Part of Me, Part of You

歌曲 Part of Me, Part of You
歌手 Glenn Frey
专辑 Thelma & Louise

歌词

[00:16.670] I felt it when the sun came up this morning
[00:23.990] I knew that I could not wait another day
[00:28.440]
[00:31.430] Darling, there is something I must tell you
[00:36.560]
[00:39.120] A distant voice is calling me away
[00:43.580]
[00:46.380] Until we find the bridge across forever
[00:51.310]
[00:53.690] Until this grand illusion brings us home
[00:58.740]
[01:01.480] You and I will always be together
[01:06.540]
[01:09.200] From this day on you'll never walk alone
[01:13.650]
[01:16.830] You're a part of me, I'm a part of you
[01:23.200]
[01:24.340] Wherever we may travel
[01:26.950]
[01:28.200] Whatever we go through
[01:30.510]
[01:31.820] Whatever time may take away
[01:35.450] It cannot change the way we feel today
[01:38.690]
[01:39.380] So hold me close and say you feel it too
[01:43.950]
[01:46.750] You're a part of me and I'm a part of you
[01:51.450]
[01:58.700] I can hear it when I stand beside the river
[02:02.870]
[02:05.300] I can see it when I look up in the sky
[02:10.169]
[02:12.720] I can feel it when I...
[02:19.320]
[02:20.829] So many miles to go before I die
[02:25.320]
[02:28.380] We can never know about tomorrow
[02:33.180]
[02:35.550] But still we have to choose which way to go
[02:40.290]
[02:43.410] You and I are standing at the crossroads
[02:48.410]
[02:50.970] Darling, there is one thing you should know
[02:56.200]
[02:58.640] You're a part of me, I'm a part of you
[03:04.690]
[03:06.700] Wherever we may travel
[03:08.780]
[03:09.790] Whatever we go through
[03:12.470]
[03:13.530] Whatever time may take away
[03:17.150] It cannot change the way we feel today
[03:21.790] So hold me close and say you feel it too
[03:28.800] a part You're of me and I'm a part of you
[03:34.260]
[03:47.350] I look at you your whole life stands before you
[03:52.510]
[03:54.630] I look at me and I'm running out of time
[03:59.650]
[04:02.580] Time has brought us here to share these moments
[04:07.880]
[04:10.100] To look for something we may never find
[04:14.700]
[04:17.620] Until we find the bridge across forever
[04:23.250]
[04:24.870] Until this grand illusion brings us home
[04:29.550]
[04:32.670] You and I will always be together
[04:37.480]
[04:40.230] From this day on you'll never walk alone
[04:44.840]
[04:47.710] You're a part of me, I'm a part of you
[04:54.150]
[04:55.330] Wherever we may travel
[04:58.110]
[04:58.990] Whatever we go through
[05:01.480]
[05:02.790] Whatever time may take away
[05:06.500]
[05:06.600] It cannot change the way we feel today
[05:10.410] So hold me close and say you feel it too
[05:14.590]
[05:17.900] You're a part of me and I'm a part of you
[05:23.180]
[05:25.120] Part of you, part of me, part of you
[05:40.960]
[05:43.890] Part of me, part of you

歌词大意

[00:16.670] pò xiǎo shí fēn zhè zhǒng gǎn jué jiàng lín
[00:23.990] wǒ shēn zhì wǒ bú huì zài děng dài
[00:31.430] qīn ài de, yǒu xiē huà wǒ bì xū duì nǐ shuō
[00:39.120] yuǎn fāng de shēng yīn zài zhào huàn wǒ
[00:46.380] zhí dào wǒ men kuà yuè qiáo liáng dào dá bǐ àn de yǒng héng
[00:53.690] zhí dào huá lì de huàn jué yǐn lǐng wǒ men zhòng guī gù tǔ
[01:01.480] nǐ wǒ jiāng yǒng yuǎn xiāng bàn
[01:09.200] cóng jīn wǎng hòu nǐ bú huì zài dú xíng
[01:16.830] nǐ shì wǒ de yī bù fen, wǒ shì nǐ de yī bù fen
[01:24.340] wú lùn wǒ men shǐ xiàng hé fāng
[01:28.200] wú lùn jīng lì hé zhǒng jiān xiǎn
[01:31.820] wú lùn shí jiān rú hé chōng shuā
[01:35.450] cǐ kè de gǎn jué yǒng bù gǎi biàn
[01:39.380] bào jǐn wǒ ba , gào sù wǒ nǐ yě yí yàng
[01:46.750] nǐ shì wǒ de yī bù fen, wǒ shì nǐ de yī bù fen
[01:58.700] zhù lì hé pàn wǒ néng tīng jiàn
[02:05.300] yǎng wàng tiān kōng wǒ néng wàng jiàn
[02:12.720] líng tīng kōng kuàng de gōng lù wǒ néng gǎn dào
[02:20.829] shēng mìng lǚ tú réng jiù màn cháng
[02:28.380] míng tiān yǒng yuǎn shì wèi zhī shù
[02:35.550] dàn wǒ men réng yào xuǎn zé yī tiáo lù tà shàng zhēng chéng
[02:43.410] wǒ men zài shí zì lù kǒu chóu chú
[02:50.970] qīn ài de, yǒu jiàn shì nǐ bì xū zhī dào
[02:58.640] nǐ shì wǒ de yī bù fen, wǒ shì nǐ de yī bù fen
[03:06.700] wú lùn wǒ men shǐ xiàng hé fāng
[03:09.790] wú lùn jīng lì hé zhǒng jiān xiǎn
[03:13.530] wú lùn shí jiān rú hé chōng shuā
[03:17.150] cǐ kè de gǎn jué yǒng bù gǎi biàn
[03:21.790] bào jǐn wǒ ba, gào sù wǒ yě nǐ yí yàng
[03:28.800] nǐ shì wǒ de yī bù fen, wǒ shì nǐ de yī bù fen
[03:47.350] wǒ níng shì nǐ, nǐ de cǐ shēng jiù zhù lì zài yǎn qián
[03:54.630] wǒ duān xiáng zì jǐ, shí jiān jiù kuài dào jìn tóu
[04:02.580] suì yuè zhǐ yǐn wǒ men zài cǐ gòng dù nán wàng shí guāng
[04:10.100] qù zhuī xún yǒng yuǎn nán yǐ qǐ jí de lǐ xiǎng
[04:17.620] zhí dào wǒ men kuà yuè qiáo liáng dào dá bǐ àn de yǒng héng
[04:24.870] zhí dào huá lì de huàn jué yǐn lǐng wǒ men zhòng guī gù tǔ
[04:32.670] nǐ wǒ jiāng yǒng yuǎn xiāng bàn
[04:40.230] cóng jīn wǎng hòu nǐ bú huì zài dú xíng
[04:47.710] nǐ shì wǒ de yī bù fen, wǒ shì nǐ de yī bù fen
[04:55.330] wú lùn wǒ men shǐ xiàng hé fāng
[04:58.990] wú lùn jīng lì hé zhǒng xiǎn zǔ
[05:02.790] wú lùn shí jiān rú hé chōng shuā
[05:06.600] cǐ kè de gǎn jué yǒng bù gǎi biàn
[05:10.410] bào jǐn wǒ ba, gào sù wǒ nǐ yě yí yàng
[05:17.900] nǐ shì wǒ de yī bù fen, wǒ shì nǐ de yī bù fen
[05:25.120] líng hún xiāng bàn
[05:43.890] yí lù qián xíng