Hopelessly Devoted To You

歌曲 Hopelessly Devoted To You
歌手 Olivia Newton-John
专辑 Grease (The O.S.T from the Motion Picture)

歌词

[00:13.400] Guess mine is not the first
[00:16.960] heart broken
[00:20.170] My eyes are not the first
[00:23.320] to cry
[00:26.730] I\'m not the first to know
[00:30.490] There\'s just no getting over you
[00:39.650] You know I\'m just a fool
[00:42.810] who\'s willing
[00:46.220] To sit around
[00:48.570] and wait for you
[00:53.030] But, baby, can\'t you see
[00:56.180] There\'s nothing else for me to do?
[01:02.450] I\'m hopelessly devoted to you
[01:10.060] But now
[01:12.270] there\'s nowhere to hide
[01:15.380] Since you pushed my love aside
[01:18.480] I\'m out of my head
[01:22.190] Hopelessly devoted to you
[01:28.550] Hopelessly devoted to you
[01:38.420] Hopelessly devoted to you
[01:47.940] My head is saying,
[01:50.450] \"Fool, forget him.\"
[01:54.300] My heart is saying,
[01:56.510] \"Don\'t let go.
[02:00.920] Hold on till the end.\"
[02:04.670] And that\'s what I intend to do
[02:10.640] I\'m hopelessly devoted to you
[02:18.300] But now
[02:20.390] there\'s nowhere to hide
[02:23.590] Since you pushed my love aside
[02:26.750] I\'m out of my head
[02:30.410] Hopelessly devoted to you
[02:36.970] Hopelessly devoted to you
[02:46.690] Hopelessly devoted to you

歌词大意

[00:13.400] wǒ xiǎng zhè yǐ bú shì dì yī cì
[00:16.960] xīn suì
[00:20.170] wǒ xiǎng zhè yǐ bú shì dì yī cì
[00:23.320] kū qì
[00:26.730] wǒ suī bú shì dì yī gè zhī dào de
[00:30.490] dàn jiù shì bù néng jiāng nǐ wàng huái
[00:39.650] nǐ zhī dào wǒ jiù shì zhè me shǎ
[00:42.810] shuí xī wàng
[00:46.220] zuò xià lái
[00:48.570] děng dài zhe nǐ
[00:53.030] dàn.... bǎo bèi, nǐ nán dào bù míng bái
[00:56.180] wǒ yǐ wú jì kě shī
[01:02.450] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ
[01:10.060] dàn rú jīn
[01:12.270] wǒ yǐ wú jì kě shī
[01:15.380] cóng nǐ jù jué wǒ de xīn yì yǐ hòu
[01:18.480] wǒ xīn fán yì luàn
[01:22.190] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ
[01:28.550] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ
[01:38.420] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ
[01:47.940] lǐ zhì gào sù wǒ:
[01:50.450] bèn dàn! wàng diào tā
[01:54.300] qíng gǎn què gào sù wǒ:
[01:56.510] bié fàng shǒu,
[02:00.920] jiān chí dào zuì hòu
[02:04.670] ér wǒ yě zhèng dǎ suàn nà yàng zuò
[02:10.640] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ
[02:18.300] dàn rú jīn
[02:20.390] wǒ yǐ wú jì kě shī
[02:23.590] cóng nǐ jù jué wǒ de xīn yì yǐ hòu
[02:26.750] wǒ xīn fán yì luàn
[02:30.410] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ
[02:36.970] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ
[02:46.690] wǒ zhǐ shì jué wàng de ài shàng le nǐ