If I Can't Have You

歌曲 If I Can't Have You
歌手 Yvonne Elliman
专辑 Saturday Night Fever (The Original Movie Soundtrack)

歌词

[00:16.49] Don't know why I'm surviving ev'ry lonely day,
[00:21.52]
[00:22.71] When there's got to be no chance for me. my life would end.
[00:28.38]
[00:29.57] And it just don't matter how I cry, my tears of love are waste of time.
[00:37.40]
[00:38.02] If I turn away,
[00:40.28] am I strong enough to see it through?
[00:43.35]
[00:44.84] Go crazy is what I will do
[00:47.40]
[00:48.34] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[00:53.33]
[00:53.89] If I can't have you...uhuhhh...ahhh!
[00:57.01]
[00:58.18] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[01:01.55]
[01:02.48] If I can't have you...uhuhhh...ahhh!
[01:06.20] uhuhhh
[01:08.99]
[01:24.17] Can't let go and it doesn't matter how I try
[01:29.35]
[01:30.66] I gave it all so easily to you my love,
[01:37.20] To dreams that never will come true
[01:40.26]
[01:41.32] Am I strong enough to see it through?
[01:44.63]
[01:45.89] Go crazy is what I will do
[01:48.75]
[01:49.37] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[01:54.92] If I can't have you...uhuhhh...ahhh!
[01:59.23] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[02:02.97]
[02:03.54] If I can't have you...uhuhhh...ahhh!
[02:07.62]
[02:13.17] uhuhhh
[02:17.94] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[02:21.55]
[02:22.24] If you...uhuhhh...ahhh!I can't have
[02:24.38]
[02:26.76] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[02:30.11]
[02:30.73] If I can't you...uhuhhh...ahhh!have
[02:33.79]
[02:35.29] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[02:39.02]
[02:39.64] If I can't have you...uhuhhh...ahhh!
[02:42.74]
[02:44.05] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[02:47.78]
[02:48.35] If I can't have you...uhuhhh...ahhh!
[02:51.86]
[02:52.92] If I can't have you, I don't want nobody, baby,
[02:56.35]
[02:57.16] If I can't have you...uhuhhh...ahhh!
[03:01.53] I If can't have you...uhuhhh...ahhh!

歌词大意

[00:16.49] bù zhī dào wèi shí me wǒ xìng cún de yī qiè shì qíng dōu shì shǐ wǒ gū dú de yì tiān
[00:22.71] dāng wǒ méi yǒu jī huì de shí hòu wǒ de shēng huó huì jié shù
[00:29.57] zhè jiù shì wǒ bù zěn me kū de yuán yīn, wǒ xǐ huān yòng yǎn lèi lái xiāo mó wǒ de shí jiān
[00:38.02] rú guǒ wǒ zhuǎn shēn lí kāi,
[00:40.28] wǒ qiáng dà dào zú yǐ kàn dào tā tōng guò ma?
[00:44.84] fēng kuáng jiù shì wǒ yào zuò de
[00:48.34] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi,
[00:53.89] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a!
[00:58.18] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi,
[01:02.48] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a!
[01:06.20] ā hā hā hā hā hā
[01:24.17] wǒ yǒng yuǎn bù néng fàng shǒu, bù guǎn wǒ zěn me qù cháng shì
[01:30.66] wǒ gěi nǐ wǒ de ài, yī qiè dōu dōu hǎo xiàng nà me róng yì
[01:37.20] mèng xiǎng yě xǔ yǒng yuǎn bú huì chéng zhēn
[01:41.32] wǒ qiáng dà dào zú yǐ kàn dào tā tōng guò ma?
[01:45.89] fēng kuáng jiù shì wǒ yào zuò de
[01:49.37] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi,
[01:54.92] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a!
[01:59.23] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi,
[02:03.54] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a!
[02:13.17] ā hā hā hā
[02:17.94] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi,
[02:22.24] rú guǒ wǒ shī qù le ní... a a a a ... a! wǒ bù néng méi yǒu nǐ
[02:26.76] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi,
[02:30.73] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a!
[02:35.29] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi,
[02:39.64] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a!
[02:44.05] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi
[02:48.35] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a
[02:52.92] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ, wǒ bù xiǎng yào rèn hé rén, bǎo bèi
[02:57.16] rú guǒ wǒ bù néng yōng yǒu nǐ... wū wū wū ... a
[03:01.53] rú guǒ nǐ bù néng gěi wǒ nǐ de ài... wū a a a a.. ā hā hā hā!