| 歌曲 | Son of a Preacher Man |
| 歌手 | Dusty Springfield |
| 专辑 | Pulp Fiction (Music From The Motion Picture) |
| [00:11.330] | Billy-Ray was a preacher's son |
| [00:13.130] | And when his daddy would visit he'd come along |
| [00:16.570] | When they gathered 'round and started talkin' |
| [00:19.250] | That's when Billy would take me walkin' |
| [00:21.790] | A-through the backyard we'd go walkin' |
| [00:24.490] | Then he'd look into my eyes |
| [00:26.930] | Lord knows to my surprise |
| [00:29.220] | The only one who could ever reach me |
| [00:32.750] | Was the son of a preacher man |
| [00:34.790] | The only boy who could ever teach me |
| [00:37.680] | Was the son of a preacher man |
| [00:40.070] | Yes he was, he was |
| [00:43.800] | Ooh, yes he was |
| [00:45.400] | |
| [00:51.680] | Being good isn't always easy |
| [00:54.420] | No matter how hard I try |
| [00:56.860] | When he started sweet-talkin' to me |
| [00:59.400] | He'd come and tell me everything is all right |
| [01:02.030] | He'd kiss and tell me everything is all right |
| [01:04.770] | Can I get away again tonight |
| [01:07.260] | The only one who could ever reach me |
| [01:10.700] | Was the son of a preacher man |
| [01:12.940] | The only boy who could ever teach me |
| [01:16.120] | Was the son of a preacher man |
| [01:17.860] | Yes he was, he was |
| [01:21.450] | (Ooh...) Lord knows he was |
| [01:23.640] | Yes he was |
| [01:26.860] | How well I remember |
| [01:29.550] | The look that was in his eyes |
| [01:31.890] | Stealin' kisses from me on the sly |
| [01:35.080] | Takin' time to make time |
| [01:37.770] | Tellin' me that he's all mine |
| [01:40.350] | Learnin' from each other's knowing |
| [01:42.690] | Lookin' to see how much we've grown |
| [01:45.850] | And the only one who could ever reach me |
| [01:48.340] | Was the son of a preacher man |
| [01:50.520] | The only boy who could ever teach me |
| [01:53.410] | Was the son of a preacher man |
| [01:55.500] | Yes he was, he was |
| [01:59.040] | Ooh, yes he was |
| [02:01.520] | The only one who could ever reach me |
| [02:03.910] | He was the sweet-talking son of a preacher man |
| [02:06.700] | The only boy who could ever teach me |
| [02:09.140] | I kissed the son of a preacher man |
| [02:11.780] | The only one who could ever move me |
| [02:14.160] | The sweet-lovin' son of a preacher man |
| [02:16.950] | The only one who could ever groove me |
| [02:19.690] | Ahh, ooh, ahh |
| [00:11.330] | bǐ lì léi shì yī wèi mù shī de ér zi |
| [00:13.130] | dāng tā de bà bà qù fǎng wèn tā |
| [00:16.570] | dāng tā men jù jí zài yì qǐ, kāi shǐ shuō huà |
| [00:19.250] | dāng bǐ lì huì dài wǒ zǒu |
| [00:21.790] | dào hòu yuàn, wǒ men qù sàn bù ba |
| [00:24.490] | rán hòu tā kàn zhe wǒ de yǎn jīng |
| [00:26.930] | shàng dì zhī dào wǒ de jīng xǐ |
| [00:29.220] | wéi yī yí gè néng zhǎo dào wǒ |
| [00:32.750] | shì yí gè mù shī de ér zi de rén ma |
| [00:34.790] | wéi yī yí gè néng zhǎo dào wǒ |
| [00:37.680] | shì yí gè mù shī de ér zi de rén ma |
| [00:40.070] | shì de, tā shì, |
| [00:43.800] | ó, shì de, tā shì |
| [00:51.680] | zuò yí gè hǎo rén bìng bù zǒng shì róng yì de |
| [00:54.420] | wú lùn wǒ zěn me nǔ lì |
| [00:56.860] | dāng tā kāi shǐ duì wǒ tián mì |
| [00:59.400] | tā lái gào sù wǒ yī qiè dōu hǎo |
| [01:02.030] | tā qīn wěn, gào sù wǒ yī qiè dōu hǎo |
| [01:04.770] | jīn wǎn wǒ kě yǐ lí kāi le ma |
| [01:07.260] | wéi yī yí gè néng zhǎo dào wǒ |
| [01:10.700] | shì yí gè mù shī de ér zi de rén ma |
| [01:12.940] | wéi yī néng jiào wǒ de nán hái |
| [01:16.120] | shì yí gè mù shī de ér zi de rén ma |
| [01:17.860] | shì de, tā shì, tā shì |
| [01:21.450] | ó shàng dì zhī dào tā shì |
| [01:23.640] | duì jiù shì tā |
| [01:26.860] | shì zhè yàng de míng xīn kè gǔ |
| [01:29.550] | nà shi zài tā de yǎn jīng |
| [01:31.890] | tā tōu tōu dì wěn wǒ |
| [01:35.080] | huā shí jiān qù zuò zhèi xiē |
| [01:37.770] | gào sù wǒ, tā shì wǒ suǒ yǒu |
| [01:40.350] | ràng měi yí ge rén dōu zhī dào |
| [01:42.690] | kàn wǒ men duō me de xìng fú |
| [01:45.850] | wéi yī yí gè néng zhǎo dào wǒ de rén |
| [01:48.340] | shì yí gè mù shī de ér zi de rén ma |
| [01:50.520] | wéi yī néng jiào wǒ de nán hái |
| [01:53.410] | shì yí gè mù shī de ér zi de rén ma |
| [01:55.500] | shì de, tā shì, tā shì |
| [01:59.040] | duì jiù shì tā |
| [02:01.520] | wéi yī yí gè néng zhǎo dào wǒ |
| [02:03.910] | tā shì tián yán mì yǔ de mù shī de ér zi de rén |
| [02:06.700] | wéi yī yí gè néng zhǎo dào wǒ |
| [02:09.140] | wǒ wěn le yí gè mù shī de ér zi |
| [02:11.780] | wéi yī yí gè néng ràng wǒ gǎn dòng de rén |
| [02:14.160] | shì zhè gè wēn róu kě ài de nán rén |
| [02:16.950] | wéi yī yí gè néng gǎn dòng wǒ |
| [02:19.690] | : O jiù shì tā |