Der Letzte Tanz

歌曲 Der Letzte Tanz
歌手 Various Artists
专辑 VIENNA 1992 Elisabeth

歌词

[00:15.39] Es ist ein altes Thema, doch neu für mich.
[00:22.08] Zwei, die dieselbe lieben, - nämlich dich.
[00:29.60] Du hast dich entschieden, ich hab dich verpasst,
[00:36.85] bin auf deiner Hochzeit nur der Gast.
[00:47.59] Du hast dich abgewendet, doch nur zum Schein.
[00:54.51] Du willst ihm treu sein, doch du lädst mich ein.
[01:01.35] Noch in seinen Armen lächelst du mir zu.
[01:08.45] Und wohin das führ’n wird, weißt auch du.
[01:18.57] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[01:21.97] Gehört allein nur mir!
[01:25.39] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[01:28.76] Tanz ich allein mit dir!
[01:46.46] Die Zeit wird alt und müde, der Wein wird schal.
[01:53.54] Die Luft ist schwül und stickig im Spiegelsaal.
[02:00.27] Unsichtbare Augen seh’n uns beiden zu.
[02:07.29] Alle warten auf das Rendezvous.
[02:17.15] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[02:20.42] Gehört allein nur mir!
[02:23.89] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[02:27.49] Tanz ich nur mit dir!
[02:31.18] Und so wart’ ich im Dunkeln und schau zu dir hin
[02:37.81] Als der große Verlierer, doch ich weiß, ich gewinn!
[02:44.06] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[02:47.39] Gehört allein nur mir!
[02:50.87] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[02:54.43] Tanz ich nur mit dir!
[02:57.81] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[03:01.21] Gehört allein nur mir!
[03:04.67] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[03:08.16] Tanz ich nur mit dir!
[03:11.60] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[03:15.02] Gehört allein nur mir!
[03:18.49] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[03:22.29] Tanz ich nur mit dir!
[03:31.29]

拼音

[00:15.39] Es ist ein altes Thema, doch neu fü r mich.
[00:22.08] Zwei, die dieselbe lieben, n mlich dich.
[00:29.60] Du hast dich entschieden, ich hab dich verpasst,
[00:36.85] bin auf deiner Hochzeit nur der Gast.
[00:47.59] Du hast dich abgewendet, doch nur zum Schein.
[00:54.51] Du willst ihm treu sein, doch du l dst mich ein.
[01:01.35] Noch in seinen Armen l chelst du mir zu.
[01:08.45] Und wohin das fü hr' n wird, wei t auch du.
[01:18.57] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[01:21.97] Geh rt allein nur mir!
[01:25.39] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[01:28.76] Tanz ich allein mit dir!
[01:46.46] Die Zeit wird alt und mü de, der Wein wird schal.
[01:53.54] Die Luft ist schwü l und stickig im Spiegelsaal.
[02:00.27] Unsichtbare Augen seh' n uns beiden zu.
[02:07.29] Alle warten auf das Rendezvous.
[02:17.15] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[02:20.42] Geh rt allein nur mir!
[02:23.89] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[02:27.49] Tanz ich nur mit dir!
[02:31.18] Und so wart' ich im Dunkeln und schau zu dir hin
[02:37.81] Als der gro e Verlierer, doch ich wei, ich gewinn!
[02:44.06] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[02:47.39] Geh rt allein nur mir!
[02:50.87] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[02:54.43] Tanz ich nur mit dir!
[02:57.81] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[03:01.21] Geh rt allein nur mir!
[03:04.67] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[03:08.16] Tanz ich nur mit dir!
[03:11.60] Der letzte Tanz, der letzte Tanz
[03:15.02] Geh rt allein nur mir!
[03:18.49] Den letzten Tanz, den letzten Tanz
[03:22.29] Tanz ich nur mit dir!
[03:31.29]

歌词大意

[00:15.39] zhè shì gè jiù zhǔ tí, duì wǒ què hěn xīn
[00:22.08] liǎng gè ài zhe yí gè jiù shì nǐ
[00:29.60] nǐ zuò le xuǎn zé, wǒ cuò guò le nǐ
[00:36.85] zài nǐ de hūn lǐ shàng, zhǐ shì gè kè rén
[00:47.59] nǐ shū yuǎn wǒ, zhǐ shì biǎo xiàng
[00:54.51] nǐ xiǎng duì tā zhōng chéng, dàn què qǐng lái le wǒ
[01:01.35] jiù suàn zài tā huái lǐ, nǐ hái duì wǒ wēi xiào
[01:08.45] zhè jiāng dǎo zhì shén me, nǐ yě zhī dào
[01:18.57] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[01:21.97] zhǐ shǔ yú wǒ!
[01:25.39] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[01:28.76] wǒ zhǐ yǔ nǐ gòng wǔ!
[01:46.46] shí jiān biàn de chén jiù pí fá, jiǔ biàn de dàn ér wú wèi
[01:53.54] jìng tīng de kōng qì chén mèn nián zhì
[02:00.27] wú xíng de yǎn jīng guān chá zhe wǒ men liǎng gè
[02:07.29] dōu zài děng dài zhè chǎng yuē huì
[02:17.15] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[02:20.42] zhǐ shǔ yú wǒ!
[02:23.89] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[02:27.49] wǒ zhǐ yǔ nǐ gòng wǔ!
[02:31.18] wǒ jiù zài hēi àn zhōng děng dài, wàng zhe nǐ
[02:37.81] zuò wéi dà shū jiā, wǒ zhī dào, wǒ yíng le!
[02:44.06] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[02:47.39] zhǐ shǔ yú wǒ!
[02:50.87] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[02:54.43] wǒ zhǐ yǔ nǐ gòng wǔ!
[02:57.81] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[03:01.21] zhǐ shǔ yú wǒ!
[03:04.67] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[03:08.16] wǒ zhǐ yǔ nǐ gòng wǔ!
[03:11.60] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[03:15.02] zhǐ shǔ yú wǒ!
[03:18.49] zuì hòu yī wǔ, zuì hòu yī wǔ
[03:22.29] wǒ zhǐ yǔ nǐ gòng wǔ!