42.29] Tomorrow belongs
[01:45.21] Tomorrow belongs
[01:48.14] Tomorrow belongs
[01:51.21] To me!
[01:53.93] Oh Fatherland, Fatherland,
[01:57.24] Show us the sign
[02:00.39] Your children have waited to see
[02:05.27] The morning will come
[02:07.58] When the world is mine
[02:10.89] Tomorrow belongs
[02:13.61] Tomorrow belongs
[02:16.37] Tomorrow belongs
[02:19.14] To me!
[02:22.07] Tomorrow belongs
[02:24.83] Tomorrow belongs
[02:27.70] Tomorrow belongs
[02:30.93] To me!
[02:33.89] Oh Fatherland, Fatherland,
[02:37.06] Show us the sign
[02:39.48] Your children have waited to see
[02:45.36] The morning will come
[02:47.47] When the world is mine
[02:50.58] Tomorrow belongs
[02:53.36] Tomorrow belongs
[02:56.27] Tomorrow belongs
[02:59.03] To me!

歌词大意

[00:00.67] cǎo dì shàng de yáng guāng
[00:03.99] mí màn xià rì de wēn nuǎn
[00:07.52] xióng lù yú lín zhōng zì yóu de bēn pǎo
[00:14.85] dàn wǒ men yào tuán jié yī xīn bù jù fēng bào
[00:22.17] míng rì zhōng jiū shǔ yú wǒ men zì jǐ
[00:29.58] sà tí shù zhī yè nèn lǜ yòu fán mì
[00:36.99] lái yīn hé xiàng hǎi yáng zhù rù měi lì
[00:43.79] dàn róng yù réng zài děng dài bèi wǒ men yíng de
[00:50.79] míng rì zhōng jiū shǔ yú wǒ men zì jǐ
[00:58.14] chū shēng de yīng ér zài yáo lán lǐ qīng qīng shuì qù
[01:06.07] huā duǒ xiàng mì fēng zhǎn kāi huái bào
[01:11.86] zhǐ tīng jiàn nà dī yǔ nán nán
[01:15.23] " chū xiàn ba chū xiàn ba"
[01:18.90] míng rì zhōng jiū shǔ yú wǒ men zì jǐ
[01:24.95] wǒ qīn ài de zǔ guó a
[01:28.22] qǐng gěi wǒ men yí gè jī xiàng ba
[01:30.84] nǐ de hái zi men zài qiáo shóu yǐ dài a
[01:36.42] míng rì de dì yī lǚ yáng guāng chū xiàn shí
[01:39.12] zhè shì jiè bì jiāng shǔ yú wǒ men
[01:42.29] míng rì zhōng jiāng huì
[01:45.21] míng rì zhōng jiāng huì
[01:48.14] míng rì zhōng jiāng huì
[01:51.21] shǔ yú wǒ men zì jǐ!
[01:53.93] wǒ qīn ài de zǔ guó a
[01:57.24] qǐng gěi wǒ men yí gè jī xiàng ba
[02:00.39] nǐ de hái zi men zài qiáo shóu yǐ dài a
[02:05.27] míng rì de dì yī lǚ yáng guāng chū xiàn shí
[02:07.58] zhè shì jiè bì jiāng shǔ yú wǒ men
[02:10.89] míng rì zhōng jiāng huì
[02:13.61] míng rì zhōng jiāng huì
[02:16.37] míng rì zhōng jiāng huì
[02:19.14] shǔ yú wǒ men zì jǐ!
[02:22.07] míng rì zhōng jiāng huì
[02:24.83] míng rì zhōng jiāng huì
[02:27.70] míng rì zhōng jiāng huì
[02:30.93] shǔ yú wǒ men zì jǐ!
[02:33.89] wǒ qīn ài de zǔ guó a
[02:37.06] qǐng gěi wǒ men yí gè jī xiàng ba
[02:39.48] nǐ de hái zi men zài qiáo shóu yǐ dài a
[02:45.36] míng rì de dì yī lǚ yáng guāng chū xiàn shí
[02:47.47] zhè shì jiè bì jiāng shǔ yú wǒ men
[02:50.58] wèi lái zhōng jiāng huì
[02:53.36] wèi lái zhōng jiāng huì
[02:56.27] wèi lái zhōng jiāng huì
[02:59.03] shǔ yú wǒ men zì jǐ!