Poker Face (Glee Cast Version) (feat. Idina Menzel)

歌曲 Poker Face (Glee Cast Version) (feat. Idina Menzel)
歌手 Glee Cast
专辑 Glee:The Music,The Complete Season One

歌词

[00:01.43] I wanna hold em' like they do in Texas Plays
[00:07.49] Fold em' let em' hit me baby stay with me
[00:13.87] Love the game, and intuition play the cards with Spades to start
[00:21.47] And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
[00:31.13] Oh oh oh oh Oh oh oh oh
[00:36.20] I'll get him hot And show him what I've got
[00:41.91] Oh oh oh oh Oh oh oh oh
[00:47.79] I'll get him hot And show him what I've got
[00:54.96] Can't read my
[00:56.00] Can't read my
[00:57.22] No he can't read my poker face
[01:02.04] She got to love nobody
[01:04.91] Can't read my
[01:06.20] Can't read my
[01:07.88] No he can't read my poker face
[01:12.64] She got to love nobody
[01:15.42] P-p-p-poker face p-p-poker face
[01:20.78] P-p-p-poker face p-p-poker face
[01:27.58] I wanna roll with him a hard pair we will be
[01:32.75] A little gambling is fun when you're with me
[01:39.84] Russian Roulette is not the same without a gun
[01:44.65] And baby when it's love if it's not rough it isn't fun
[01:51.23] Oh oh oh oh Oh oh oh oh
[01:56.57] I'll get him hot show him what I've got
[02:02.65] Oh oh oh oh Oh oh oh oh
[02:08.25] I'll get him hot show him what I've got
[02:14.34] Can't read my
[02:15.54] Can't read my
[02:17.12] No he can't read my poker face
[02:21.84] She got love nobody
[02:24.85] Can't read my
[02:26.01] Can't read my
[02:27.57] No he can't read my poker face
[02:32.15] She got to love nobody
[02:37.36] I won't tell you that I love you
[02:40.27] Kiss or hug you
[02:42.18] Cause I'm bluffing with my muffin
[02:45.74] I'm not lying
[02:46.90] I'm just stunning with my love-glue-gunning
[02:52.61] Just like a chick in the casino
[02:56.39] Take your bank before I pay you out
[02:59.81] I promis this' I promise this
[03:02.98] Check this hand
[03:05.14] Cause I am marvelous
[03:09.96] I'm marvelous
[03:11.16] I'm marvelous
[03:12.43] I'm marvelous
[03:13.68] So marvelous
[03:17.30] She got to love nobody
[03:20.16] Can't read my
[03:21.36] Can't read my
[03:22.97] No he can't read my poker face
[03:28.04] She got to love nobody

歌词大意

[00:01.43] lǎo niáng xiǎng zhì fú zhè qún xiǎo pì hái jiù xiàng tā men zài dǔ chǎng shū dé qīng jiā dàng chǎn yí yàng
[00:07.49] fā pái, kòu pái, jiā zhù ba, bǎo bèi nǐ zuì hǎo zhàn wǒ zhè biān
[00:13.87] ài qíng yóu xì hái dé píng zhí jué, chū pái xiān chū hēi táo
[00:21.47] dài tā shàng gōu, wǒ jiù yào liàng chū wǒ de dǐ pái yíng de tā de xīn
[00:31.13]
[00:36.20] xiān bǎ tā nòng hāi, hǎo ràng tā lǐng jiào wǒ de mèi lì
[00:41.91]
[00:47.79] xiān bǎ tā nòng hāi, hǎo ràng tā lǐng jiào wǒ de mèi lì
[00:54.96] wǒ gāo shēn mò cè
[00:56.00] wǒ bù kě zhuō mō
[00:57.22] suǒ yǐ tā cāi bu tòu wǒ gāo lěng de mú yàng
[01:02.04] tā kěn dìng jué de wǒ bù ài rèn hé rén
[01:04.91] wǒ gāo shēn mò cè
[01:06.20] wǒ bù kě zhuō mō
[01:07.88] suǒ yǐ tā cāi bu tòu wǒ gāo lěng de mú yàng
[01:12.64] tā kěn dìng jué de wǒ bù ài rèn hé rén
[01:15.42] pū pū pū pū kè liǎn, pū pū pū kè liǎn
[01:20.78] pū pū pū pū kè liǎn, pū pū pū kè liǎn
[01:27.58] wǒ xiǎng yào hé tā jìn qíng yáo bǎi, wǒ men zài yì qǐ tiān shēng wán měi
[01:32.75] nǐ hé wǒ zài yì qǐ shí nǎ pà shì wán yī chǎng xiǎo xiǎo de dǔ bó dōu huì hěn yǒu qù
[01:39.84] é luó sī lún pán yào shì méi yǒu qiāng, nà jiù wán quán bù yí yàng le
[01:44.65] bǎo bèi a shuō dào ài qíng, hōng hōng liè liè cái néng xiāo xiāo sǎ sǎ
[01:51.23]
[01:56.57] wǒ yào ràng tā qíng xù gāo zhǎng hǎo ràng tā lǐng jiào wǒ de mèi lì
[02:02.65]
[02:08.25] wǒ yào ràng tā qíng xù gāo zhǎng hǎo ràng tā lǐng jiào wǒ de mèi lì
[02:14.34] wǒ gāo shēn mò cè
[02:15.54] wǒ bù kě zhuō mō
[02:17.12] suǒ yǐ tā cāi bu tòu wǒ gāo lěng de mú yàng
[02:21.84] tā kěn dìng jué de wǒ bù ài rèn hé rén
[02:24.85] wǒ gāo shēn mò cè
[02:26.01] wǒ bù kě zhuō mō
[02:27.57] suǒ yǐ tā cāi bu tòu wǒ gāo lěng de mú yàng
[02:32.15] tā kěn dìng jué de wǒ bù ài rèn hé rén
[02:37.36] wǒ bú huì gào sù nǐ wǒ ài nǐ
[02:40.27] qīn wěn nǐ huò shì yōng bào nǐ
[02:42.18] yīn wèi wǒ xiǎng yòng wǒ de" xiǎo sōng gāo" xià xià nǐ
[02:45.74] wǒ méi yǒu shuō huǎng
[02:46.90] wǒ zhǐ shì duì nǐ ài de" xiǎo jiāo qiāng" gǎn dào chī jīng
[02:52.61] jiù xiàng dǔ chǎng lǐ de xiǎo niū
[02:56.39] zài nǐ yíng qián zhī qián jiù yǐ jīng jiāng nǐ xǐ jié yī kōng
[02:59.81] wǒ bǎo zhèng
[03:02.98] wǒ shǒu shàng yǒu wáng pái
[03:05.14] yīn wèi wǒ kě shì fēi cháng bù yí yàng de ó
[03:09.96] fēi fán rú wǒ
[03:11.16] kuáng zhuāi rú wǒ
[03:12.43] xuàn kù rú wǒ
[03:13.68] jiù shì zhè me bù kě sī yì
[03:17.30] suǒ yǐ tā jué de wǒ wú rén kě ài
[03:20.16] wǒ gāo shēn mò cè
[03:21.36] wǒ bù kě zhuō mō
[03:22.97] suǒ yǐ tā cāi bu tòu wǒ gāo lěng de mú yàng
[03:28.04] tā kěn dìng jué de wǒ bù ài rèn hé rén