Back to December (Bossa Version)

歌曲 Back to December (Bossa Version)
歌手 Priscilla Mariano
专辑 Relaxing Bossa Lounge 9

歌词

[00:14.38] I’m so glad you made time to see me
[00:17.79] How’s life? Tell me, how’s your family?
[00:21.20] I haven’t seen them in a while
[00:27.90] You’ve been good; busier than ever
[00:31.32] We small talk, work in the weather
[00:34.83] Your guard is up and I know why
[00:41.51] Cause the last time you saw me
[00:44.38] Still burns in the back of your mind
[00:47.48] You gave me roses and I left them there to die
[00:54.62] So this is me swallowing my pride
[00:58.16] Standing in front of you saying
[00:59.27] I’m sorry for that night
[01:03.83] And I go back to December all the time
[01:08.15] It turns out freedom ain’t nothing but missin’ you
[01:11.86] Wishing I’d realized what I had to blow that night
[01:17.42] And I go back to December, turn around
[01:20.98] And make it all right
[01:24.18] I go back to December all the time
[01:42.45] These days I haven’t been sleepin’
[01:45.87] Stayin’ up playing back myself leavin’
[01:48.98] When your birthday passed
[01:50.93] And I didn’t call, then I think about summer
[01:56.31] All the beautiful times,
[01:58.91] I watched you laughin’ from the passenger side
[02:01.07] And realized I loved you in the fall
[02:09.43] And then the cold came
[02:11.06] With the dark days when the fear crept into my mind
[02:14.07] You gave me all your love
[02:17.12] And all I gave you was goodbye
[02:20.22] So this is me swallowing my pride
[02:24.88] Standing in front of you saying
[02:27.63] I’m sorry for that night
[02:31.87] And I go back to December all the time
[02:35.99] It turns out freedom ain’t nothing but missin’ you
[02:39.20] Wishing I’d realized what I had to blow that night
[02:43.91] And I go back to December, turn around
[02:48.84] And change my own mind
[02:52.10] I go back to December all the time
[02:56.56]
[03:08.84] I miss your tan skin, your sweet smile
[03:12.84] So good to me, so right
[03:15.77] And how you held me in your arms
[03:18.92] That September night
[03:20.54] The first time you ever saw me cry
[03:24.31] Maybe this is wishful thinking
[03:26.16] Probably mindless dreaming
[03:30.61] If we loved again, I swear I’d love you right
[03:36.69] I’d go back in time and change it but I can’t
[03:43.45] So if the chain is on your door I understand
[03:47.06]
[03:50.71] So this is me swallowing my pride
[03:53.17] Standing in front of you saying
[03:55.08] I’m sorry for that night
[03:57.26] And I go back to December all the time
[04:04.54] It turns out freedom ain’t nothing but missin’ you
[04:07.97] Wishing I’d realized what I had to blow that night
[04:13.30] And I go back to December, turn around
[04:16.74] And make it all right
[04:20.00] I go back to December all the time
[04:23.52] I go back to December, turn around
[04:24.92] And change my own mind
[04:26.79] I go back to December all the time
[04:30.45]
[04:37.67] All the time

拼音

[00:14.38] I' m so glad you made time to see me
[00:17.79] How' s life? Tell me, how' s your family?
[00:21.20] I haven' t seen them in a while
[00:27.90] You' ve been good busier than ever
[00:31.32] We small talk, work in the weather
[00:34.83] Your guard is up and I know why
[00:41.51] Cause the last time you saw me
[00:44.38] Still burns in the back of your mind
[00:47.48] You gave me roses and I left them there to die
[00:54.62] So this is me swallowing my pride
[00:58.16] Standing in front of you saying
[00:59.27] I' m sorry for that night
[01:03.83] And I go back to December all the time
[01:08.15] It turns out freedom ain' t nothing but missin' you
[01:11.86] Wishing I' d realized what I had to blow that night
[01:17.42] And I go back to December, turn around
[01:20.98] And make it all right
[01:24.18] I go back to December all the time
[01:42.45] These days I haven' t been sleepin'
[01:45.87] Stayin' up playing back myself leavin'
[01:48.98] When your birthday passed
[01:50.93] And I didn' t call, then I think about summer
[01:56.31] All the beautiful times,
[01:58.91] I watched you laughin' from the passenger side
[02:01.07] And realized I loved you in the fall
[02:09.43] And then the cold came
[02:11.06] With the dark days when the fear crept into my mind
[02:14.07] You gave me all your love
[02:17.12] And all I gave you was goodbye
[02:20.22] So this is me swallowing my pride
[02:24.88] Standing in front of you saying
[02:27.63] I' m sorry for that night
[02:31.87] And I go back to December all the time
[02:35.99] It turns out freedom ain' t nothing but missin' you
[02:39.20] Wishing I' d realized what I had to blow that night
[02:43.91] And I go back to December, turn around
[02:48.84] And change my own mind
[02:52.10] I go back to December all the time
[02:56.56]
[03:08.84] I miss your tan skin, your sweet smile
[03:12.84] So good to me, so right
[03:15.77] And how you held me in your arms
[03:18.92] That September night
[03:20.54] The first time you ever saw me cry
[03:24.31] Maybe this is wishful thinking
[03:26.16] Probably mindless dreaming
[03:30.61] If we loved again, I swear I' d love you right
[03:36.69] I' d go back in time and change it but I can' t
[03:43.45] So if the chain is on your door I understand
[03:47.06]
[03:50.71] So this is me swallowing my pride
[03:53.17] Standing in front of you saying
[03:55.08] I' m sorry for that night
[03:57.26] And I go back to December all the time
[04:04.54] It turns out freedom ain' t nothing but missin' you
[04:07.97] Wishing I' d realized what I had to blow that night
[04:13.30] And I go back to December, turn around
[04:16.74] And make it all right
[04:20.00] I go back to December all the time
[04:23.52] I go back to December, turn around
[04:24.92] And change my own mind
[04:26.79] I go back to December all the time
[04:30.45]
[04:37.67] All the time

歌词大意

[00:14.38] hěn gāo xìng nǐ néng chōu kōng lái jiàn wǒ
[00:17.79] jìn lái rú hé gēn wǒ shuō shuō nǐ de jiā rén ba
[00:21.20] wǒ yǐ jīng xǔ jiǔ wèi jiàn tā men le
[00:27.90] nǐ guò de bù cuò bǐ yǐ qián máng lù xǔ duō
[00:31.32] wǒ men jiǎn duǎn de tán zhe gōng zuò yǔ tiān qì
[00:34.83] nǐ de fáng bèi wǒ néng lǐ jiě
[00:41.51] yīn wèi zuì hòu yī cì jiàn miàn dí qíng jǐng
[00:44.38] nǐ hái yī xī jì de
[00:47.48] nǐ sòng wǒ de méi guī wǒ què rèn yóu tā men diāo líng
[00:54.62] wǒ xiè xià gāo ào
[00:58.16] zhàn zài nǐ miàn qián shuō
[00:59.27] nà wǎn wǒ zhēn de hěn bào qiàn
[01:03.83] wǒ yī zhí dōu xiǎng huí dào nà gè shí èr yuè
[01:08.15] yǐ wéi dé dào le zì yóu què dài lái wú xiàn sī niàn
[01:11.86] zhēn xī wàng wǒ yōng yǒu nǐ shí jiù néng yì shí dào nǐ duì wǒ de yì yì
[01:17.42] huí dào nà gè shí èr yuè
[01:20.98] niǔ zhuǎn yī qiè
[01:24.18] wǒ yī zhí dōu xiǎng huí dào nà gè shí èr yuè
[01:42.45] zuì jìn wǒ zhǎn zhuǎn wú mián
[01:45.87] chè yè huí xiǎng wǒ men fēn shǒu nà tiān
[01:48.98] nǐ de shēng rì guò le
[01:50.93] wǒ dōu méi yǒu dǎ diàn huà gěi nǐ
[01:56.31] huí xiǎng zhe xià rì de nèi xiē měi hǎo shí guāng
[01:58.91] zuò zài fù jià shǐ shàng kàn zhe nǐ de xiào liǎn
[02:01.07] qiū tiān wǒ shēn ài zhe nǐ
[02:09.43] hán dōng lái lín
[02:11.06] kǒng jù lǒng zhào wǒ xīn dài lái wú jìn hēi àn
[02:14.07] nǐ qīng nǐ suǒ yǒu
[02:17.12] wǒ què yòng lí bié zuò wéi jiāo huàn
[02:20.22] wǒ xiè xià gāo ào
[02:24.88] zhàn zài nǐ miàn qián shuō
[02:27.63] nà wǎn wǒ zhēn de hěn bào qiàn
[02:31.87] wǒ yī zhí dōu xiǎng huí dào nà gè shí èr yuè
[02:35.99] yǐ wéi dé dào le zì yóu què dài lái wú xiàn sī niàn
[02:39.20] zhēn xī wàng wǒ yōng yǒu nǐ shí jiù néng yì shí dào nǐ duì wǒ de yì yì
[02:43.91] huí dào nà gè shí èr yuè
[02:48.84] gǎi biàn wǒ de xīn yì
[02:52.10] wǒ yī zhí dōu xiǎng huí dào nà gè shí èr yuè
[03:08.84] wǒ xiǎng niàn nǐ yǒu hēi de jī fū tián mì de wēi xiào
[03:12.84] duì wǒ nà me hǎo nà me qià rú qí fèn
[03:15.77] hái yǒu yōng wǒ rù huái de
[03:18.92] nà gè jiǔ yuè de yè wǎn
[03:20.54] nà shi nǐ dì yī cì kàn jiàn wǒ kū qì
[03:24.31] yě xǔ shì wǒ de huàn xiǎng
[03:26.16] dà gài shì chī rén shuō mèng
[03:30.61] rú guǒ wǒ men néng zài cì xiāng ài wǒ fā shì wǒ huì hǎo hǎo ài nǐ
[03:36.69] wǒ yuàn yì huí dào nà shí gǎi biàn yī qiè dàn yǐ wú néng wéi lì
[03:43.45] rú guǒ nǐ de xīn mén shàng le suǒ wǒ néng lǐ jiě
[03:50.71] wǒ xiè xià gāo ào
[03:53.17] zhàn zài nǐ miàn qián shuō
[03:55.08] nà wǎn wǒ zhēn de hěn bào qiàn
[03:57.26] wǒ xiǎng huí dào nà gè shí èr yuè
[04:04.54] yǐ wéi dé dào le zì yóu què dài lái wú xiàn sī niàn
[04:07.97] zhēn xī wàng wǒ yōng yǒu nǐ shí jiù néng yì shí dào nǐ duì wǒ de yì yì
[04:13.30] huí dào nà gè shí èr yuè
[04:16.74] niǔ zhuǎn yī qiè
[04:20.00] wǒ yī zhí dōu xiǎng huí dào nà gè shí èr yuè
[04:23.52] huí dào nà gè shí èr yuè
[04:24.92] gǎi biàn wǒ de xīn yì
[04:26.79] wǒ yī zhí dōu xiǎng huí dào nà gè shí èr yuè
[04:37.67] yī zhí dōu shì