Burn

歌曲 Burn
歌手 The Cure
专辑 The Crow

歌词

[01:15] ＂Don＇t look, don＇t look＂, the shadows breathe,
[01:20] Whispering me away from you,
[01:25] ＂Don＇t wake an eye to watch her sleep,
[01:29] And know that you will always sleep.＂
[01:31]
[01:34] This trembling drone,
[01:37] Dazzled burn like gold
[01:40]
[01:43] Everynight I burn,
[01:46] Everynight I call your name,
[01:52] Everynight I burn,
[01:55] Everynight I fall again.
[01:59]
[02:02] ＂Don＇t talk of love＂, the shadows burn,
[02:06] Murmuring me away from you,
[02:11] ＂Don＇t talk of worlds that never were:
[02:15] An end is all that＇s ever true.
[02:20] There＇s nothing you can ever say;
[02:25] There＇s nothing you can ever do.＂
[02:27]
[02:29] Still, everynight I burn,
[02:32] Everynight I scream your name,
[02:39] Everynight I burn,
[02:41] Evernight the dream＇s the same.
[02:48] Everynight I burn,
[02:50] Waiting for my only friend,
[02:57] Enerynight I burn,
[02:59] Waiting for the world to end.
[03:06]
[04:11] ＂Just paint your face＂, the shadows smile,
[04:15] Slipping me away from you,
[04:20] ＂It doesn＇t matter how you hide,
[04:24] We＇ll find you if we＇re wanting to.
[04:29] So slide back down and close your eyes,
[04:34] Sleep awhile you must be tired.＂
[04:37]
[04:39] Everynight I burn,
[04:41] Everynight I call your name,
[04:48] Everynight I burn,
[04:50] Everynight I fall again.
[04:57] Everynight I burn,
[04:59] And scream the animal scream,
[05:06] Everynight I burn,
[05:09] And dream the crow-black dream,
[05:16] Everynight I burn,
[05:18] And scream the animal scream,
[05:25] Everynight I burn,
[05:27] And dream the crow-black dream,

拼音

[01:15] Don t look, don t look, the shadows breathe,
[01:20] Whispering me away from you,
[01:25] Don t wake an eye to watch her sleep,
[01:29] And know that you will always sleep.
[01:31]
[01:34] This trembling drone,
[01:37] Dazzled burn like gold
[01:40]
[01:43] Everynight I burn,
[01:46] Everynight I call your name,
[01:52] Everynight I burn,
[01:55] Everynight I fall again.
[01:59]
[02:02] Don t talk of love, the shadows burn,
[02:06] Murmuring me away from you,
[02:11] Don t talk of worlds that never were:
[02:15] An end is all that s ever true.
[02:20] There s nothing you can ever say
[02:25] There s nothing you can ever do.
[02:27]
[02:29] Still, everynight I burn,
[02:32] Everynight I scream your name,
[02:39] Everynight I burn,
[02:41] Evernight the dream s the same.
[02:48] Everynight I burn,
[02:50] Waiting for my only friend,
[02:57] Enerynight I burn,
[02:59] Waiting for the world to end.
[03:06]
[04:11] Just paint your face, the shadows smile,
[04:15] Slipping me away from you,
[04:20] It doesn t matter how you hide,
[04:24] We ll find you if we re wanting to.
[04:29] So slide back down and close your eyes,
[04:34] Sleep awhile you must be tired.
[04:37]
[04:39] Everynight I burn,
[04:41] Everynight I call your name,
[04:48] Everynight I burn,
[04:50] Everynight I fall again.
[04:57] Everynight I burn,
[04:59] And scream the animal scream,
[05:06] Everynight I burn,
[05:09] And dream the crowblack dream,
[05:16] Everynight I burn,
[05:18] And scream the animal scream,
[05:25] Everynight I burn,
[05:27] And dream the crowblack dream,

歌词大意

[01:15] bú yào kàn, bú yào kàn, yīn yǐng hū xī zhuó,
[01:20] ěr yǔ zhe jiào wǒ lí kāi nǐ,
[01:25] bú yào zài yè lǐ xǐng lái qù kàn tā ān shuì de yàng zi,
[01:29] nǐ zhī dào de, nǐ jiāng yǒng yuǎn wú fǎ xǐng lái.
[01:34] zhè chàn dǒu de wēng wēng shēng,
[01:37] huǒ shāo huǒ liǎo de shāng hén xiàng jīn zi yì bān.
[01:43] měi yí gè yè wǎn wǒ dōu zài rěn shòu zhe jiān áo,
[01:46] měi yí gè yè wǎn wǒ dōu zài hū huàn nǐ de míng zì,
[01:52] měi yí gè yè wǎn wǒ dōu zài rěn shòu zhe jiān áo,
[01:55] měi yí gè yè wǎn wǒ yòu zài cì zhuì rù shēn yuān.
[02:02] bú yào tán ài qíng, yīn yǐng rán shāo qǐ lái le,
[02:06] xiǎo shēng dì duì wǒ shuō, ràng wǒ lí kāi nǐ,
[02:11] bié shuō zhè gè shì jiè cóng lái dōu bù cún zài:
[02:15] dào zuì hòu zhè yī qiè dōu shì zhēn shí de.
[02:20] zhè lǐ méi yǒu shén me kě yǐ ràng nǐ qù jiǎng shù
[02:25] zhè lǐ méi yǒu shén me kě yǐ ràng nǐ qù zuò.
[02:29] měi yí gè wǎn shàng wǒ réng rán rěn shòu zhe jiān áo,
[02:32] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu zài kuáng hǎn nǐ de míng zì,
[02:39] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu zài rěn shòu zhe jiān áo,
[02:41] měi yí gè wǎn shàng dōu zài zuò zhe tóng yàng de mèng.
[02:48] měi yí gè wǎn shàng wǒ rěn shòu zhe jiān áo,
[02:50] děng dài zhe wǒ wéi yī de péng yǒu,
[02:57] měi yí gè wǎn shàng wǒ rěn shòu zhe jiān áo,
[02:59] děng dài zhe zhè gè shì jiè zǒu xiàng miè wáng.
[04:11] jìn qíng dì tú mǒ nǐ de liǎn, yīn yǐng wēi xiào zhe shuō,
[04:15] bǎ wǒ cóng nǐ de shēn biān tuō zǒu,
[04:20] nǐ rú hé duǒ cáng dōu bú shì wèn tí,
[04:24] rú guǒ wǒ men xiǎng, yí dìng néng gòu zhǎo dé dào nǐ.
[04:29] suǒ yǐ diē huí lái, bìng qiě bì shang nǐ de shuāng yǎn,
[04:34] shuì yī huì ér ba, nǐ yí dìng lèi le.
[04:39] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu zài rěn shòu zhe jiān áo,
[04:41] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu zài hū huàn zhe nǐ de míng zì,
[04:48] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu zài rěn shòu zhe jiān áo,
[04:50] měi yí gè yè wǎn wǒ yòu zài cì zhuì rù shēn yuān.
[04:57] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu zài rěn shòu zhe jiān áo,
[04:59] bìng qiě xiàng yě shòu yí yàng páo xiào zhe,
[05:06] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu rěn shòu zhe jiān áo,
[05:09] bìng qiě zuò zhe nà hēi sè wū yā bān de mèng,
[05:16] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu rěn shòu zhe jiān áo,
[05:18] bìng qiě xiàng yě shòu yí yàng páo xiào zhe,
[05:25] měi yí gè wǎn shàng wǒ dōu rěn shòu zhe jiān áo,
[05:27] bìng qiě zuò zhe nà hēi sè wū yā bān de mèng.