Demain

歌曲 Demain
歌手 Various Artists
专辑 Les Miserables Original French Concept Album

歌词

[ti:Demain]
[ar:Soundtrack]
[al:]
[00:09.36] JEAN VALJEAN
[00:14.24] Comment faire
[00:16.21] verrai-je un jour la fin de ce calvaire
[00:19.98] vivrons-nous libres enfin et sans mystère
[00:24.10] sans avoir à trembler sans cesse
[00:27.12] à chaque alerte, changer d'adresse
[00:28.08] Comment faire
[00:28.94] COSETTE
[00:30.10] Demain, je ne le verrai plus
[00:35.08] mon sang se glace dans mes veines
[00:40.42] JEAN VALJEAN
[00:41.27] Comment faire
[00:42.03] MARIUS
[00:42.33] Demain, je ne la verrai plus
[00:49.02] c'est comme la foudre que l'on m'assène
[00:53.64] éPONINE
[00:56.61] Demain je perdrai peut-être
[01:03.31] l'amitié d'un c_ur honnête
[01:10.20] qui ne peut me donner plus
[01:17.25] il aime Cosette, je l'accepte
[01:22.32] demain... demain... demain.
[01:20.32] JEAN VALJEAN
[01:20.73] Comment faire
[01:29.43] INSPECTEUR JAVERT
[01:29.77] Demain, le crime en vacances
[01:34.56] va se croire tout permis
[01:38.43] ce général qu'on encense
[01:41.60] est un prétexte à chienlit
[01:44.57] JEAN VALJEAN
[01:45.12] Comment faire
[01:46.78] LESTHéNARDIER
[01:47.34] Demain au cortège
[01:48.30] c'est nous qu'on soulage
[01:49.57] les ventripotents de leur trop plein d'argent
[01:51.83] de droite ou de gauche
[01:54.14] qu'importe le blason
[01:55.66] si c'est dans vos poches, pour nous c'est tout bon
[01:59.47] LES AMIS DE L'A-B.C. ET GAVROCHE
[02:00.06] A la volonté du peuple(a la volonté du peuple)
[02:05.92] A la sanLé du progrès(a la sanLé du progrès)
[02:12.20] saoule ton coeur d'un chant rebelle(saoule ton coeur d'un chant rebelle)
[02:18.33] c'est pour demain, ami fidèle
[02:22.21] demain...demain!demain!!demain!!!
[02:29.72] JEAN VALJEAN
[02:30.44] Comment faire
[02:31.18] Demain, je ne le verrai plus
[02:35.32] Demain, le crime en vacances
[02:38.35] mon sang se glace dans mes veines
[02:41.90] va se croire tout permis
[02:46.44] Demain au cortège
[02:46.95] c'est nous qu'on soulage
[02:48.73] les ventripotents de leur trop plein d'argent
[02:52.18] de droite ou de gauche
[02:54.64] qu'importe le blason
[02:56.02] si c'est dans vos poches, pour nous c'est tout bon
[02:58.94] JEAN VALJEAN
[02:59.09] Comment faire
[03:00.59] Cosette a bien grandi ces deniiers temps
[03:03.93] je sens qu'en elle s'éveille le printemps
[03:08.50] il me faut protéger sa vie
[03:10.23] demain, nous partons loin d'ici
[03:20.81] Demain sera pour tous un lendemain
[03:24.37] qui ne peut pas mentir
[03:30.16] c'est demain que chacun connaitra son destin
[03:37.62] demain... demain... demain...

拼音

ti: Demain
ar: Soundtrack
al:
[00:09.36] JEAN VALJEAN
[00:14.24] Comment faire
[00:16.21] verraije un jour la fin de ce calvaire
[00:19.98] vivronsnous libres enfin et sans mystè re
[00:24.10] sans avoir à trembler sans cesse
[00:27.12] à chaque alerte, changer d' adresse
[00:28.08] Comment faire
[00:28.94] COSETTE
[00:30.10] Demain, je ne le verrai plus
[00:35.08] mon sang se glace dans mes veines
[00:40.42] JEAN VALJEAN
[00:41.27] Comment faire
[00:42.03] MARIUS
[00:42.33] Demain, je ne la verrai plus
[00:49.02] c' est comme la foudre que l' on m' assè ne
[00:53.64] é PONINE
[00:56.61] Demain je perdrai peut tre
[01:03.31] l' amitié d' un c_ur honn te
[01:10.20] qui ne peut me donner plus
[01:17.25] il aime Cosette, je l' accepte
[01:22.32] demain... demain... demain.
[01:20.32] JEAN VALJEAN
[01:20.73] Comment faire
[01:29.43] INSPECTEUR JAVERT
[01:29.77] Demain, le crime en vacances
[01:34.56] va se croire tout permis
[01:38.43] ce gé né ral qu' on encense
[01:41.60] est un pré texte à chienlit
[01:44.57] JEAN VALJEAN
[01:45.12] Comment faire
[01:46.78] LESTHé NARDIER
[01:47.34] Demain au cortè ge
[01:48.30] c' est nous qu' on soulage
[01:49.57] les ventripotents de leur trop plein d' argent
[01:51.83] de droite ou de gauche
[01:54.14] qu' importe le blason
[01:55.66] si c' est dans vos poches, pour nous c' est tout bon
[01:59.47] LES AMIS DE L' AB. C. ET GAVROCHE
[02:00.06] A la volonté du peuple a la volonté du peuple
[02:05.92] A la sanLé du progrè s a la sanLé du progrè s
[02:12.20] saoule ton coeur d' un chant rebelle saoule ton coeur d' un chant rebelle
[02:18.33] c' est pour demain, ami fidè le
[02:22.21] demain... demain! demain!! demain!!!
[02:29.72] JEAN VALJEAN
[02:30.44] Comment faire
[02:31.18] Demain, je ne le verrai plus
[02:35.32] Demain, le crime en vacances
[02:38.35] mon sang se glace dans mes veines
[02:41.90] va se croire tout permis
[02:46.44] Demain au cortè ge
[02:46.95] c' est nous qu' on soulage
[02:48.73] les ventripotents de leur trop plein d' argent
[02:52.18] de droite ou de gauche
[02:54.64] qu' importe le blason
[02:56.02] si c' est dans vos poches, pour nous c' est tout bon
[02:58.94] JEAN VALJEAN
[02:59.09] Comment faire
[03:00.59] Cosette a bien grandi ces deniiers temps
[03:03.93] je sens qu' en elle s'é veille le printemps
[03:08.50] il me faut proté ger sa vie
[03:10.23] demain, nous partons loin d' ici
[03:20.81] Demain sera pour tous un lendemain
[03:24.37] qui ne peut pas mentir
[03:30.16] c' est demain que chacun connaitra son destin
[03:37.62] demain... demain... demain...

歌词大意

[00:09.36] rǎn ā ràng
[00:14.24] rú hé shì hǎo...
[00:16.21] wǒ hé shí néng gòu jié shù mó nàn
[00:19.98] wǒ hé shí néng gòu chóng huò zì yóu
[00:24.10] bú huì zài dān jīng shòu pà
[00:27.12] bú huì zài bēi gōng shé yǐng
[00:28.08] rú hé shì hǎo...
[00:28.94] kē sài tè
[00:30.10] míng tiān nǐ wǒ jiāng huì tiān gè yī fāng
[00:35.08] gǎn jué jiù xiàng xuè yè dòng jié zài xuè guǎn lǐ
[00:40.42] rǎn ā ràng
[00:41.27] rú hé shì hǎo...
[00:42.03] mǎ lǚ sī
[00:42.33] míng tiān nǐ wǒ zài yě bú jiàn
[00:49.02] míng tiān nǐ wǒ láo yàn fēn fēi
[00:53.64] ài pān nī
[00:56.61] míng tiān wǒ jiāng huì shī qù
[01:03.31] nà lái zì yī kē chì chéng zhī xīn de yǒu yì
[01:10.20] wǒ yǔ tā hù bù kuī qiàn
[01:17.25] wǒ zhǐ néng jiē shòu tā ài kē sài tè de xiàn shí
[01:20.32] rǎn ā ràng
[01:20.73] rú hé shì hǎo...
[01:22.32] zhí dào míng rì... zhí dào míng rì... zhí dào míng rì...
[01:29.43] shā wēi
[01:29.77] míng tiān zuì è sì jī ér dòng
[01:34.56] xiāng xìn dìng huì sǎo chú zhàng ài
[01:38.43] nà xióng cái dà lüè de jiāng jūn
[01:41.60] jìng shì gè bào dòng de jiè kǒu
[01:44.57] rǎn ā ràng
[01:45.12] rú hé shì hǎo...
[01:46.78] jiǔ guǎn dé nà dì fū fù
[01:47.34] míng tiān hùn rù duì wǔ
[01:48.30] qù zhuā nà dà cái zhǔ
[01:49.57] wǒ men qù tì tā jiě jué cái duō zhī kǔ!
[01:51.83] wú lùn nǐ shì zuǒ yòu pài
[01:54.14] wú lùn nǐ wèi shuí mài mìng
[01:55.66] qián jìn le zì jǐ kǒu dài cái suàn hǎo!
[01:59.47] quán tǐ hé chàng
[02:00.06] yī qiè wèi le quán rén mín de zhì yuàn! yī qiè wèi le quán rén mín de zhì yuàn!
[02:05.92] yī qiè wèi le quán shè huì de jìn bù! yī qiè wèi le quán shè huì de jìn bù!
[02:12.20] xīn zhōng chàng xiǎng nà fǎn pàn de gē qǔ! xīn zhōng chàng xiǎng nà fǎn pàn de gē qǔ!
[02:18.33] shí chén yǐ dào, jiù zài míng tiān!
[02:22.21] zài guò yì tiān... xià gè pò xiǎo! xià gè lí míng!! zhǐ dài míng rì!!!
[02:29.72] rǎn ā ràng
[02:30.44] rú hé shì hǎo!
[02:31.18] míng tiān nǐ wǒ jiāng huì tiān gè yī fāng
[02:35.32] míng tiān zuì è sì jī ér dòng
[02:38.35] gǎn jué jiù xiàng xuè yè dòng jié zài xuè guǎn lǐ
[02:41.90] xiāng xìn dìng huì sǎo chú zhàng ài
[02:46.44] míng tiān hùn rù duì wǔ!
[02:46.95] qù zhuā nà dà cái zhǔ!
[02:48.73] wǒ men qù tì tā jiě jué cái duō zhī kǔ!
[02:52.18] wú lùn nǐ shì zuǒ yòu pài!
[02:54.64] wú lùn nǐ wèi shuí mài mìng!
[02:56.02] qián jìn le zì jǐ kǒu dài cái suàn hǎo!
[02:58.94] rǎn ā ràng
[02:59.09] rú hé shì hǎo...
[03:00.59] kē sài tè yě rì jiàn zhǎng dà
[03:03.93] wǒ néng gǎn jué dào tā chūn xīn méng dòng
[03:08.50] dàn wǒ bì xū què bǎo tā ān rán wú yàng
[03:10.23] míng tiān wǒ men jiāng yào yuǎn zǒu tā xiāng
[03:20.81] míng tiān jiàng yào yíng lái xīn de rén shēng
[03:24.37] wú xū yòng huǎng yán lái zì wǒ má bì
[03:30.16] méi rén zhī dào shàng dì gěi wǒ men de ān pái
[03:37.62] zhí dào míng tiān... míng tiān.... míng tiān...