Everybody's Talkin'

歌曲 Everybody's Talkin'
歌手 Harry Nilsson
专辑 Forrest Gump (The Soundtrack)

歌词

[00:03.04]
[00:09.85] Everybody\'s talkin\' at me
[00:13.60] I don\'t hear a word their sayin\'
[00:17.79] Only the echos of my mind
[00:25.72] People stop and stare
[00:29.48] I can\'t see their faces
[00:33.29] Only the shadows of their eyes
[00:40.47] I\'m goin\' where the sun keeps shinin\'
[00:44.42] Through the pourin\' rain
[00:48.04] Goin where the weather suits my clothes
[00:55.66] Bankin off of the northeast winds
[00:59.23] Sailin on summer breeze
[01:03.17] And skippin over the ocean like a stone
[01:11.11]
[01:26.71] I\'m goin\' where the sun keeps shinin\'
[01:30.52] Through the pourin\' rain
[01:34.02] Goin where the weather suits my clothes
[01:37.59]
[01:41.59] Bankin off of the northeast winds
[01:45.34] Sailin on summer breeze
[01:49.28] And skippin over the ocean like a stone
[01:52.52]
[01:57.15] Everybody\'s talkin\' at me
[02:01.34] Can\'t hear a word their sayin\'
[02:03.96]
[02:05.59] Only the echos of my mind
[02:08.15]
[02:12.03] I won\'t let you leave my love behind
[02:15.84]
[02:28.07] No i won\'t let you leave
[02:31.43]
[02:35.31] I won\'t let you leave my love behin
[02:39.12]
[02:41.74]

歌词大意

[00:09.85] quán shì jiè dōu zài tǔ cáo wǒ
[00:13.60] wǒ shà tīng bu jiàn
[00:17.79] zhǐ tīng jiàn huí yīn wēng wēng jiào
[00:25.72] rén lèi chǔ zài nà dèng zhe wǒ
[00:29.48] tā men shà yàng wǒ méi chǒu jiàn
[00:33.29] zhī jiàn tā men yǎn zhōng de yīn yǐng
[00:40.47] wǒ xué xí kuā fù zhú rì dào chù qù
[00:44.42] jiù shì yào duǒ guò dà yǔ
[00:48.04] qù nǎ quán píng wǒ de yōu yī kù jué dìng
[00:55.66] chéng dōng běi fēng ér qù
[00:59.23] zài xià rì de fēng lǐ qǐ háng
[01:03.17] xiàng shí zǐ yí yàng zài hǎi shàng piāo fú
[01:26.71] wǒ xué xí kuā fù zhú rì dào chù qù
[01:30.52] jiù shì yào duǒ guò dà yǔ
[01:34.02] qù nǎ quán píng wǒ de yōu yī kù jué dìng
[01:41.59] chéng dōng běi fēng ér qù
[01:45.34] zài xià rì de fēng lǐ qǐ háng
[01:49.28] xiàng shí zǐ yí yàng zài hǎi shàng piāo fú
[01:57.15] quán shì jiè dōu zài tǔ cáo wǒ
[02:01.34] wǒ shà tīng bu jiàn
[02:05.59] zhǐ tīng jiàn huí yīn wēng wēng jiào
[02:12.03] wǒ bú huì diū diào nǐ duì wǒ de chóng bài
[02:28.07] bú huì dī
[02:35.31] wǒ bú huì diū diào nǐ duì wǒ de ài