I Like Myself

歌曲 I Like Myself
歌手 Gene Kelly
专辑 That's Entertainment! (The Best Of MGM Musicals)

歌词

[00:09.00] Why am I feeling so good?
[00:13.00] Why am I feeling so strong?
[00:18.00] Why am I feeling when things could look black
[00:22.00] That nothing could possibly go wrong?
[00:26.00] This has been a most unusual day:
[00:33.00] Love has made me see things in a different way.
[00:46.00] Can it be? I like myself.
[00:52.00] She likes me, so I like myself.
[00:59.00] If someone wonderful as she is can think I'm wonderful
[01:07.00] I must be quite a guy!
[01:11.00] Feeling so unlike myself,
[01:18.00] Always used to dislike myself.
[01:24.00] But now my love has got me riding high!
[01:30.00] She likes me, so so do I!

歌词大意

[00:09.00] wèi shí me wǒ gǎn jué zhè me hǎo?
[00:13.00] wèi shí me wǒ gǎn jué zhè me qiáng liè?
[00:18.00] wèi shí me wǒ gǎn jué dāng shì qíng kě yǐ chóng lái
[00:22.00] ér méi yǒu rèn hé shì qíng chū cuò?
[00:26.00] zhè yí dìng shì zuì yǔ zhòng bù tóng de yì tiān
[00:33.00] ài ràng wǒ yǐ bù tóng de fāng shì kàn dài shì wù
[00:46.00] ài zhēn de kě yǐ ma? wǒ xǐ huān wǒ zì jǐ
[00:52.00] tā xǐ huān wǒ, suǒ yǐ wǒ xǐ huān wǒ zì jǐ
[00:59.00] rú guǒ mǒu gè rú tā yí yàng chū sè de rèn wéi wǒ hěn chū sè
[01:07.00] wǒ yí dìng shì xiāng dāng chū sè de nà gè rén
[01:11.00] wǒ gǎn jué rú cǐ bù xiàng wǒ zì jǐ
[01:18.00] guò qù de wǒ shì rú cǐ tǎo yàn zì jǐ
[01:24.00] dàn shì xiàn zài wǒ de ài ràng wǒ xīn qíng yú yuè
[01:30.00] tā xǐ huān wǒ, suǒ yǐ wǒ yě xǐ huān wǒ zì jǐ