| 歌曲 | Tennessee Plates |
| 歌手 | Charlie Sexton |
| 专辑 | Thelma & Louise |
| [00:25.00] | I woke up in a hotel and I didnt know what to do |
| [00:29.00] | I turned the tv on and wrote a letter to you |
| [00:31.30] | The news was talkin bout a dragnet up on the interstate |
| [00:36.50] | Said they were lookin for a cadillac with tennessee plates |
| [00:46.55] | Since I left california baby, things have gotten worse |
| [00:50.00] | Seems the land of opportunity for me is just a curse |
| [00:53.00] | Tell that judge in bakersfield that my trial will have to wait |
| [00:58.30] | Down here theyre lookin for a cadillac with tennessee plates |
| [01:01.30] | It was somewhere in nevada, it was cold outside |
| [01:05.05] | She was shiverin in the dark, so I offered her a ride |
| [01:09.00] | Three bank jobs later, four cars hot wired |
| [01:12.00] | We crossed the mississippi like an oil slick fire |
| [01:20.50] | If they‘d known what we was up to they wouldn’t a let us in |
| [01:24.00] | When we landed in memphis like original sin |
| [01:27.00] | Up elvis presley boulevard to the graceland gates |
| [01:32.40] | See we were lookin for a cadillac with tennessee plates |
| [01:48.40] | Well, there must have been a dozen of them parked in that garage |
| [01:52.00] | And there wasn’t one lincoln and there wasn’t one dodge |
| [01:55.00] | And there wasn’t one japanese model or make |
| [02:00.30] | Just pretty, pretty cadillacs with tennessee plates |
| [02:04.00] | She saw him singing once when she was seventeen |
| [02:07.30] | And ever since that day she’s been living in between |
| [02:10.45] | I was never king of nothing but this wild weekend |
| [02:13.45] | Anyway he wouldnt care, hell he gave them to his friends |
| [02:34.55] | Well this ain’t no hotel I’m writin you from |
| [02:41.00] | It’s the tennessee prison up at brushy mountain |
| [02:47.45] | Where yours sincerelys do in five to eight |
| [02:56.00] | The stamp out my time making tennessee plates |
| [00:25.00] | I woke up in a hotel and I didnt know what to do |
| [00:29.00] | I turned the tv on and wrote a letter to you |
| [00:31.30] | The news was talkin bout a dragnet up on the interstate |
| [00:36.50] | Said they were lookin for a cadillac with tennessee plates |
| [00:46.55] | Since I left california baby, things have gotten worse |
| [00:50.00] | Seems the land of opportunity for me is just a curse |
| [00:53.00] | Tell that judge in bakersfield that my trial will have to wait |
| [00:58.30] | Down here theyre lookin for a cadillac with tennessee plates |
| [01:01.30] | It was somewhere in nevada, it was cold outside |
| [01:05.05] | She was shiverin in the dark, so I offered her a ride |
| [01:09.00] | Three bank jobs later, four cars hot wired |
| [01:12.00] | We crossed the mississippi like an oil slick fire |
| [01:20.50] | If they' d known what we was up to they wouldn' t a let us in |
| [01:24.00] | When we landed in memphis like original sin |
| [01:27.00] | Up elvis presley boulevard to the graceland gates |
| [01:32.40] | See we were lookin for a cadillac with tennessee plates |
| [01:48.40] | Well, there must have been a dozen of them parked in that garage |
| [01:52.00] | And there wasn' t one lincoln and there wasn' t one dodge |
| [01:55.00] | And there wasn' t one japanese model or make |
| [02:00.30] | Just pretty, pretty cadillacs with tennessee plates |
| [02:04.00] | She saw him singing once when she was seventeen |
| [02:07.30] | And ever since that day she' s been living in between |
| [02:10.45] | I was never king of nothing but this wild weekend |
| [02:13.45] | Anyway he wouldnt care, hell he gave them to his friends |
| [02:34.55] | Well this ain' t no hotel I' m writin you from |
| [02:41.00] | It' s the tennessee prison up at brushy mountain |
| [02:47.45] | Where yours sincerelys do in five to eight |
| [02:56.00] | The stamp out my time making tennessee plates |
| [00:25.00] | wǒ zài jiǔ diàn xǐng lái jué de bǎi wú liáo lài |
| [00:29.00] | wǒ dǎ kāi diàn shì rán hòu xiě fēng xìn gěi nǐ |
| [00:31.30] | xīn wén zài bào dào zhōu jì gōng lù shàng lā kāi le sōu suǒ wǎng |
| [00:36.50] | jù shuō tā men zài xún zhǎo yī liàng tián nà xī zhōu pái zhào de kǎi dí lā kè chē |
| [00:46.55] | bǎo bèi, wǒ lí kāi jiā lì fú lì yà hòu, jì yù měi kuàng yù xià |
| [00:50.00] | zhè kuài chōng mǎn jī huì de tǔ dì duì wǒ ér yán sì hū zhǐ shì gè zǔ zhòu |
| [00:53.00] | gào sù bèi kè sī fēi ěr dé de fǎ guān, wǒ de cái jué hái dé děng děng |
| [00:58.30] | yǎn xià tā men zhèng zài xún zhǎo yī liàng tián nà xī zhōu pái zhào de kǎi dí lā kè |
| [01:01.30] | zhè lǐ shì nèi huá dá zhōu de mǒu dì, shì wài hán liáng |
| [01:05.05] | tā zài hēi yè zhōng sè sè fā dǒu, yú shì wǒ sòng le tā yī chéng |
| [01:09.00] | qiǎng le sān jiā yín háng sì liàng chē |
| [01:12.00] | wǒ men rú yóu shàng rán shāo de huǒ yì bān yuè guò mì xī xī bǐ |
| [01:20.50] | rú guǒ zhī dào wǒ men zài zuò shí mǒ tā men bú huì ràng wǒ men rù jìng |
| [01:24.00] | dāng wǒ men xiàng yuán zuì yí yàng fēi dǐ mèng fēi sī |
| [01:27.00] | cóng āi wéi sī pǔ léi sī lì dà dào dào gé léi sī lán mén |
| [01:32.40] | zhè xià shì wǒ men zài zhǎo nà liàng tián nà xī zhōu pái zhào de kǎi dí lā kè le |
| [01:48.40] | xiǎng bì tā men zài chē kù tíng fàng le jǐ shí bù chē |
| [01:52.00] | nà méi yǒu yī tái lín kěn huò zhě dào qí |
| [01:55.00] | yě méi yǒu yī tái shì rì běn chē xíng huò zhě rì běn zhì zào |
| [02:00.30] | quán shì xiāng dāng piào liàng, guà tián nà xī pái zhào de kǎi dí lā kè |
| [02:04.00] | tā shí qī suì shì céng kàn guò tā chàng gē |
| [02:07.30] | cóng nà tiān yǐ hòu tā jiù yī zhí shēng huó zài zhè zhè chē kù lǐ |
| [02:10.45] | wǒ jī hū yī wú suǒ yǒu zhǐ yǒu zhè gè kuáng yě de zhōu mò lì wài |
| [02:13.45] | wú suǒ wèi, tā bù zài hu, gāi sǐ de tā bǎ tā men dōu sòng gěi le tā de péng yǒu men. |
| [02:34.55] | hǎo ba, wǒ gěi nǐ xiě xìn de dì fāng gēn běn méi yǒu jiǔ diàn |
| [02:41.00] | zhè lǐ shì bù lǔ xī shān shàng de tián nà xī jiān yù |
| [02:47.45] | cǐ zhì jìng lǐ yú 5 diǎn zhì 8 diǎn |
| [02:56.00] | gài yóu chuō zhī shí wǒ zhèng zài zhì zuò tián nà xī pái zhào |