The Last Night Of The World

歌曲 The Last Night Of The World
歌手 Various Artists
专辑 Miss Saigon

歌词

[ti:The Last Night Of The World]
[ar: Kim - Lea Salonga, Chris - Simon Bowman]
[al: Miss Saigon-Original London Cast]
[00:10.70] In a place that won't let us feel
[00:15.39] In a life where nothing seems real
[00:20.19] I have found you
[00:24.23] I have found you
[00:30.47] In a world that's moving too fast
[00:35.36] In a world where nothing can last
[00:40.62] I will hold you
[00:44.52] I will hold you
[00:46.84]
[00:47.24] Our lives will change when tomorrow comes
[00:52.48] Tonight our hearts drown the distant drums
[00:57.10] and we have music all right
[01:01.05] tearing the night
[01:02.26]
[01:03.24]
[01:03.66]
[01:04.32] A song
[01:07.85] played on a solo saxophone
[01:13.83] A crazy sound, a lonely sound
[01:19.02] A cry that tells us love goes on and on
[01:28.12] played on a solo saxophone
[01:34.18] It's telling me
[01:36.67] to hold you tight
[01:39.23] and dance like it's the last night of the world
[01:47.79]
[01:50.14] On the other side of the earth
[01:55.01] There's a place where life still has worth
[01:59.92] I will take you
[02:04.06] I'll go with you
[02:07.30] You won't believe all the things you'll see
[02:12.00] I know 'cause you'll see them all with me
[02:16.26]
[02:17.00] If we're together that's when
[02:20.31] we'll hear it again
[02:21.94]
[02:23.33] A song
[02:27.14] played on a solo saxophone
[02:32.95] A crazy sound, a lonely sound
[02:38.11] A cry that tells us love goes on and on
[02:47.11] Played on a solo saxophone
[02:53.06] It's telling me
[02:55.47] to hold you tight
[02:58.14] and dance like it's the last night of the world
[03:04.45]
[03:06.09] Dreams
[03:07.95] they were all I ever knew
[03:11.14] Dreams
[03:12.90] you won't need when I'm through
[03:15.93] Anywhere
[03:18.50] we may be
[03:21.16] I will sing with you
[03:26.66] a song...
[03:31.07]
[03:40.02] So stay with me
[03:42.17] and hold me tight
[03:42.38] and dance
[03:43.72] like it's the last night of the world

歌词大意

[00:10.70] zài yí gè bú huì ràng wǒ men gǎn dào kǒng jù de dì fāng
[00:15.39] zài yí gè suǒ yǒu shì dōu nán yǐ zhì xìn de shēng huó zhōng
[00:20.19] wǒ zhǎo dào le nǐ
[00:24.23] wǒ zhǎo dào le nǐ
[00:30.47] zài zhè gè biàn huàn mò cè de shì jiè lǐ
[00:35.36] zài zhè gè wù huàn xīng yí de yǔ zhòu zhōng
[00:40.62] wǒ huì jǐn jǐn zhuā zhe nǐ
[00:44.52] jǐn jǐn bào zhe nǐ
[00:47.24] míng tiān wǒ men de mìng yùn jiù jiāng gǎi biàn
[00:52.48] jīn wǎn ràng wǒ men de xīn bǎ nà yáo yuǎn de zhàn gǔ shēng yān mò
[00:57.10] zhǐ yǒu yīn yuè bàn suí zhe wǒ men
[01:01.05] yǔ yè wǎn sù shuō zhe
[01:04.32] yī shǒu
[01:07.85] sà kè sī dú zòu qǔ
[01:13.83] fēng kuáng ér gū dú de shēng yīn
[01:19.02] kū hǎn zhe shuō wǒ men huì yī zhí ài xià qù
[01:28.12] yī shǒu sà kè sī dú zòu qǔ
[01:34.18] tā ràng wǒ
[01:36.67] jǐn jǐn dì bào zhù nǐ
[01:39.23] rán hòu tiào yī zhī mò rì zhī wǔ
[01:50.14] zài dì qiú de lìng yī biān
[01:55.01] nà lǐ wǒ men huì yǒu xīn de shēng huó
[01:59.92] wǒ huì hé nǐ yì qǐ
[02:04.06] rú yǐng suí xíng
[02:07.30] wǒ zhī dào nǐ bù gǎn xiāng xìn nǐ jiāng kàn dào de
[02:12.00] dàn shì wǒ huì hé nǐ yì qǐ jiàn zhèng
[02:17.00] rú guǒ nà shí wǒ men zài yì qǐ
[02:20.31] wǒ men huì zài cì tīng jiàn
[02:23.33] yī shǒu
[02:27.14] sà kè sī dú zòu qǔ
[02:32.95] fēng kuáng ér gū dú de shēng yīn
[02:38.11] kū hǎn zhe shuō wǒ men huì yī zhí ài xià qù
[02:47.11] sà kè sī dú zòu qǔ
[02:53.06] tā ràng wǒ
[02:55.47] jǐn jǐn dì bào zhù nǐ
[02:58.14] rán hòu tiào yī zhī mò rì zhī wǔ
[03:06.09] nà shi wǒ suǒ zhī dào de
[03:07.95] suǒ yǒu de mèng xiǎng
[03:11.14] nà shi méi yǒu wǒ nǐ yě bù zài xū yào de
[03:12.90] mèng xiǎng
[03:15.93] bù guǎn dào nǎ lǐ
[03:18.50] wǒ men dōu jiāng huì rú cǐ
[03:21.16] wǒ men yào yì qǐ
[03:26.66] chàng yī shǒu gē
[03:40.02] suǒ yǐ bú yào lí kāi wǒ
[03:42.17] jǐn jǐn bào zhù wǒ
[03:42.38] tiào yī zhī wǔ
[03:43.72] jiù rú xiàn zài jiù shì mò rì zhī yè