Marius: Dans la Vie

歌曲 Marius: Dans la Vie
歌手 Various Artists
专辑 Les Miserables Original French Concept Album

歌词

[00:00.80] Dans la vie
[00:03.14] Si je manque de tout, il ne me manque rien devant elle
[00:10.18] Elle est là, près de moi
[00:12.66] Ma princesse au jardin, une rose à la main, irréelle
[00:18.94] Je croyais
[00:20.90] L’avoir perdu à tout jamais
[00:23.95] Et voilà
[00:26.20] Qu’Éponine se transforme en bonne fée
[00:31.39] Le bon Dieu, quelquefois, est un grand magicien
[00:36.28] Père Noël égaré venant au mois de juin
[00:41.37] Et la vie
[00:43.55] Soudain en un éclair
[00:45.38] Me cravache le coeur
[00:48.43] Quand la mort m’habitait, hier encore
[00:56.78] Éponine
[00:57.49] Le bonheur fait le pauvre plus riche
[01:02.60] Et fait le riche meilleur . . . meilleur
[01:26.77]

拼音

[00:00.80] Dans la vie
[00:03.14] Si je manque de tout, il ne me manque rien devant elle
[00:10.18] Elle est là, prè s de moi
[00:12.66] Ma princesse au jardin, une rose à la main, irré elle
[00:18.94] Je croyais
[00:20.90] L' avoir perdu à tout jamais
[00:23.95] Et voilà
[00:26.20] Qu'É ponine se transforme en bonne fé e
[00:31.39] Le bon Dieu, quelquefois, est un grand magicien
[00:36.28] Pè re No l é garé venant au mois de juin
[00:41.37] Et la vie
[00:43.55] Soudain en un é clair
[00:45.38] Me cravache le coeur
[00:48.43] Quand la mort m' habitait, hier encore
[00:56.78] É ponine
[00:57.49] Le bonheur fait le pauvre plus riche
[01:02.60] Et fait le riche meilleur . . . meilleur
[01:26.77]

歌词大意

[00:00.80] zài shēng mìng zhòng
[00:03.14] tā bǎ wǒ cán quē de rén shēng biàn de yuán mǎn
[00:10.18] zài wǒ shēn biān
[00:12.66] wǒ de gōng zhǔ, wǒ de méi guī, rú mèng rú huàn
[00:18.94] wǒ céng yǐ wéi
[00:20.90] wǒ yǐ jīng yǒng yuǎn shī qù le tā
[00:23.95] dàn shì kàn nà
[00:26.20] ài pān nī biàn chéng le xiān nǚ
[00:31.39] yǒu shí rén cí de zhǔ ràng mó fǎ yìng yàn
[00:36.28] shèng dàn lǎo rén yě mí le lù, liù yuè lái dào shēn biān
[00:41.37] shēng mìng zhòng
[00:43.55] shū hū zhī jiān yī dào shǎn diàn
[00:45.38] ràng wǒ pēng rán xīn dòng
[00:48.43] dāng wǒ zuó tiān hái shì xīn rú sǐ huī
[00:56.78] ài pān nī
[00:57.49] xìng fú duì yú qióng rén shì xuě zhōng sòng tàn
[01:02.60] duì yú fù rén zhǐ shì jǐn shàng tiān huā... jǐn shàng tiān huā