Whatever (I Had A Dream)

歌曲 Whatever (I Had A Dream)
歌手 Butthole Surfers
专辑 William Shakespeare's Romeo+Juliet: Music From The Motion Picture

歌词

Peace? I hate the word
As I hate Hell, all Montagues
I had a dream last night
'Cause it looked just like a dream
I had a dream last night
But it looked unlike a dream
Mercy, mercy, I made a call
Make me a suit so I can get it off
Heaven help me, my head is spinnin' round
Stop this airplane 'cause I got to get down
I had a dream last night
And it fit me like a glove
I had a dream last night
And it fit me like a glove, right on
Here's to the Montagues
John Wayne and Bette Davis
And Romeo gave it
For a chorus girl in Vegas, yeah
Juliet is up in Heaven
A pocket full of pills
And Jesus flies to Mexico
To get a prescription filled
I had a dream last night
And it fit me like a glove
It was a scream last night
It was getting kinda fun
Yeah, rock out, whatever
I had a dream last night
Because she looked just like a dream
I had a dream last night
Because she looked just like a dream
She was on fire last night
And I was breathing gasoline
I had a dream last night
And it fit me like a glove
I had a scream last night
Lord above
I didn't know where to shake my butt
Walked backwards, fucked like a fox
I was more fucked up than your sister's tackle box
It's three A.M. at five o'clock
I wore it on my sleeve
And I got shot
Shot me down
Yeah, whatever, rock out
That's it, that's my rhyme
Take it to the streets, bitch

歌词大意

[00:08.45] hé píng? wǒ zēng hèn zhè gè cí
[00:13.44] wǒ yě zēng hèn dì yù, suǒ yǒu méng tài gǔ jiā de rén
[00:20.39] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng
[00:24.34] yīn wèi tā kàn shang qu jiù xiàng yí gè mèng
[00:30.44] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng
[00:34.44] kě shì tā sì hū yòu bù xiàng yí gè mèng
[00:41.89] tiān a, tiān a, wǒ yào bēng kuì le
[00:46.69] kuài gěi wǒ zuò tào yī fú, hǎo ràng wǒ néng bǎ tā tuō xià lái
[00:51.99] lǎo tiān yé, bāng bāng wǒ, wǒ gǎn dào tóu hūn nǎo zhàng
[00:57.05] kuài ràng fēi jī jiàng luò, wǒ yào xià fēi jī
[01:00.61] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng, tā chū xiàn dé zhèng hé shí yí
[01:10.55] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng, tā chū xiàn dé zhèng hé shí yí
[01:22.43] mèng lǐ chū xiàn le méng tài gǔ jiā zú, yuē hàn wéi ēn hé bèi dì dài wéi sī
[01:31.57] luó mì ōu tóu fà líng luàn, xiàng hé chàng tuán de gū niáng huī shǒu
[01:42.51] zhū lì yè zài tiān táng lǐ, kǒu dài lǐ zhuāng mǎn le yào piàn
[01:51.79] shàng dì kāi chē qù mò xī gē, gěi tā pèi yào
[01:59.88] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng, tā chū xiàn dé zhèng hé shí yí
[02:08.70] zuó wǎn wǒ fā chū le yī shēng jiān jiào
[02:13.49] nà zhēn shì yī jiàn huá jī de shì qíng shì de, wú lùn rú hé dōu yào yáo gǔn
[02:37.30] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng, yīn wèi tā jiù xiàng yí gè mèng
[02:48.64] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng, yīn wèi tā jiù xiàng yí gè mèng
[02:58.69] zuó wǎn tā hěn rè qíng
[03:04.06] wǒ hái wén dào le qì yóu de wèi dào
[03:09.01] zuó wǎn wǒ zuò le yí gè mèng, tā chū xiàn dé zhèng hé shí yí
[03:17.87] zuó wǎn wǒ fā chū le yī shēng jiān jiào
[03:23.52] cāng tiān zài shàng
[03:27.47] wǒ jì bù qīng zì jǐ qù nǎ lǐ guǐ hùn le
[03:30.41] wǒ wǎng hòu zǒu, xiàng zhǐ hú lí yí yàng fàng sì
[03:32.52] wǒ jiǎn zhí bǐ nǐ jiě jie de gōng jù hé gèng chǒu lòu
[03:35.07] xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn líng sān fēn
[03:37.53] wǒ bǎ tā tào zài xiù zi shàng
[03:42.02] rán hòu wǒ zhòng qiāng le
[03:45.78] wǒ bèi jī dǎo le
[03:47.82] shì de, wú lùn rú hé dōu yào yáo gǔn
[03:53.70] zhè jiù shì, zhè jiù shì wǒ de tài dù
[03:55.51] bǎ tā rēng dào dà jiē shàng,