|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
Lately, I' ve been, I' ve been thinking
zuì jìn wǒ zǒng shì zǒng shì xī wàng |
|
I want you to be happier, I want you to be happier
néng ràng nǐ gèng jiā xìng fú gèng jiā kuài lè
|
|
When the morning comes
dāng zǎo chén lái lín |
|
When we see what we' ve become
kàn zhe xiàn zài de wǒ men |
|
In the cold light of day we' re a flame in the wind
rì guāng lěng qīng wǒ men xiàng fēng zhōng de huǒ miáo
|
|
Brought the fire that we' ve begun
jiàn jiàn biàn chéng dà huǒ sì nüè
|
|
Every argument, every word we can' t take back
měi yī cì zhēng chǎo měi yī cì shāng hài duì fāng |
|
' Cause with all that has happened
dōu yǐ jīng fā shēng bù kě néng wǎn huí |
|
I think that we both know the way that this story ends
wǒ xiǎng wǒ men dōu zhī dào zhè duàn gǎn qíng de jié jú
|
|
Then only for a minute
jiù zài yī shùn jiān |
|
I want to change my mind
wǒ xiǎng yào gǎi biàn wǒ de jué dìng |
|
' Cause this just don' t feel right to me
yīn wèi nǐ sì hū bù zài shǔ yú wǒ |
|
I wanna raise your spirits
wǒ xī wàng ràng nǐ zài cì kāi xīn
|
|
I want to see you smile but
kàn jiàn nǐ de xiào róng |
|
Know that means I' ll have to leave
jí shǐ wǒ xū yào lí kāi nǐ
|
|
Know that means I' ll have to leave jí shǐ wǒ xū yào lí kāi nǐ |
|
Lately, I' ve been, I' ve been thinking zuì jìn wǒ zǒng shì zǒng shì xī wàng
|
|
I want you to be happier, I want you to be happier
néng ràng nǐ gèng jiā xìng fú gèng jiā kuài lè
|
|
Walking down 29th and Park
zǒu zài 29 hào lù hé tíng chē chǎng |
|
I saw you in another' s arms
wǒ kàn jiàn nǐ zài bié rén de huái zhōng
|
|
Only a month we' ve been apart
wǒ men zhǐ fēn kāi le yí gè yuè
|
|
You look happier
nǐ kàn qǐ lái què kuài lè le xiē
|
|
Saw you walk inside a bar
kàn jiàn nǐ zǒu jìn le jiǔ bā |
|
He said something to make you laugh
tā shuō le xiē huà ràng nǐ xiào le |
|
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
wǒ kàn jiàn nǐ liǎ zhè me kāi xīn
|
|
Yeah, you look happier, you do
kàn lái nǐ què shí bǐ yǐ qián kuài lè le
|
|
' Cause baby you look happier, you do
nǐ què shí bǐ yǐ qián kuài lè le xǔ duō
|
|
My friends told me one day I' ll feel it too know that means I' ll have to leave
péng yǒu men dōu shuō yǒu yì tiān wǒ yě huì de
|
|
And until then I' ll smile to hide the truth lately, I' ve been, I' ve been thinking
dàn zhí dào xiàn zài wǒ hái yòng wēi xiào yǐn cáng zhe shì shí
|
|
But I know I was happier with you I want you to be happier, I want you to be happier
yīn wèi wǒ zhī dào hé nǐ zài yì qǐ wǒ cái gèng kuài lè |
|
Ain' t nobody hurt you like I hurt you So I' ll go, I' ll go
yě xǔ zài yě méi yǒu rén huì xiàng wǒ zhè yàng shāng hài nǐ
|
|
But ain' t nobody love you like I do I will go, go, go
dàn yě xǔ yě méi yǒu rén huì xiàng wǒ zhè yàng ài zhe nǐ |
|
Promise that I will not take it personal, baby So I' ll go, I' ll go
wǒ bǎo zhèng wǒ bìng bú shì zì sī cái zhè me shuō de |
|
If you' re moving on with someone new I will go, go, go |
|
rú guǒ nǐ zhǎo dào le ràng nǐ kuài lè de xīn de tā
|
|
Lately, I' ve been, I' ve been thinking
zuì jìn wǒ zǒng shì zǒng shì xī wàng |
|
I want you to be happier, I want you to be happier
nǐ néng gòu gèng jiā xìng fú gèng jiā kuài lè |
|
Even though I might not like this
jí shǐ wǒ zhī dào zhè bù róng yì jiē shòu |
|
I think that you' ll be happier, I want you to be happier
wǒ hái shì xiǎng yào nǐ gèng jiā kāi xīn gèng jiā kuài lè |
|
Then only for a minute
jiù zài yī shùn jiān |
|
I want to change my mind
wǒ xiǎng yào gǎi biàn wǒ de jué dìng |
|
' Cause this just don' t feel right to me
yīn wèi nǐ sì hū bù zài shǔ yú wǒ |
|
I wanna raise your spirits
wǒ xī wàng ràng nǐ zài cì kāi xīn
|
|
I want to see you smile but
kàn jiàn nǐ de xiào róng |
|
Know that means I' ll have to leave
jí shǐ wǒ xū yào lí kāi nǐ |
|
Baby, you look happier, you do
qīn ài de nǐ kàn qǐ lái gèng kuài lè le |
|
I knew one day you' d fall for someone new know that means I' ll have to leave
wǒ zhī dào yǒu yì tiān nǐ huì zhǎo dào xīn de tā
|
|
But if breaks your heart like lovers do lately, I' ve been, I' ve been thinking
dàn shì jiǎ rú tā yǒu yì tiān yí yàng shāng hài le nǐ
|
|
Just know that I' ll be waiting here for you I want you to be happier, I want you to be happier
jì de wǒ hái zài zhè lǐ děng zhe nǐ |
|
So I' ll go, I' ll go
wǒ huì jì xù shēng huó |
|
I will go, go, go you look happier dàn hái zài zhè lǐ děng zhe nǐ |