Le Coeur au Bonheur (Cosette et Marius)

歌曲 Le Coeur au Bonheur (Cosette et Marius)
歌手 Various Artists
专辑 Les Miserables Original French Concept Album

歌词

[00:17.98] MARIUS
[00:17.99] Le coeur au bonheur
[00:23.43] J’espère et j’ai peur
[00:28.02] Que ces mots fassent mon malheur et qu’elle me dise
[00:34.54]
[00:34.55] COSETTE
[00:34.56] “Je ne sais même pas votre nom”
[00:37.49]
[00:37.50] MARIUS
[00:37.51] Mon dieu, pardon; excusez ma sottise
[00:45.19]
[00:45.20] COSETTE
[00:45.21] Le coeur au bonheur
[00:50.25] J’attendais un prince
[00:55.72]
[00:55.73] MARIUS
[00:55.74] Je m’appelle Marius Pontmercy
[00:58.25]
[00:58.26] COSETTE
[00:58.27] Et moi, Cosette
[01:01.44]
[01:01.45] MARIUS
[01:01.46] Je vous ai vu au Luxembourg
[01:04.02]
[01:04.03] COSETTE
[01:04.05] Prince d’amour
[01:07.92]
[01:07.93] ENSEMBLE
[01:07.94] Te voilà, comme en rêve
[01:13.69] Les anges, quelquefois, se rencontrent sur terre
[01:33.75]

拼音

[00:17.98] MARIUS
[00:17.99] Le coeur au bonheur
[00:23.43] J' espè re et j' ai peur
[00:28.02] Que ces mots fassent mon malheur et qu' elle me dise
[00:34.54]
[00:34.55] COSETTE
[00:34.56] " Je ne sais m me pas votre nom"
[00:37.49]
[00:37.50] MARIUS
[00:37.51] Mon dieu, pardon excusez ma sottise
[00:45.19]
[00:45.20] COSETTE
[00:45.21] Le coeur au bonheur
[00:50.25] J' attendais un prince
[00:55.72]
[00:55.73] MARIUS
[00:55.74] Je m' appelle Marius Pontmercy
[00:58.25]
[00:58.26] COSETTE
[00:58.27] Et moi, Cosette
[01:01.44]
[01:01.45] MARIUS
[01:01.46] Je vous ai vu au Luxembourg
[01:04.02]
[01:04.03] COSETTE
[01:04.05] Prince d' amour
[01:07.92]
[01:07.93] ENSEMBLE
[01:07.94] Te voilà, comme en r ve
[01:13.69] Les anges, quelquefois, se rencontrent sur terre
[01:33.75]

歌词大意

[00:17.98] mǎ lǚ sī
[00:17.99] yī kē xīn chōng mǎn xìng fú
[00:23.43] xiē xǔ xī wàng, jǐ fēn dān xīn
[00:28.02] pà zhèi xiē huà yǔ huì dài lái bù xìng, dàn tā què duì wǒ shuō
[00:34.55] kē sài tè
[00:34.56] " wǒ shèn zhì hái bù zhī dào nín de míng zì"
[00:37.50] mǎ lǚ sī
[00:37.51] tiān a, duì bù qǐ qǐng yuán liàng wǒ de yú chǔn
[00:45.20] kē sài tè
[00:45.21] yī kē xīn chōng mǎn xìng fú
[00:50.25] wǒ céng děng hòu yī wèi wáng zǐ
[00:55.73] mǎ lǚ sī
[00:55.74] wǒ jiào mǎ lǚ sī péng méi xū
[00:58.26] kē sài tè
[00:58.27] wǒ jiào kē sài tè
[01:01.45] mǎ lǚ sī
[01:01.46] wǒ zài lú sēn bǎo yǔ nín xiāng yù
[01:04.03] kē sài tè
[01:04.05] wǒ de wáng zǐ
[01:07.93]
[01:07.94] nǐ zài zhè lǐ, rú mèng rú huàn
[01:13.69] tiān shǐ yǒu shí huì zài rén jiān xiāng yù