Pick a Pocket or Two

歌曲 Pick a Pocket or Two
歌手 Ron Moody
专辑 Oliver! (1968 Film Soundtrack)

歌词

[00:09.714] In this life, one thing counts
[00:11.975] In the bank, large amounts,
[00:14.735] I'm afraid these don't grow on trees,
[00:17.488] You've got to pick-a-pocket or two
[00:19.994] You've got to pick-a-pocket or two, boys,
[00:25.006] You've got to pick-a-pocket or two.
[00:28.264] Large amounts don't grow on trees.
[00:32.782] You've got to pick-a-pocket or two.
[00:38.046] Why should we break our backs
[00:40.047] Stupidly paying tax?
[00:43.299] Better get some untaxed income
[00:45.553] Better to pick-a-pocket or two.
[00:48.312] Better to pick-a-pocket or two.
[00:54.066] Better to pick-a-pocket or two.
[00:56.322] Why should we all break our backs?
[00:58.831] Better pick-a-pocket or two.
[01:08.349] Robin Hood, what a crook!
[01:10.605] Gave away, what he took.
[01:13.114] Charity's fine, subscribe to mine.
[01:15.867] Get out and pick-a-pocket or two
[01:18.877] You've got to pick-a-pocket or two, boys
[01:23.381] You've got to pick-a-pocket or two.
[01:25.885] Robin Hood was far too good
[01:28.392] He had to pick-a-pocket or two.
[01:35.408] Take a tip from Bill Sikes
[01:37.663] He can whip what he likes.
[01:40.418] I recall, he started small
[01:42.928] He had to pick-a-pocket or two.
[01:45.430] You've got to pick-a-pocket or two, boys
[01:50.447] You've got to pick-a-pocket or two.
[01:54.452] We can be like old Bill Sikes
[01:57.211] If we pick-a-pocket or two.
[02:00.215] When I see someone rich,
[02:02.468] Both my thumbs start to itch
[02:05.228] Only to find some peace of mind
[02:07.732] We have to pick-a-pocket or two.
[02:10.486] You've got to pick-a-pocket or two, boys
[02:23.264] You've got to pick-a-pocket or two.
[02:26.518] Just to find some peace of mind
[02:30.531] We have to pick-a-pocket or two!

歌词大意

[00:09.714] zài zhè bèi zi yī jiàn shì zuì zhòng yào
[00:11.975] zài yín háng lǐ yǒu dà bǐ cái fù
[00:14.735] wǒ kàn shù shàng bú huì zhǎng chū qián
[00:17.488] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[00:19.994] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài nán hái men
[00:25.006] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[00:28.264] shù shàng bú huì zhǎng chū qián
[00:32.782] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[00:38.046] wǒ men hé bì miàn cháo huáng tǔ bèi cháo tiān
[00:40.047] xīn xīn kǔ kǔ hái shàng shuì
[00:43.299] hái shì bù jiāo shuì de shōu rù xiāng
[00:45.553] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[00:48.312] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài nán hái men
[00:54.066] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[00:56.322] wǒ men hé bì miàn cháo huáng tǔ bèi cháo tiān
[00:58.831] dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[01:08.349] luó bīn hàn zhēn gòu hān
[01:10.605] qiǎng de dōng xī dōu fēn wán
[01:13.114] zuò cí shàn tǐng bù cuò bù rú dōu juān gěi wǒ
[01:15.867] kuài chū qù mō mō bié rén de kǒu dài
[01:18.877] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài nán hái men
[01:23.381] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[01:25.885] luó bīn hàn shì gè làn hǎo rén
[01:28.392] tā yě de qù mō mō bié rén de kǒu dài
[01:35.408] gēn bǐ ěr sài kè sī xué jì shù
[01:37.663] zhǐ yào tā xiǎng tōu dōu chàng rán wú zǔ
[01:40.418] wǒ xiǎng qǐ tā shì cóng xiǎo zuò qǐ
[01:42.928] tā yě de mō mō bié rén de kǒu dài
[01:45.430] nǐ yě de qù mō mō bié rén de kǒu dài nán hái men
[01:50.447] nǐ yě de qù mō mō bié rén de kǒu dài
[01:54.452] wǒ men dōu néng chéng wéi lǎo bǐ ěr sài kè sī
[01:57.211] zhǐ yào wǒ men qù mō mō bié rén de kǒu dài
[02:00.215] dāng wǒ kàn jiàn fù rén zǒu lái
[02:02.468] wǒ jiù kāi shǐ xīn yǎng nán nài
[02:05.228] wèi le ān fǔ wǒ zì jǐ
[02:07.732] wǒ men dé qù mō mō tā de kǒu dài
[02:10.486] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài nán hái men
[02:23.264] nǐ dé qù mō mō bié rén de kǒu dài
[02:26.518] zhǐ wèi le ān fǔ wǒ zì jǐ
[02:30.531] wǒ men dé qù mō mō bié rén de kǒu dài!