I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)

歌曲 I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)
歌手 Four Tops
专辑 Forrest Gump (The Soundtrack)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:12.12] Sugarpie honeybunch
[00:13.87] You know that I love you
[00:19.08] I can't help myself
[00:21.92] I love you and nobody else
[00:27.11] In and out my life
[00:30.24] You come and you go
[00:33.33] Leaving just your picture behind
[00:37.12] And I kissed it a thousand times
[00:42.10] When you snap your fingers
[00:43.34] Or wink your eye
[00:45.53] I come a running to you
[00:48.47] I'm tied to you, baby
[00:52.06] And there's nothing I can do
[01:04.79] I can't help myself
[01:11.43] Sugarpie honeybunch
[01:16.13] I'm weaker than a man should be
[01:19.37] I can't help myself
[01:22.20] I'm a fool in love you see
[01:26.79] Wanna tell you I don't love you
[01:28.93] Tell you that we're through
[01:31.22] And I've tried
[01:33.26] But everytime I see your face
[01:37.04] I get up all choked up inside
[01:42.08] When I call your name, girl
[01:44.42] It starts the flame burning in my heart
[01:47.55] Tearin' it all apart
[01:49.19] No matter how I try
[01:51.00] My love I cannot hide
[01:52.79] Sugarpie honeybunch
[01:56.02] You now that I'm weak for you
[02:00.32] I can't help myself
[02:03.06] I love you and nobody else
[02:08.09] Sugarpie honeybunch
[02:10.09] I'll do anything you ask me to
[02:15.07] I can't help myself
[02:17.96] I want you and nobody else
[02:22.94] Sugarpie honeybunch
[02:26.08] You know that I love you
[02:30.06] I can't help myself

歌词大意

[00:12.12] bǎo bèi
[00:13.87] nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[00:19.08] wǒ qíng nán zì yǐ
[00:21.92] wǒ ài nǐ
[00:27.11] zài méi rén zài wǒ shēng mìng lǐ pái huái
[00:30.24] nǐ lái le yòu lí kāi
[00:33.33] bǎ nǐ de zhào piān liú xià lái
[00:37.12] wǒ qīn wěn le tā qiān wàn biàn
[00:42.10] dāng nǐ yǎo zhe nǐ de shǒu zhǐ
[00:43.34] huò shì zhǎ zhǎ nǐ de yǎn
[00:45.53] wǒ xiàng nǐ bēn qù
[00:48.47] wǒ hěn pí bèi
[00:52.06] duì nǐ wú néng wéi lì
[01:04.79] wǒ qíng nán zì yǐ
[01:11.43] bǎo bèi
[01:16.13] wǒ hěn xū ruò
[01:19.37] wǒ qíng nán zì yǐ
[01:22.20] nǐ míng bái wǒ zài ài qíng zhōng shì gè shǎ guā
[01:26.79] xiǎng gào sù nǐ wǒ bù ài nǐ
[01:28.93] gào sù nǐ wǒ men jié shù le
[01:31.22] wǒ lèi le
[01:33.26] dàn měi cì kàn jiàn nǐ de liǎn
[01:37.04] wǒ biàn huì bǎ yī qiè gěng zài hóu lǐ
[01:42.08] dāng wǒ huàn nǐ fāng míng
[01:44.42] huǒ miáo biàn zài wǒ xīn zhōng rán shāo
[01:47.55] jiāng yī qiè sī suì ba
[01:49.19] wú lùn wǒ rú hé nǔ lì
[01:51.00] wǒ de ài a wǒ wú fǎ yǐn cáng
[01:52.79] bǎo bèi
[01:56.02] nǐ zhī dào wǒ wèi nǐ láo lèi
[02:00.32] wǒ qíng nán zì yǐ
[02:03.06] wǒ zhǐ ài nǐ
[02:08.09] bǎo bèi
[02:10.09] wǒ huì zuò nǐ yāo qiú de yī qiè
[02:15.07] wǒ qíng nán zì yǐ
[02:17.96] wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ
[02:22.94] bǎo bèi
[02:26.08] nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[02:30.06] wǒ qíng nán zì yǐ