| [00:00.000] |
作曲 : ケツメイシ/Shibu |
| [00:00.736] |
作词 : ケツメイシ |
| [00:02.210] |
|
| [00:22.510] |
与えられし悲しみの果てに |
| [00:25.640] |
あなた思い涙の雨に |
| [00:28.490] |
音も無く ただ頬を伝う |
| [00:30.980] |
また人はこの意味を問い詠う |
| [00:34.460] |
あぁ… どこから来たの |
| [00:37.070] |
あぁ… 今何見守る |
| [00:39.970] |
あぁ… どこへ帰るの |
| [00:42.520] |
その小さな瞳 また逢えるの？ |
| [00:45.660] |
数多な感情包み込み |
| [00:48.430] |
涙は川から海へ向かい |
| [00:51.130] |
あなたは何度悟りをし |
| [00:54.370] |
自然を謳いし 命繋ぎ |
| [00:56.970] |
この一粒も誰かのため |
| [01:00.040] |
大地に雨降り潤す種 |
| [01:03.180] |
また一輪咲いた花 |
| [01:05.520] |
詠み人知らずのなみだ川 |
| [01:07.590] |
溢れ出す涙よ |
| [01:13.400] |
地に落ちたら 空へと昇れ |
| [01:19.050] |
溢れ出す涙よ |
| [01:24.750] |
雨となり 川へと下れ |
| [01:31.040] |
頬を伝い流れ出した涙 |
| [01:33.720] |
教えてください その行き先は |
| [01:36.530] |
泣く日あるから笑う日がある |
| [01:39.600] |
その感情にただ倣う従う |
| [01:42.210] |
痛み分かるから悲しみに感謝 |
| [01:45.220] |
あなたの涙は 誰か癒した |
| [01:47.990] |
きっと何かに役立って |
| [01:50.640] |
だからこそ無駄に泣くなって |
| [01:53.500] |
川から海 また空へと昇る |
| [01:56.500] |
雲から雨また大地へ届く |
| [01:58.890] |
考えてみれば自然の一部 |
| [02:01.860] |
摂理に従い毅然と生きる |
| [02:04.850] |
汚れた大地を涙で洗う |
| [02:07.740] |
蘇る何から何まで変わる |
| [02:10.460] |
あそこに花が咲いたの何故 |
| [02:13.030] |
また何処かで今日も涙の雨 |
| [02:15.990] |
溢れ出す涙よ |
| [02:21.260] |
地に落ちたら 空へと昇れ |
| [02:26.810] |
溢れ出す涙よ |
| [02:32.220] |
雨となり 川へと下れ |
| [02:38.020] |
僕が流した涙が |
| [02:43.750] |
一粒一粒と雨となり |
| [02:49.620] |
乾いた大地に潤いを与へ |
| [02:55.650] |
稲穂へと生まれ変われ |
| [03:24.170] |
僕の悲しみは遥か |
| [03:29.780] |
遠き場所へ旅をする |
| [03:35.450] |
なみだ川を道連れに |
| [03:41.070] |
空へと昇る |
| [03:45.760] |
溢れ出す涙よ |
| [03:51.700] |
地に落ちたら 空へと昇れ |
| [03:57.180] |
溢れ出す涙よ |
| [04:02.810] |
雨となり 川へと下れ |
| [04:08.700] |
僕が流した涙が |
| [04:14.250] |
一粒一粒と雨となり |
| [04:20.020] |
乾いた大地に潤いを与へ |
| [04:25.870] |
稲穂へと生まれ変われ |
| [04:33.680] |
|
| [00:00.000] |
zuo qu : Shibu |
| [00:00.736] |
zuo ci : |
| [00:02.210] |
|
| [00:22.510] |
yu bei guo |
| [00:25.640] |
si lei yu |
| [00:28.490] |
yin wu jia chuan |
| [00:30.980] |
ren yi wei wen yong |
| [00:34.460] |
lai |
| [00:37.070] |
jin he jian shou |
| [00:39.970] |
gui |
| [00:42.520] |
xiao tong feng? |
| [00:45.660] |
shu duo gan qing bao ru |
| [00:48.430] |
lei chuan hai xiang |
| [00:51.130] |
he du wu |
| [00:54.370] |
zi ran ou ming ji |
| [00:56.970] |
yi li shui |
| [01:00.040] |
da di yu jiang run zhong |
| [01:03.180] |
yi lun xiao hua |
| [01:05.520] |
yong ren zhi chuan |
| [01:07.590] |
yi chu lei |
| [01:13.400] |
di luo kong sheng |
| [01:19.050] |
yi chu lei |
| [01:24.750] |
yu chuan xia |
| [01:31.040] |
jia chuan liu chu lei |
| [01:33.720] |
jiao xing xian |
| [01:36.530] |
qi ri xiao ri |
| [01:39.600] |
gan qing fang cong |
| [01:42.210] |
tong fen bei gan xie |
| [01:45.220] |
lei shui yu |
| [01:47.990] |
he yi li |
| [01:50.640] |
wu tuo qi |
| [01:53.500] |
chuan hai kong sheng |
| [01:56.500] |
yun yu da di jie |
| [01:58.890] |
kao zi ran yi bu |
| [02:01.860] |
she li cong yi ran sheng |
| [02:04.850] |
wu da di lei xi |
| [02:07.740] |
su he he bian |
| [02:10.460] |
hua xiao he gu |
| [02:13.030] |
he chu jin ri lei yu |
| [02:15.990] |
yi chu lei |
| [02:21.260] |
di luo kong sheng |
| [02:26.810] |
yi chu lei |
| [02:32.220] |
yu chuan xia |
| [02:38.020] |
pu liu lei |
| [02:43.750] |
yi li yi li yu |
| [02:49.620] |
gan da di run yu |
| [02:55.650] |
dao sui sheng bian |
| [03:24.170] |
pu bei yao |
| [03:29.780] |
yuan chang suo lv |
| [03:35.450] |
chuan dao lian |
| [03:41.070] |
kong sheng |
| [03:45.760] |
yi chu lei |
| [03:51.700] |
di luo kong sheng |
| [03:57.180] |
yi chu lei |
| [04:02.810] |
yu chuan xia |
| [04:08.700] |
pu liu lei |
| [04:14.250] |
yi li yi li yu |
| [04:20.020] |
gan da di run yu |
| [04:25.870] |
dao sui sheng bian |
| [04:33.680] |
|
| [00:00.000] |
zuò qǔ : Shibu |
| [00:00.736] |
zuò cí : |
| [00:02.210] |
|
| [00:22.510] |
yǔ bēi guǒ |
| [00:25.640] |
sī lèi yǔ |
| [00:28.490] |
yīn wú jiá chuán |
| [00:30.980] |
rén yì wèi wèn yǒng |
| [00:34.460] |
lái |
| [00:37.070] |
jīn hé jiàn shǒu |
| [00:39.970] |
guī |
| [00:42.520] |
xiǎo tóng féng? |
| [00:45.660] |
shù duō gǎn qíng bāo ru |
| [00:48.430] |
lèi chuān hǎi xiàng |
| [00:51.130] |
hé dù wù |
| [00:54.370] |
zì rán ōu mìng jì |
| [00:56.970] |
yī lì shuí |
| [01:00.040] |
dà dì yǔ jiàng rùn zhǒng |
| [01:03.180] |
yī lún xiào huā |
| [01:05.520] |
yǒng rén zhī chuān |
| [01:07.590] |
yì chū lèi |
| [01:13.400] |
dì luò kōng shēng |
| [01:19.050] |
yì chū lèi |
| [01:24.750] |
yǔ chuān xià |
| [01:31.040] |
jiá chuán liú chū lèi |
| [01:33.720] |
jiào xíng xiān |
| [01:36.530] |
qì rì xiào rì |
| [01:39.600] |
gǎn qíng fǎng cóng |
| [01:42.210] |
tòng fēn bēi gǎn xiè |
| [01:45.220] |
lèi shuí yù |
| [01:47.990] |
hé yì lì |
| [01:50.640] |
wú tuó qì |
| [01:53.500] |
chuān hǎi kōng shēng |
| [01:56.500] |
yún yǔ dà dì jiè |
| [01:58.890] |
kǎo zì rán yī bù |
| [02:01.860] |
shè lǐ cóng yì rán shēng |
| [02:04.850] |
wū dà dì lèi xǐ |
| [02:07.740] |
sū hé hé biàn |
| [02:10.460] |
huā xiào hé gù |
| [02:13.030] |
hé chǔ jīn rì lèi yǔ |
| [02:15.990] |
yì chū lèi |
| [02:21.260] |
dì luò kōng shēng |
| [02:26.810] |
yì chū lèi |
| [02:32.220] |
yǔ chuān xià |
| [02:38.020] |
pú liú lèi |
| [02:43.750] |
yī lì yī lì yǔ |
| [02:49.620] |
gān dà dì rùn yǔ |
| [02:55.650] |
dào suì shēng biàn |
| [03:24.170] |
pú bēi yáo |
| [03:29.780] |
yuǎn chǎng suǒ lǚ |
| [03:35.450] |
chuān dào lián |
| [03:41.070] |
kōng shēng |
| [03:45.760] |
yì chū lèi |
| [03:51.700] |
dì luò kōng shēng |
| [03:57.180] |
yì chū lèi |
| [04:02.810] |
yǔ chuān xià |
| [04:08.700] |
pú liú lèi |
| [04:14.250] |
yī lì yī lì yǔ |
| [04:20.020] |
gān dà dì rùn yǔ |
| [04:25.870] |
dào suì shēng biàn |
| [04:33.680] |
|
| [00:22.510] |
在被赋予的痛苦的尽头中 |
| [00:25.640] |
在思念你的泪雨里 |
| [00:28.490] |
悄无声息 只是沿着脸颊流下 |
| [00:30.980] |
人们又会追寻其中意义 |
| [00:34.460] |
啊…从何而来 |
| [00:37.070] |
啊…如今在守护什么 |
| [00:39.970] |
啊…去往何方 |
| [00:42.520] |
那小小的瞳孔 还能再遇见吗 |
| [00:45.660] |
饱含着诸多感情 |
| [00:48.430] |
眼泪从河川流向大海 |
| [00:51.130] |
你多少次醒悟 |
| [00:54.370] |
歌颂自然 与命运相连 |
| [00:56.970] |
这一滴（眼泪）是为谁而流 |
| [01:00.040] |
雨降于大地 滋养种子 |
| [01:03.180] |
又是一朵盛开的花 |
| [01:05.520] |
诗歌作者不曾知晓的泪之川 |
| [01:07.590] |
溢出的眼泪啊 |
| [01:13.400] |
落入大地 升向天空 |
| [01:19.050] |
溢出的眼泪啊 |
| [01:24.750] |
化为雨水 流往河川 |
| [01:31.040] |
沿着脸颊流下的泪水 |
| [01:33.720] |
告诉我 其所往之处 |
| [01:36.530] |
有哭泣的日子也有喜悦的时候 |
| [01:39.600] |
只是效仿那种感情 |
| [01:42.210] |
因为知道痛苦所以感谢悲伤 |
| [01:45.220] |
你的眼泪 由谁治愈 |
| [01:47.990] |
一定能有所帮助 |
| [01:50.640] |
因此不要徒劳哭泣 |
| [01:53.500] |
从河川到大海 又升向天空 |
| [01:56.500] |
从云化为雨 又到达大地 |
| [01:58.890] |
想想这就是自然的一部分 |
| [02:01.860] |
遵从天命 毅然生存 |
| [02:04.850] |
以眼泪洗濯这污秽的大地 |
| [02:07.740] |
让一切复活 |
| [02:10.460] |
那儿为什么有花儿绽放 |
| [02:13.030] |
今日又是在何处泪如雨下 |
| [02:15.990] |
溢出的眼泪啊 |
| [02:21.260] |
落入大地 升向天空 |
| [02:26.810] |
溢出的眼泪啊 |
| [02:32.220] |
化为雨水 流往河川 |
| [02:38.020] |
我流下的泪水 |
| [02:43.750] |
一颗一颗化为雨水 |
| [02:49.620] |
给与干旱的大地滋润 |
| [02:55.650] |
重生化为稻穗 |
| [03:24.170] |
我的悲伤很遥远 |
| [03:29.780] |
前往远方之旅 |
| [03:35.450] |
泪之川与道路相连 |
| [03:41.070] |
延伸于天 |
| [03:45.760] |
溢出的眼泪啊 |
| [03:51.700] |
落入大地 升向天空 |
| [03:57.180] |
溢出的眼泪啊 |
| [04:02.810] |
化为雨水 流往河川 |
| [04:08.700] |
我流下的泪水 |
| [04:14.250] |
一颗一颗化为雨水 |
| [04:20.020] |
给与干旱的大地滋润 |
| [04:25.870] |
重生化为稻穗 |
