A La Volonté du Peuple

歌曲 A La Volonté du Peuple
歌手 Various Artists
专辑 Les Miserables Original French Concept Album

歌词

[00:00.00] À La Volonté Du Peuple《
[00:11.00] À la volonté du peuple
[00:14.00] Et à la santé du progrès,
[00:17.00] Remplis ton cœur d'un vin rebelle
[00:20.00] Et à demain, ami fidèle.
[00:24.00] Nous voulons faire la lumière
[00:27.00] Malgré le masque de la nuit
[00:30.00] Pour illuminer notre terre
[00:33.00] Et changer la vie.
[00:36.00] Il faut gagner à la guerre
[00:39.00] Notre sillon à labourer,
[00:43.00] Déblayer la misère
[00:45.00] Pour les blonds épis de la paix
[00:49.00] Qui danseront de joie
[00:51.00] Au grand vent de la liberté.
[00:54.00] À la volonté du peuple
[00:58.00] Et à la santé du progrès,
[01:01.00] Remplis ton cœur d'un vin rebelle
[01:04.00] Et à demain, ami fidèle.
[01:07.00] Nous voulons faire la lumière
[01:10.00] Malgré le masque de la nuit
[01:13.00] Pour illuminer notre terre
[01:16.00] Et changer la vie.
[01:20.00] À la volonté du peuple,
[01:23.00] Je fais don de ma volonté.
[01:26.00] S'il faut mourir pour elle,
[01:29.00] Moi je veux être le premier,
[01:33.00] Le premier nom gravé
[01:34.00] Au marbre du monument d'espoir.
[01:38.00] À la volonté du peuple
[01:41.00] Et à la santé du progrès,
[01:45.00] Remplis ton cœur d'un vin rebelle
[01:48.00] Et à demain, ami fidèle.
[01:51.00] Nous voulons faire la lumière
[01:54.00] Malgré le masque de la nuit
[01:57.00] Pour illuminer notre terre
[02:00.00] Et changer la vie.
[02:03.00]

拼音

[00:00.00] À La Volonté Du Peuple
[00:11.00] À la volonté du peuple
[00:14.00] Et à la santé du progrè s,
[00:17.00] Remplis ton c ur d' un vin rebelle
[00:20.00] Et à demain, ami fidè le.
[00:24.00] Nous voulons faire la lumiè re
[00:27.00] Malgré le masque de la nuit
[00:30.00] Pour illuminer notre terre
[00:33.00] Et changer la vie.
[00:36.00] Il faut gagner à la guerre
[00:39.00] Notre sillon à labourer,
[00:43.00] Dé blayer la misè re
[00:45.00] Pour les blonds é pis de la paix
[00:49.00] Qui danseront de joie
[00:51.00] Au grand vent de la liberté.
[00:54.00] À la volonté du peuple
[00:58.00] Et à la santé du progrè s,
[01:01.00] Remplis ton c ur d' un vin rebelle
[01:04.00] Et à demain, ami fidè le.
[01:07.00] Nous voulons faire la lumiè re
[01:10.00] Malgré le masque de la nuit
[01:13.00] Pour illuminer notre terre
[01:16.00] Et changer la vie.
[01:20.00] À la volonté du peuple,
[01:23.00] Je fais don de ma volonté.
[01:26.00] S' il faut mourir pour elle,
[01:29.00] Moi je veux tre le premier,
[01:33.00] Le premier nom gravé
[01:34.00] Au marbre du monument d' espoir.
[01:38.00] À la volonté du peuple
[01:41.00] Et à la santé du progrè s,
[01:45.00] Remplis ton c ur d' un vin rebelle
[01:48.00] Et à demain, ami fidè le.
[01:51.00] Nous voulons faire la lumiè re
[01:54.00] Malgré le masque de la nuit
[01:57.00] Pour illuminer notre terre
[02:00.00] Et changer la vie.
[02:03.00]

歌词大意

[00:00.00] jìng mín yì fǎ wén bǎn nǐ kě tīng dào rén mín zài gē chàng
[00:11.00] wèi le rén mín de yì yuàn
[00:14.00] wèi le shè huì de jìn bù
[00:17.00] yòng fǎn kàng de liè jiǔ tián mǎn nǐ de xīn xiōng
[00:20.00] míng tiān zài jiàn ba, zhōng shí de péng yǒu
[00:24.00] wǒ men shì yào chuàng zào guāng míng
[00:27.00] wú jù àn yè chóng chóng wéi dǔ
[00:30.00] wèi le diǎn liàng dà dì
[00:33.00] wèi le gǎi biàn rén shēng
[00:36.00] zhǐ yǒu tōng guò qiāng gǎn zi
[00:39.00] cái néng duó huí wǒ men de gēng dì
[00:43.00] zhǐ yǒu sǎo chú shì jiān bēi cǎn
[00:45.00] cái néng ràng nà hé píng de jīn sè mài suì
[00:49.00] zài tián jiān huān kuài dì qǐ wǔ
[00:51.00] yíng zhe zì yóu de fēng
[00:54.00] wèi le rén mín de yì yuàn
[00:58.00] wèi le shè huì de jìn bù
[01:01.00] yòng fǎn kàng de liè jiǔ tián mǎn nǐ de xīn xiōng
[01:04.00] míng tiān zài jiàn ba, zhōng shí de péng yǒu
[01:07.00] wǒ men shì yào chuàng zào guāng míng
[01:10.00] wú jù àn yè chóng chóng wéi dǔ
[01:13.00] wèi le diǎn liàng dà dì
[01:16.00] wèi le gǎi biàn rén shēng
[01:20.00] bǎ wǒ de yī qiè
[01:23.00] xiàn gěi rén mín de yì yuàn
[01:26.00] rú xū wèi zhī kāng kǎi fù sǐ
[01:29.00] wǒ yuàn zuò nà dì yí gè,
[01:33.00] nà dì yí gè míng zì
[01:34.00] kè zài xī wàng de dà lǐ shí jì niàn bēi shàng
[01:38.00] wèi le rén mín de yì yuàn
[01:41.00] wèi le shè huì de jìn bù
[01:45.00] yòng fǎn kàng de liè jiǔ tián mǎn nǐ de xīn xiōng
[01:48.00] míng tiān zài jiàn ba, zhōng shí de péng yǒu
[01:51.00] wǒ men shì yào chuàng zào guāng míng
[01:54.00] wú jù àn yè chóng chóng wéi dǔ
[01:57.00] wèi le diǎn liàng dà dì
[02:00.00] wèi le gǎi biàn rén shēng
[02:03.00] fù gē