| 歌曲 | Bargain - Waltz of Treachery |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Les Miserables - The Musical That Swept the World (10th Anniversary Concert at the Royal Albert Hall |
| [00:02.98] | Valjean |
| [00:04.69] | I found her wandering in the wood |
| [00:06.01] | This little child, I found her trembling in the shadows |
| [00:09.99] | And I am here to help Cosette |
| [00:11.36] | And I will settle any debt you may think proper |
| [00:14.33] | I will pay what I must pay |
| [00:19.08] | To take Cosette away. |
| [00:22.96] | THENARDIER |
| [00:32.92] | What to do? What to say? |
| [00:37.21] | Shall you carry our treasure away? |
| [00:41.51] | What a gem! What a pearl! |
| [00:45.90] | Beyond rubies is our little girl! |
| [00:50.08] | How can we speak of debt? |
| [00:54.22] | Let's not haggle for darling Cosette! |
| [01:00.51] | Dear Fantine, gone to rest... |
| [01:05.17] | Have we done for your child what is best? |
| [01:09.45] | Shared our bread. Shared each bone. |
| [01:13.90] | Treated her like she's one of our own! |
| [01:18.40] | Like our own, Monsieur! |
| [01:20.16] | VALJEAN |
| [01:22.58] | Your feelings do you credit, sir |
| [01:25.36] | And I will ease the parting blow |
| [01:27.67] | (He pays them.) |
| [01:28.69] | Let us not talk of bargains or bones or greed |
| [01:33.49] | Now, may I say, we are agreed? |
| [01:37.28] | MME. THENARDIER |
| [01:38.35] | That would quite fit the bill |
| [01:43.18] | If she hadn't so often been ill |
| [01:47.68] | Little dear, cost us dear |
| [01:51.43] | Medicines are expensive, M'sieur |
| [01:56.18] | Not that we begrudged a sou |
| [02:00.47] | It's no more than we Christians must do! |
| [02:05.93] | M. & MME. THENARDIER |
| [02:07.80] | One thing more, one small doubt |
| [02:12.34] | There are treacherous people about |
| [02:17.09] | No offense. Please reflect. |
| [02:21.24] | Your intentions may not be correct? |
| [02:26.65] | VALJEAN |
| [02:27.91] | No more words. Here's your price. |
| [02:31.74] | Fifteen hundred for your sacrifice. |
| [02:36.18] | Come, Cosette, say goodbye |
| [02:40.31] | Let us seek out a friendlier sky. |
| [02:44.59] | Thank you both for Cosette |
| [02:48.74] | It won't take you too long to forget. |
| [02:53.58] | (Valjean and Cosette leave the inn) |
| [00:02.98] | |
| [00:04.69] | wǒ fā xiàn tā zài shù lín zhōng yóu dàng |
| [00:06.01] | zhè jiù shì tā de hái zi wǒ kàn dào tā zài yīn yǐng zhōng chàn dǒu |
| [00:09.99] | wǒ lái bāng zhù kē sài tè |
| [00:11.36] | nǐ men tí chū de zhài wù wǒ huì huán qīng |
| [00:14.33] | yào qián nǐ men jiù kāi kǒu ba |
| [00:19.08] | zhǐ yào néng dài kē sài tè zǒu |
| [00:22.96] | |
| [00:32.92] | zuò diǎn shà? shuō diǎn shà? |
| [00:37.21] | nǐ yào dài zǒu wǒ men de bǎo bèi? |
| [00:41.51] | tā shì bǎo shí tā shì zhēn zhū |
| [00:45.90] | wǒ men de nǚ hái qiān jiāo bǎi mèi |
| [00:50.08] | shuō shí mǒ zhài bù zhài a |
| [00:54.22] | qiān jīn nán mǎi xiǎo kē lài tè |
| [01:00.51] | qīn ài de fāng tīng nǐ ān xī ba |
| [01:05.17] | wǒ men duì nǐ nǚ ér zhēn shì hē hù bèi zhì |
| [01:09.45] | yī kǒu miàn bāo dōu yào fēn xiǎng wǒ men chī ròu jiù bù ràng tā hē tāng |
| [01:13.90] | wǒ men duì tā shì rú yǐ chū |
| [01:18.40] | shì rú yǐ chū a xiān shēng |
| [01:20.16] | |
| [01:22.58] | nín hǎo yī fù cí bēi xīn cháng xiān shēng |
| [01:25.36] | wǒ men cháng tòng bù rú duǎn tòng |
| [01:27.67] | |
| [01:28.69] | bié zài tán jiāo yì hē hù huò tān lán |
| [01:33.49] | zhè yàng wǒ men shì fǒu liǎng qīng le? |
| [01:37.28] | |
| [01:38.35] | zhè yàng běn lái bù suàn kuī |
| [01:43.18] | dàn tā shēn jiāo cháng bìng dǎo |
| [01:47.68] | xiǎo qīn qīn huā qián jīng |
| [01:51.43] | yī yào guì rú jīn xiān shēng |
| [01:56.18] | dào bú shì wǒ men lìn sè nà diǎn qián |
| [02:00.47] | zhè shì wǒ men jī dū tú de shǐ mìng |
| [02:05.93] | |
| [02:07.80] | hái yǒu jiàn shì xiǎo xiǎo yí huò |
| [02:12.34] | fù jìn yǒu xiē wēi xiǎn de rén |
| [02:17.09] | wú yì mào fàn qǐng nín huí dá |
| [02:21.24] | nín de yòng xīn huì bú huì... bù duān? |
| [02:26.65] | |
| [02:27.91] | wú yōng duō yán zhè shì gěi nǐ de jià qián |
| [02:31.74] | yī qiān wǔ bǔ cháng nǐ men de xī shēng |
| [02:36.18] | lái kē sài tè shuō zài jiàn ba |
| [02:40.31] | wǒ men qù yī piàn gèng yǒu hǎo de tiān dì |
| [02:44.59] | xiè xiè nǐ men zhào gù kē sài tè |
| [02:48.74] | nǐ men bú huì tài nán bǎ tā wàng jì |
| [02:53.58] |