| 歌曲 | Warthog Rhapsody |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Rhythm Of The Pride Lands: Music Inspired By Disney's The Lion King |
| [00:00.000] | 作词 : Tim Rice |
| [00:01.000] | 作曲 : Elton John |
| [00:09.80] | Now if you want a role model |
| [00:13.48] | Of a life most blissfully led |
| [00:17.14] | Then look no further than Pumbaa here |
| [00:20.66] | Then this laid-back quadruped |
| [00:24.57] | Relaxation's the name of the game |
| [00:27.55] | Be cool and be thick-skinned |
| [00:30.79] | Let my lifestyle be your reference frame |
| [00:34.45] | As long as you stand upwind |
| [00:36.97] | Your guide must be this rhapsody |
| [00:44.56] | I gets up when I likes |
| [00:46.29] | He's got it all worked out |
| [00:47.94] | I plans the day ahead |
| [00:49.53] | He's got it all worked out |
| [00:51.18] | When inspiration strikes |
| [00:52.90] | He's got it all worked out |
| [00:54.53] | I go right back to bed |
| [00:56.17] | He's got it all worked out |
| [00:57.81] | But though he may not be one of nature's dynamos |
| [01:00.89] | His mind is on the ball and far from comatose |
| [01:04.37] | Don't dismiss the warthog philosophy |
| [01:07.86] | Take it from he |
| [01:09.34] | He's got it all worked out |
| [01:10.94] | Take it from me |
| [01:12.78] | He's got it all worked out |
| [01:14.95] | Up starve |
| [01:16.00] | Me too, what's for lunch？ |
| [01:17.32] | That's ask kid should we tell him Pumpaa？ |
| [01:19.83] | AHHA! |
| [01:20.66] | Now listen to this, this is the important part |
| [01:23.66] | Now who wants to be a hunter |
| [01:26.57] | Chasing food all over the place |
| [01:29.92] | More often than not it gets away |
| [01:33.60] | Who needs the thrill of the chase |
| [01:36.44] | Why move mountains to get your chow |
| [01:39.47] | When you only need to move a log |
| [01:43.19] | Make it your dietary resolve for now |
| [01:45.96] | To eat like the old warthog |
| [01:48.27] | Regarding food |
| [01:50.10] | Hmmmmmmmmm |
| [01:51.15] | His attitude |
| [01:55.24] | It's bugs for every meal |
| [01:56.71] | I've got it all worked out |
| [01:58.31] | So full of Fatamins |
| [01:59.79] | I've got it all worked out |
| [02:01.29] | No need to cook or peel |
| [02:02.87] | I've got it all worked out |
| [02:04.26] | He eats 'em in their skins |
| [02:05.85] | I've got it all worked out |
| [02:07.41] | They're delectable available the perfect snack |
| [02:10.31] | They ain't endangered species |
| [02:11.82] | And they don't fight back |
| [02:13.49] | Don't dismiss the warthog gastronomy |
| [02:16.67] | Take it from he |
| [02:18.15] | Take it from me |
| [02:19.64] | Take it from he |
| [02:21.14] | He's got it all worked out |
| [02:23.26] | Come on kid it's now or never Hit in Pumbaa |
| [02:27.99] | So remember when you see us staring into space |
| [02:32.24] | We're caught between a pillow and a soft soft place |
| [02:36.62] | Don't resist the warthog mentality |
| [02:40.43] | Take it from he |
| [02:41.98] | Take it from me |
| [02:43.59] | Take it from he |
| [02:45.40] | Take it from we |
| [02:46.88] | We've got it all worked out |
| [00:00.000] | zuò cí : Tim Rice |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Elton John |
| [00:09.80] | Now if you want a role model |
| [00:13.48] | Of a life most blissfully led |
| [00:17.14] | Then look no further than Pumbaa here |
| [00:20.66] | Then this laidback quadruped |
| [00:24.57] | Relaxation' s the name of the game |
| [00:27.55] | Be cool and be thickskinned |
| [00:30.79] | Let my lifestyle be your reference frame |
| [00:34.45] | As long as you stand upwind |
| [00:36.97] | Your guide must be this rhapsody |
| [00:44.56] | I gets up when I likes |
| [00:46.29] | He' s got it all worked out |
| [00:47.94] | I plans the day ahead |
| [00:49.53] | He' s got it all worked out |
| [00:51.18] | When inspiration strikes |
| [00:52.90] | He' s got it all worked out |
| [00:54.53] | I go right back to bed |
| [00:56.17] | He' s got it all worked out |
| [00:57.81] | But though he may not be one of nature' s dynamos |
| [01:00.89] | His mind is on the ball and far from comatose |
| [01:04.37] | Don' t dismiss the warthog philosophy |
| [01:07.86] | Take it from he |
| [01:09.34] | He' s got it all worked out |
| [01:10.94] | Take it from me |
| [01:12.78] | He' s got it all worked out |
| [01:14.95] | Up starve |
| [01:16.00] | Me too, what' s for lunch? |
| [01:17.32] | That' s ask kid should we tell him Pumpaa? |
| [01:19.83] | AHHA! |
| [01:20.66] | Now listen to this, this is the important part |
| [01:23.66] | Now who wants to be a hunter |
| [01:26.57] | Chasing food all over the place |
| [01:29.92] | More often than not it gets away |
| [01:33.60] | Who needs the thrill of the chase |
| [01:36.44] | Why move mountains to get your chow |
| [01:39.47] | When you only need to move a log |
| [01:43.19] | Make it your dietary resolve for now |
| [01:45.96] | To eat like the old warthog |
| [01:48.27] | Regarding food |
| [01:50.10] | Hmmmmmmmmm |
| [01:51.15] | His attitude |
| [01:55.24] | It' s bugs for every meal |
| [01:56.71] | I' ve got it all worked out |
| [01:58.31] | So full of Fatamins |
| [01:59.79] | I' ve got it all worked out |
| [02:01.29] | No need to cook or peel |
| [02:02.87] | I' ve got it all worked out |
| [02:04.26] | He eats ' em in their skins |
| [02:05.85] | I' ve got it all worked out |
| [02:07.41] | They' re delectable available the perfect snack |
| [02:10.31] | They ain' t endangered species |
| [02:11.82] | And they don' t fight back |
| [02:13.49] | Don' t dismiss the warthog gastronomy |
| [02:16.67] | Take it from he |
| [02:18.15] | Take it from me |
| [02:19.64] | Take it from he |
| [02:21.14] | He' s got it all worked out |
| [02:23.26] | Come on kid it' s now or never Hit in Pumbaa |
| [02:27.99] | So remember when you see us staring into space |
| [02:32.24] | We' re caught between a pillow and a soft soft place |
| [02:36.62] | Don' t resist the warthog mentality |
| [02:40.43] | Take it from he |
| [02:41.98] | Take it from me |
| [02:43.59] | Take it from he |
| [02:45.40] | Take it from we |
| [02:46.88] | We' ve got it all worked out |
| [00:09.80] | rú guǒ nǐ xiǎng yào gè rén shēng kǎi mó |
| [00:13.48] | lái zhǐ dǎo nǐ xiǎng shòu shēng huó |
| [00:17.14] | nà me sì tiáo tuǐ de bāng bāng jiù zài yǎn qián |
| [00:20.66] | nǐ qiáo tā fàng sōng yòu yōu xián |
| [00:24.57] | zhè gè yóu xì jiù jiào" fàng sōng xīn qíng" |
| [00:27.55] | yīn wǒ pí cāo ròu hòu yòu lěng jìng |
| [00:30.79] | ràng wǒ de xí xìng dāng nǐ de zuò yòu míng |
| [00:34.45] | ràng nǐ zài shēng huó zhōng shàng fēng |
| [00:36.97] | zhè shǒu gē dìng néng chéng jiù nǐ de rén shēng |
| [00:44.56] | wǒ měi tiān shuì dào zì rán xǐng |
| [00:46.29] | tā zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [00:47.94] | měi tiān xiān bǎ jì huà què dìng |
| [00:49.53] | tā zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [00:51.18] | měi dāng xīn de xiǎng fǎ ràng wǒ yī jī líng |
| [00:52.90] | tā zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [00:54.53] | wǒ zǎo zǎo huí chuáng shàng tǎng zhe |
| [00:56.17] | tā zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [00:57.81] | yě xǔ tā bìng bú shì tiān shēng jīng lì wàng shèng |
| [01:00.89] | tā shí kè jīng shén dǒu sǒu, yǒng yuǎn bǎo chí jī jǐng |
| [01:04.37] | nǐ kě bié wàng jì zhè wèi yóu zhū de rén shēng zhé lǐ |
| [01:07.86] | jiù jiāo gěi tā lái chǔ lǐ |
| [01:09.34] | tā zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [01:10.94] | jiù jiāo gěi wǒ lái chǔ lǐ |
| [01:12.78] | tā zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [01:14.95] | hǎo è a! |
| [01:16.00] | wǒ yě hǎo è, zhōng wǔ chī shén me? |
| [01:17.32] | bāng bāng, wǒ men gāi gào sù tā nà gè mì mì ma? |
| [01:19.83] | kě yǐ |
| [01:20.66] | xiàn zài tīng hǎo, zhè shì zhòng yào de bù fèn |
| [01:23.66] | xiàn zài, shuí xiǎng chéng wéi yí gè shòu liè zhě |
| [01:26.57] | zài kuàng yě lǐ zhuī zhú zhe liè wù |
| [01:29.92] | kě liè wù wǎng wǎng huì táo zhī yāo yāo |
| [01:33.60] | shuí xiǎng zài bèi zhuī zhú de kǒng jù zhōng zhàn lì? |
| [01:36.44] | fān qǐ xiǔ mù jiù néng gǎo dìng de shì qíng |
| [01:39.47] | wèi shí me yào qù fān shān yuè lǐng? |
| [01:43.19] | xiàn chéng de měi shí jiù zài yǎn qián |
| [01:45.96] | nǐ jiù xué zhe tā chī xià qù |
| [01:48.27] | zàn měi shí wù! |
| [01:50.10] | |
| [01:51.15] | kàn tā nà qì dù |
| [01:55.24] | chóng zi jiù shì měi yī cān |
| [01:56.71] | wǒ zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [01:58.31] | chōng mǎn zhī tā mìng |
| [01:59.79] | wǒ zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [02:01.29] | bù qù pí bù pēng zhǔ |
| [02:02.87] | wǒ zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [02:04.26] | tā jiù zhè yàng dài pí jué |
| [02:05.85] | wǒ zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [02:07.41] | tā men jiù shì wán měi dí cān shí |
| [02:10.31] | tā men qǔ zhī bù jìn |
| [02:11.82] | tā men shù shǒu jiù qín |
| [02:13.49] | nǐ kě bié wàng jì zhè wèi yóu zhū de liào lǐ mì jí |
| [02:16.67] | jiù jiāo gěi tā lái chǔ lǐ |
| [02:18.15] | jiù jiāo gěi wǒ lái chǔ lǐ |
| [02:19.64] | jiù jiāo gěi tā lái chǔ lǐ |
| [02:21.14] | tā zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |
| [02:23.26] | lái ba xiǎo zi, jiù shì xiàn zài! bāng bāng kuài gào sù tā! |
| [02:27.99] | jì zhù, rú guǒ nǐ kàn dào wǒ men níng shì zhe tiān kōng |
| [02:32.24] | nà shi yīn wèi wǒ men bù xiǎng lí kāi ruǎn ruǎn de shuì chuáng hé zhěn tou |
| [02:36.62] | nǐ kě bié kàng jù zhè wèi yóu zhū wèi nǐ zhǐ diǎn mí jīn |
| [02:40.43] | jiù jiāo gěi tā lái chǔ lǐ |
| [02:41.98] | jiù jiāo gěi wǒ lái chǔ lǐ |
| [02:43.59] | jiù jiāo gěi tā lái chǔ lǐ |
| [02:45.40] | jiù jiāo gěi wǒ men lái chǔ lǐ |
| [02:46.88] | wǒ men zǎo yǐ gǎo dìng yī qiè shì qíng |