| 歌曲 | Take A Bow (Glee Cast Version) |
| 歌手 | Glee Cast |
| 专辑 | Glee:The Music,The Complete Season One |
| [00:04.470] | How bout a round of applause |
| [00:10.490] | Standin ovation |
| [00:14.730] | Ooooh |
| [00:18.720] | Yeah yeah yeah yeah yeah |
| [00:24.020] | |
| [00:24.880] | You look so dumb right now |
| [00:30.190] | Standin' outside my house |
| [00:35.370] | Tryin' to apologize |
| [00:38.240] | You're so ugly when you cry |
| [00:41.330] | （Please） |
| [00:42.140] | Just cut it out |
| [00:47.020] | Don't tell me you're sorry cuz you're not |
| [00:52.120] | Baby when I know you're only sorry you got caught |
| [00:58.120] | But you put on quite a show |
| [01:01.560] | Really had me goin' |
| [01:04.550] | now it's time to go |
| [01:07.480] | Curtains finally closin' |
| [01:10.410] | That was quite a show |
| [01:12.920] | Very entertainin' |
| [01:17.030] | But it's over now（But it's over now） |
| [01:22.210] | Go on and take a bow |
| [01:28.700] | Grab your clothes and get gone（get gone） |
| [01:32.810] | （You better hurry up） |
| [01:34.440] | Before the sprinklers come on （come on ） |
| [01:39.200] | Talkin' bout |
| [01:39.890] | Girl, I love you you're the one... |
| [01:42.570] | This just looks like a re-run |
| [01:45.560] | （Please） |
| [01:46.630] | What else is on?（on） |
| [01:51.510] | And don't tell me you're sorry cuz you're not |
| [01:56.310] | Baby when I know you're only sorry you got caught |
| [02:02.330] | but you put on quite a show |
| [02:06.000] | Really had me goin' |
| [02:08.940] | now it's time to go |
| [02:11.880] | Curtains finally closin |
| [02:14.740] | That was quite a show |
| [02:17.670] | Very entertainin |
| [02:21.360] | But it's over now（But it's over now） |
| [02:26.530] | Go on and take a bow |
| [02:31.530] | Oh,And the award for the best liar goes to you（goes to you） |
| [02:43.200] | For makin' me believe |
| [02:45.250] | |
| [02:46.210] | That you could be Faithful to me |
| [02:51.880] | lets hear your speech out |
| [02:55.740] | but you put on quite a show |
| [02:58.680] | Really had me goin' |
| [03:01.550] | now it's time to go |
| [03:04.420] | Curtains finally closin |
| [03:07.480] | That was quite a show |
| [03:10.350] | Very entertainin |
| [03:14.030] | But it's over now（But it's over now） |
| [03:19.280] | Go on and take a bow |
| [03:25.760] | But it's over now |
| [03:30.300] |
| [00:04.470] | How bout a round of applause |
| [00:10.490] | Standin ovation |
| [00:14.730] | Ooooh |
| [00:18.720] | Yeah yeah yeah yeah yeah |
| [00:24.020] | |
| [00:24.880] | You look so dumb right now |
| [00:30.190] | Standin' outside my house |
| [00:35.370] | Tryin' to apologize |
| [00:38.240] | You' re so ugly when you cry |
| [00:41.330] | Please |
| [00:42.140] | Just cut it out |
| [00:47.020] | Don' t tell me you' re sorry cuz you' re not |
| [00:52.120] | Baby when I know you' re only sorry you got caught |
| [00:58.120] | But you put on quite a show |
| [01:01.560] | Really had me goin' |
| [01:04.550] | now it' s time to go |
| [01:07.480] | Curtains finally closin' |
| [01:10.410] | That was quite a show |
| [01:12.920] | Very entertainin' |
| [01:17.030] | But it' s over now But it' s over now |
| [01:22.210] | Go on and take a bow |
| [01:28.700] | Grab your clothes and get gone get gone |
| [01:32.810] | You better hurry up |
| [01:34.440] | Before the sprinklers come on come on |
| [01:39.200] | Talkin' bout |
| [01:39.890] | Girl, I love you you' re the one... |
| [01:42.570] | This just looks like a rerun |
| [01:45.560] | Please |
| [01:46.630] | What else is on? on |
| [01:51.510] | And don' t tell me you' re sorry cuz you' re not |
| [01:56.310] | Baby when I know you' re only sorry you got caught |
| [02:02.330] | but you put on quite a show |
| [02:06.000] | Really had me goin' |
| [02:08.940] | now it' s time to go |
| [02:11.880] | Curtains finally closin |
| [02:14.740] | That was quite a show |
| [02:17.670] | Very entertainin |
| [02:21.360] | But it' s over now But it' s over now |
| [02:26.530] | Go on and take a bow |
| [02:31.530] | Oh, And the award for the best liar goes to you goes to you |
| [02:43.200] | For makin' me believe |
| [02:45.250] | |
| [02:46.210] | That you could be Faithful to me |
| [02:51.880] | lets hear your speech out |
| [02:55.740] | but you put on quite a show |
| [02:58.680] | Really had me goin' |
| [03:01.550] | now it' s time to go |
| [03:04.420] | Curtains finally closin |
| [03:07.480] | That was quite a show |
| [03:10.350] | Very entertainin |
| [03:14.030] | But it' s over now But it' s over now |
| [03:19.280] | Go on and take a bow |
| [03:25.760] | But it' s over now |
| [03:30.300] |
| [00:04.470] | yào bú yào wǒ zài gěi nǐ gǔ yī gǔ zhǎng a |
| [00:10.490] | zài lái gè qǐ lì zhì jìng |
| [00:14.730] | |
| [00:18.720] | |
| [00:24.880] | nǐ xiàn zài de tuí yàng kàn qǐ lái shǎ jí le |
| [00:30.190] | chī chī dì zhàn zài wǒ jiā mén kǒu děng dài |
| [00:35.370] | shì tú xiàng wǒ dào qiàn |
| [00:38.240] | nǐ tòng kū liú tì de yàng zi shì rú cǐ de chǒu lòu |
| [00:41.330] | suàn le ba |
| [00:42.140] | xīn sī hái shì shěng shěng ba |
| [00:47.020] | bié duì wǒ shuō duì bù qǐ nǐ wán quán shì kǒu shì xīn fēi |
| [00:52.120] | nǐ zhǐ yǒu zài bèi zhuā xiàn xíng shí cái huì yǒu xiū kuì zhī xīn |
| [00:58.120] | dàn shì nǐ de biǎo yǎn hěn jīng miào jué lún |
| [01:01.560] | piàn dé wǒ tuán tuán zhuàn |
| [01:04.550] | bù guò shì jiē chuān nǐ zhēn miàn mù dì shí hòu le |
| [01:07.480] | è sú de féi zào jù zhōng yǐ luò mù |
| [01:10.410] | nǐ de biǎo yǎn kān chēng yǐng dì jí bié |
| [01:12.920] | fēi cháng huāng táng kě xiào |
| [01:17.030] | bù guò xiàn zài yī qiè dōu jié shù le wǒ men qíng yuán yǐ duàn |
| [01:22.210] | kuài qù jū gōng xiè mù ba |
| [01:28.700] | gǎn jǐn ná zǒu nǐ de yī fú gěi wǒ gǔn dào tiān yá hǎi jiǎo |
| [01:32.810] | zuì hǎo shǒu jiǎo lì suǒ diǎn |
| [01:34.440] | sǎ shuǐ chē jiù yào lái le |
| [01:39.200] | zuǐ shàng hái zài xū qíng jiǎ yì |
| [01:39.890] | nǚ hái wǒ ài nǐ nǐ shì wǒ de wéi yī |
| [01:42.570] | zhè zhǒng xì mǎ dōu shàng yǎn duō huí le |
| [01:45.560] | shěng shěng ba |
| [01:46.630] | hái yǒu shén me huā yàng |
| [01:51.510] | bié duì wǒ shuō duì bù qǐ nǐ wán quán zài kǒu shì xīn fēi |
| [01:56.310] | nǐ zhǐ yǒu zài chū guǐ bèi zhuā xiàn xíng shí cái huì yǒu xiū kuì zhī xīn |
| [02:02.330] | dàn shì nǐ de biǎo yǎn hěn jīng miào jué lún |
| [02:06.000] | piàn dé wǒ tuán tuán zhuàn |
| [02:08.940] | bù guò shì jiē chuān nǐ zhēn miàn mù dì shí hòu le |
| [02:11.880] | è sú de féi zào jù zhōng yǐ luò mù |
| [02:14.740] | nǐ de biǎo yǎn kān chēng yǐng dì jí bié |
| [02:17.670] | fēi cháng huāng táng kě xiào |
| [02:21.360] | wǒ men qíng yuán yǐ duàn |
| [02:26.530] | kuài qù jū gōng xiè mù ba |
| [02:31.530] | nián dù zuì jiā sā huǎng dà jiǎng fēi nǐ mò shǔ |
| [02:43.200] | wǒ jìng rán huì xiāng xìn |
| [02:46.210] | nǐ huì duì wǒ zhōng zhēn bù yú jiān zhēn bù èr |
| [02:51.880] | ràng wǒ men hǎo hǎo tīng tīng piàn zi de huò jiǎng gǎn yán ba |
| [02:55.740] | dàn shì nǐ de biǎo yǎn hěn jīng miào jué lún |
| [02:58.680] | piàn dé wǒ tuán tuán zhuàn |
| [03:01.550] | bù guò shì jiē chuān nǐ zhēn miàn mù dì shí hòu le |
| [03:04.420] | è sú de féi zào jù zhōng yǐ luò mù |
| [03:07.480] | nǐ de biǎo yǎn kān chēng yǐng dì jí bié |
| [03:10.350] | fēi cháng huāng táng kě xiào |
| [03:14.030] | yī qiè dōu jié shù le wǒ men qíng yuán yǐ duàn |
| [03:19.280] | kuài qù jū gōng xiè mù ba |
| [03:25.760] | wǒ men qíng yuán yǐ duàn |