Mon Prince Est en Chemin

歌曲 Mon Prince Est en Chemin
歌手 Various Artists
专辑 Les Miserables Original French Concept Album

歌词

[00:02.52] Cosette
[01:18.17] Ils vont venir bientôt, et je n'ai pas fini
[01:22.13] de laver, de brosser, de cirer le parquet
[01:25.68] et puis sans un répit j'irai servir aussi
[01:29.64] pourtant, elle me battra quand même
[01:33.53] je sais mais je pris l'habitude
[01:38.14] et ça me fait moins mal que ma solitude
[01:50.29] Mon prince est en chemin déjà
[01:54.93] je ne sais pas comme il sera
[01:59.23] mais je sais qu'il viendra quand même
[02:03.68] mon prince est déjà en chemin
[02:08.61] D'un coup de mon balai magique
[02:12.85] il apparaît si je le veux
[02:17.25] dans un murmure de musique
[02:21.89] et je voyage dans ses yeux
[02:26.22] Tous les enfants ont une enfance
[02:29.61] une famille et des jouets
[02:32.98] c'est tout ou rien, chance ou bien malchance
[02:36.34] je n'ai ni pere, ni mere, ni poupet
[02:40.98] Mon prince est en chemin déjà
[02:45.32] je ne sais pas comme il sera
[02:49.77] mais je sais qu'il viendra demain
[02:53.93] mon prince est déjà en chemin
[03:05.97] c'est tout ou rien, chance ou bien malchance
[03:09.17] je n'ai ni pere, ni mere, ni poupet
[03:13.50] lalala . . .
[03:27.00] mon prince est deja en chemin
[03:38.12] Ils vont venir bientôt, et je n'ai pas fini
[03:41.88] de laver, de brosser, de cirer le parquet
[03:45.03] Mon Dieu v'là Mme Thénardier
[03:48.16]

拼音

[00:02.52] Cosette
[01:18.17] Ils vont venir bient t, et je n' ai pas fini
[01:22.13] de laver, de brosser, de cirer le parquet
[01:25.68] et puis sans un ré pit j' irai servir aussi
[01:29.64] pourtant, elle me battra quand m me
[01:33.53] je sais mais je pris l' habitude
[01:38.14] et a me fait moins mal que ma solitude
[01:50.29] Mon prince est en chemin dé jà
[01:54.93] je ne sais pas comme il sera
[01:59.23] mais je sais qu' il viendra quand m me
[02:03.68] mon prince est dé jà en chemin
[02:08.61] D' un coup de mon balai magique
[02:12.85] il appara t si je le veux
[02:17.25] dans un murmure de musique
[02:21.89] et je voyage dans ses yeux
[02:26.22] Tous les enfants ont une enfance
[02:29.61] une famille et des jouets
[02:32.98] c' est tout ou rien, chance ou bien malchance
[02:36.34] je n' ai ni pere, ni mere, ni poupet
[02:40.98] Mon prince est en chemin dé jà
[02:45.32] je ne sais pas comme il sera
[02:49.77] mais je sais qu' il viendra demain
[02:53.93] mon prince est dé jà en chemin
[03:05.97] c' est tout ou rien, chance ou bien malchance
[03:09.17] je n' ai ni pere, ni mere, ni poupet
[03:13.50] lalala . . .
[03:27.00] mon prince est deja en chemin
[03:38.12] Ils vont venir bient t, et je n' ai pas fini
[03:41.88] de laver, de brosser, de cirer le parquet
[03:45.03] Mon Dieu v' là Mme Thé nardier
[03:48.16]

歌词大意

[00:02.52] kē sài tè
[01:18.17] tā men mǎ shàng lái le, dàn shì wǒ hái méi yǒu zuò wán
[01:22.13] qīng sǎo, cā xǐ, pāo guāng dì bǎn
[01:25.68] rán hòu mǎ bù tíng tí qù fú wù
[01:29.64] jǐn guǎn rú cǐ, tā hái shì jīng cháng dǎ wǒ
[01:33.53] dǎ mà yǐ chéng jiā cháng biàn fàn
[01:38.14] wǒ nìng kě dú zì yī rén
[01:50.29] wǒ de wáng zǐ zài lù shàng
[01:54.93] wǒ bù zhī dào tā shì shén me yàng zi
[01:59.23] dàn shì wǒ zhī dào tā míng tiān huì lái
[02:03.68] wǒ de wáng zǐ zài lù shàng
[02:08.61] zhǐ yào mó fǎ sào zhǒu huī wǔ yī xià
[02:12.85] tā jiù huì chū xiàn
[02:17.25] tā qīng qīng hēng zhe yīn yuè
[02:21.89] wǒ zài tā de zhù shì xià yuǎn xíng
[02:26.22] suǒ yǒu hái zǐ dōu yǒu tóng nián
[02:29.61] jiā tíng hé wán jù
[02:32.98] yǒu rén xìng fú měi mǎn, yǒu rén pín hán bēi cǎn
[02:36.34] wǒ méi yǒu fù mǔ, yě méi yǒu bù wá wa
[02:40.98] wǒ de wáng zǐ zài lù shàng
[02:45.32] wǒ bù zhī dào tā shì shén me yàng zi
[02:49.77] dàn shì wǒ zhī dào tā míng tiān huì lái
[02:53.93] wǒ de wáng zǐ zài lù shàng
[03:05.97] yǒu rén xìng fú měi mǎn, yǒu rén pín hán bēi cǎn
[03:09.17] wǒ méi yǒu fù mǔ, yě méi yǒu bù wá wa
[03:13.50] la
[03:27.00] wǒ de wáng zǐ zài lù shàng
[03:38.12] tā men mǎ shàng lái le, dàn shì wǒ hái méi yǒu zuò wán
[03:41.88] qīng sǎo, cā xǐ, pāo guāng dì bǎn
[03:45.03] wǒ de shàng dì, nà shi dé nà dì fū rén