Dark Night

歌曲 Dark Night
歌手 The Blasters
专辑 From Dusk Till Dawn: Music From The Motion Picture

歌词

[00:01.45]
[00:14.93] Hot air hangs like a dead man
[00:18.88] From a white oak tree
[00:22.57] People sitting on porches
[00:25.97] Thinking how things used to be
[00:29.11] Dark night, it's a dark night
[00:36.00] Dark night, it's a dark night
[00:42.33]
[00:59.28] The neighborhood was changing
[01:02.84] Strangers moving in
[01:06.53] A new boy fell for a local girl
[01:09.73] When she made eyes at him
[01:13.93] She was young and pretty
[01:17.06] No stranger to other men
[01:21.21] Open doors were being locked at night
[01:24.41] And old lines drawn again
[01:28.99] I thought these things
[01:31.34] Didn't matter anymore
[01:36.40] I thought all that blood
[01:38.54] Had been shed long ago
[01:41.97] Dark night, it's a dark night
[01:48.85]
[01:58.08] He took her to the outskirts
[02:01.72] And pledged his love to her
[02:05.46] They thought it was their secret
[02:08.62] But someone knew where they were
[02:12.56] He held her so close
[02:15.75] He asked about her dreams
[02:20.08] When a bullet from a passing car
[02:23.58] Made the young girl scream
[02:28.14] I thought these things
[02:30.29] Didn't happen anymore
[02:35.34] I thought all that blood
[02:37.59] Had been shed long ago
[02:40.93] Dark night, it's a dark night
[02:48.06] Dark night, it's a dark night
[02:54.61]

歌词大意

[00:14.93] sì zhōu chōng mǎn cháo rè de kōng qì jiù hǎo xiàng gè sǐ rén yí yàng
[00:18.88] zài yī kē bái sè de xiàng shù xià
[00:22.57] rén men zuò zài mén láng shàng
[00:25.97] sī kǎo zhe shì qíng yuán běn de yàng zi
[00:29.11] hēi àn de yè wǎn, zhè shì gè hēi àn de yè wǎn
[00:36.00] hēi àn de yè wǎn, zhè shì gè hēi àn de yè wǎn
[00:59.28] zhōu wéi jǐng xiàng dōu biàn le
[01:02.84] mò shēng rén chuǎng jìn lái le
[01:06.53] yí gè mò shēng nán hái ài shàng le yí gè dāng dì de nǚ hái
[01:09.73] dāng tā kàn zhe tā de shí hòu
[01:13.93] tā jì nián qīng yòu měi hǎo
[01:17.06] duì yú qí tā nán rén lái shuō bù néng yǒu mò shēng rén rǎn zhǐ tā
[01:21.21] dǎ kāi wǎn shàng shàng suǒ de mén
[01:24.41] guò qù fā shēng de shì qíng yòu zài cì chū xiàn
[01:28.99] wǒ jué de zhèi xiē shì qíng
[01:31.34] bù zài zhòng yào le
[01:36.40] wǒ jué de nèi xiē hěn jiǔ yǐ qián
[01:38.54] bèi xiàn xuè qīn rǎn de yī qiè
[01:41.97] hēi àn de yè wǎn, zhè shì gè hēi àn de yè wǎn
[01:58.08] tā bǎ tā dài dào jiāo wài
[02:01.72] xiàng tā chéng nuò tā de ài
[02:05.46] tā men jué de zhè shì shǔ yú tā men de mì mì
[02:08.62] dàn shì yǒu rén zhī dào tā men zài nǎ ér
[02:12.56] tā jǐn jǐn dì bào zhe tā
[02:15.75] tā wèn jí tā de mèng xiǎng
[02:20.08] zhè shí hòu fēi sù xíng shǐ guò de chē shàng fēi lái yī kē zǐ dàn
[02:23.58] nián qīng de nǚ hái jiān jiào zhe
[02:28.14] wǒ rèn wéi zhèi xiē shì qíng
[02:30.29] bú huì zài fā shēng le
[02:35.34] wǒ xiǎng hěn jiǔ yǐ qián
[02:37.59] bèi xiān xuè qīn rǎn de yī qiè
[02:40.93] hēi àn de yè wǎn, zhè shì gè hēi àn de yè wǎn
[02:48.06] hēi àn de yè wǎn, zhè shì gè hēi àn de yè wǎn