Javert's Arrival/Little People

歌曲 Javert's Arrival/Little People
歌手 Various Artists
专辑 Les Miserables - The Musical That Swept the World (10th Anniversary Concert at the Royal Albert Hall

歌词

[00:03.27] Javert:
[00:04.14] Listen my friends
[00:04.93] I have done as I said
[00:06.25] I have been to their lines
[00:07.51] I have counted each man
[00:08.73] I will tell what I can
[00:14.90] Better be warned
[00:15.75] They have armies to spare
[00:17.02] And the danger is real
[00:18.34] We will need all our cunning
[00:19.74] To bring them to heel.
[00:22.73] Enjolras:
[00:24.74] Have faith
[00:26.47] If you know what their movements are
[00:28.35] We'll spoil their game
[00:29.86] There are ways that a people can fight
[00:32.54] We shall overcome their power
[00:36.84] Javert:
[00:37.54] I have overheard their plans
[00:40.37] There will be no attack tonight
[00:42.84] They intend to starve us out
[00:45.33] Before they start a proper fight
[00:47.21] Concentrate their force
[00:49.01] Hit us from the right.
[00:51.39]
[00:51.50] Gavroche:
[00:51.97] Liar!
[00:54.10] Good evening, dear inspector
[00:56.01] Lovely evening, my dear.
[00:59.19] I know this man, my friends
[01:00.71] His name is Inspector Javert
[01:04.08] So don't believe a word he says
[01:06.00] 'Cause none of it's true
[01:08.98] This only goes to show
[01:10.24] What little people can do!
[01:12.94] And little people know
[01:14.79] When little people fight
[01:16.61] We may look easy pickings
[01:18.23] But we've got some bite
[01:20.35] So never kick a dog
[01:22.24] Because he's just a pup
[01:24.16] We'll fight like twenty armies
[01:25.57] And we won't give up
[01:27.58] So you'd better run for cover
[01:29.45] When the pup grows up!
[01:31.51] Grantaire:
[01:31.66] Bravo, little Gavroche, you're the top of the class!
[01:34.43] Prouvaire:
[01:34.68] So what are we going to do
[01:35.65] With this snake in the grass?
[01:37.11] Enjolras:
[01:37.85] Tie this man and take him
[01:38.88] To the tavern in there
[01:40.44] The people will decide your fate
[01:42.09] Inspector Javert!
[01:43.31] Courfeyrac:
[01:43.51] Take the bastard now and shoot him!
[01:45.69] Feuilly:
[01:45.95] Let us watch the devil dance!
[01:47.96] Lesgles:
[01:48.22] You'd have done the same, Inspector,
[01:50.39] If we'd let you have your chance!
[01:52.81] Javert:
[01:52.92] Take this man, bring him through.
[01:55.25] There is work we have to do.
[01:57.67]

歌词大意

[00:03.27]
[00:04.14] tīng zhe péng yǒu men
[00:04.93] wǒ shuō dào zuò dào
[00:06.25] wǒ dào guò tā men de zhèn dì
[00:07.51] qīng diǎn guò tā men de rén shù
[00:08.73] wǒ jiāng zhī wú bù yán
[00:14.90] yào xiǎo xīn
[00:15.75] dí fāng rén duō shì zhòng
[00:17.02] wǒ men shí fēn wēi xiǎn
[00:18.34] zhǐ kě zhì qǔ
[00:19.74] yǐ miào jì tú zhī
[00:22.73]
[00:24.74] yào yǒu xìn xīn
[00:26.47] jì rán nǐ zhī dào tā men de dòng xiàng
[00:28.35] wǒ men jiù xiān fā zhì rén
[00:29.86] dǎ zhàng de fāng fǎ qiān biàn wàn huà
[00:32.54] wǒ men huì sì liǎng bō qiān jīn
[00:36.84]
[00:37.54] wǒ tīng dào le tā men de jì huà
[00:40.37] jīn wǎn bú huì jìn gōng
[00:42.84] tā men xiǎng xiān hào jìn wǒ men bǔ jǐ
[00:45.33] zài yī jǔ ná xià
[00:47.21] tā men huì jí zhōng bīng lì
[00:49.01] zhǔ gōng yòu yì
[00:51.50]
[00:51.97] piàn zi
[00:54.10] wǎn shàng hǎo qīn ài de jǐng tàn
[00:56.01] duō měi hǎo de yè wǎn
[00:59.19] wǒ rèn shi tā péng yǒu men
[01:00.71] tā shì jǐng tàn shā wēi
[01:04.08] tā de huà yí gè zì yě bié xìn
[01:06.00] quán shì yī pài hú yán
[01:08.98] zhè zhǐ néng zhèng míng
[01:10.24] xiǎo jiā huo yǒu dà yòng chǔ
[01:12.94] shí shì bī rén
[01:14.79] xiǎo jiā huo yě dǒng shì
[01:16.61] wǒ men kàn sì ruò xiǎo
[01:18.23] dàn yě yǒu fā wēi de shí hòu
[01:20.35] bié yǐ wéi
[01:22.24] xiǎo guǐ hǎo qī fù
[01:24.16] wǒ men dòu zhì bù shū niàn suì de zhuàng shì
[01:25.57] wǒ men yǒng bù yán bài
[01:27.58] nǐ gǎn jǐn duǒ yī biān qù
[01:29.45] dāng xiǎo jiā huo zhǎng dà hòu
[01:31.51]
[01:31.66] tài bàng le xiǎo jiā fú luò shén nǐ zhēn shì hǎo yàng de
[01:34.43]
[01:34.68] xiàn zài zěn me chǔ zhì
[01:35.65] zhè tiáo jiǎo huá de shé?
[01:37.11]
[01:37.85] bǎ tā dài zǒu
[01:38.88] guān dào jiǔ guǎn lǐ
[01:40.44] nǐ de mìng yùn yóu rén mín jué dìng
[01:42.09] shā wēi jǐng tàn
[01:43.31]
[01:43.51] bǎ zhè zá zhǒng tuō xià qù bì le
[01:45.69]
[01:45.95] lái kàn mó guǐ qǐ wǔ
[01:47.96]
[01:48.22] nǐ bú huì dòng yáo tàn zhǎng
[01:50.39] jí shǐ wǒ men gěi nǐ jī huì
[01:52.81]
[01:52.92] bǎ tā yā xià qù
[01:55.25] wǒ men hái yǒu zhèng shì