Why God Why?

歌曲 Why God Why?
歌手 Various Artists
专辑 Miss Saigon

歌词

[00:33:500] Why does saigon never sleep at night?
[00:38:000] Why does this girl smell of orange trees?
[00:42:000] How can I feel good when nothing's right?
[00:46:000] Why is she cool when there is no breeze?
[00:49:500] Vietnam
[00:52:000] You don't give answers, do you friend?
[00:57:000] Just questions that don't ever end
[01:03:000] Why God? Why today?
[01:12:000] I'm all through here, on my way
[01:17:800] There's nothing left here that I'll miss
[01:21:300] Why send me now a night like this?
[01:29:000] Who is the girl in this rusty bed?
[01:33:000] Why am I back in a filthy room?
[01:37:000] Why is her voice ringing in my head?
[01:41:000] Why am I high on her cheap perfume?
[01:44:300] Vietnam
[01:46:900] Hey look I mean you no offence
[01:51:500] But why does nothing here make sense?
[01:56:700] Why God? Show your hand
[02:05:600] Why can't one guy understand?
[02:11:400] I've been with girls who knew much more
[02:14:800] I never felt confused before
[02:22:000] Why me? What's your plan?
[02:30:500] I can't help her - no one can
[02:35:900] I liked my memories as they were
[02:39:500] But now I'll leave rememb'ring her
[03:05:000] When I went home before
[03:06:700] No one talked of the war
[03:08:000] What they knew from TV
[03:09:500] Didn't have a thing to do with me
[03:15:000] I went back and re-upped
[03:16:000] Sure Saigon is corrupt
[03:17:500] It felt better to be here driving for the embassy
[03:23:500] 'cause here if you can pull a string
[03:26:500] a guy like me lives like a king
[03:28:900] just as long as you don't believe anything
[03:52:000] Why God? Why this face?
[04:00:400] Why such beauty in this place?
[04:06:000] I liked my memories as they were
[04:09:500] But now I'll leave rememb'ring her
[04:19:000] Just her

歌词大意

[00:33:500] wèi hé xī gòng shì gè bù yè chéng
[00:38:000] wèi hé zhè gè nǚ hái shēn shàng yǒu jú zi shù de fēn fāng
[00:42:000] wǒ gāi rú hé zì chí
[00:46:000] wèi hé tā shēn shàng dài zhe wēi fēng
[00:49:500] yuè nán
[00:52:000] nǐ bú huì huí dá wǒ
[00:57:000] wèn tí yǒng wú zhǐ jìng
[01:03:000] shàng dì, wèi shí me? wèi shí me shì jīn tiān
[01:12:000] wǒ jí jiāng lí kāi
[01:17:800] liǎo wú qiān guà
[01:21:300] nǐ què liú gěi wǒ zhè bān de yè wǎn
[01:29:000] wèi hé tā wò zài bān bó de chuáng shàng
[01:33:000] wèi hé wǒ huí dào le zhè gè āng zāng de fáng jiān
[01:37:000] wèi hé tā de shēng yīn yíng rào wǒ de xīn tóu
[01:41:000] wèi hé wǒ duì tā lián jià de xiāng shuǐ wèi liàn liàn bù wàng
[01:44:300] yuè nán
[01:46:900] wǒ wú yì qīng bó
[01:51:500] kě zhè zěn hé cháng lǐ
[01:56:700] shàng dì, wèi shí me? qǐng zhǐ yǐn wǒ
[02:05:600] wèi hé wǒ bù néng lǐ jiě
[02:11:400] wǒ céng yǔ lǎo shǒu jiāo wǎng
[02:14:800] wǒ cóng wèi mí huò
[02:22:000] wèi hé shì wǒ? nǐ yòu yǒu hé dǎ suàn?
[02:30:500] wǒ kě wàng tā shuí yòu néng shuō zì jǐ bú shì ne
[02:35:900] wǒ shén ài wǒ de qiān zhǒng huí yì
[02:39:500] lí kāi shí wǒ què zhǐ jì zhù le tā
[03:05:000] huí jiā zhī qián
[03:06:700] méi yǒu rén shuō qǐ zhàn zhēng
[03:08:000] rén men cóng diàn shì shàng kàn dào de
[03:09:500] yǔ wǒ wú guān
[03:15:000] wǒ chóng fǎn gù dì
[03:16:000] xī gòng chéng rán shì gè fǔ bài de chéng shì
[03:17:500] dà shǐ guǎn shì gè hǎo dì fāng
[03:23:500] nǐ ruò néng dòng dòng shǒu jiǎo
[03:26:500] biàn néng gāo gāo zài shàng
[03:28:900] zhǐ yào nǐ shén me dōu bù xìn
[03:52:000] shàng dì, wèi shí me? wèi shí me shì zhè róng yán?
[04:00:400] wèi hé jué měi yào zài cǐ dì gǒu qiě
[04:06:000] wǒ shén ài wǒ de qiān zhǒng huí yì
[04:09:500] lí kāi shí wǒ què zhǐ jì zhù le tā
[04:19:000] zhǐ yǒu tā