なみだ川

歌曲 なみだ川
歌手 ケツメイシ
专辑 ケツノポリス11

歌词

[00:00.000] 作曲 : ケツメイシ/Shibu
[00:00.736] 作词 : ケツメイシ
[00:02.210]
[00:22.510] 与えられし悲しみの果てに
[00:25.640] あなた思い涙の雨に
[00:28.490] 音も無く ただ頬を伝う
[00:30.980] また人はこの意味を問い詠う
[00:34.460] あぁ… どこから来たの
[00:37.070] あぁ… 今何見守る
[00:39.970] あぁ… どこへ帰るの
[00:42.520] その小さな瞳 また逢えるの？
[00:45.660] 数多な感情包み込み
[00:48.430] 涙は川から海へ向かい
[00:51.130] あなたは何度悟りをし
[00:54.370] 自然を謳いし 命繋ぎ
[00:56.970] この一粒も誰かのため
[01:00.040] 大地に雨降り潤す種
[01:03.180] また一輪咲いた花
[01:05.520] 詠み人知らずのなみだ川
[01:07.590] 溢れ出す涙よ
[01:13.400] 地に落ちたら 空へと昇れ
[01:19.050] 溢れ出す涙よ
[01:24.750] 雨となり 川へと下れ
[01:31.040] 頬を伝い流れ出した涙
[01:33.720] 教えてください その行き先は
[01:36.530] 泣く日あるから笑う日がある
[01:39.600] その感情にただ倣う従う
[01:42.210] 痛み分かるから悲しみに感謝
[01:45.220] あなたの涙は 誰か癒した
[01:47.990] きっと何かに役立って
[01:50.640] だからこそ無駄に泣くなって
[01:53.500] 川から海 また空へと昇る
[01:56.500] 雲から雨また大地へ届く
[01:58.890] 考えてみれば自然の一部
[02:01.860] 摂理に従い毅然と生きる
[02:04.850] 汚れた大地を涙で洗う
[02:07.740] 蘇る何から何まで変わる
[02:10.460] あそこに花が咲いたの何故
[02:13.030] また何処かで今日も涙の雨
[02:15.990] 溢れ出す涙よ
[02:21.260] 地に落ちたら 空へと昇れ
[02:26.810] 溢れ出す涙よ
[02:32.220] 雨となり 川へと下れ
[02:38.020] 僕が流した涙が
[02:43.750] 一粒一粒と雨となり
[02:49.620] 乾いた大地に潤いを与へ
[02:55.650] 稲穂へと生まれ変われ
[03:24.170] 僕の悲しみは遥か
[03:29.780] 遠き場所へ旅をする
[03:35.450] なみだ川を道連れに
[03:41.070] 空へと昇る
[03:45.760] 溢れ出す涙よ
[03:51.700] 地に落ちたら 空へと昇れ
[03:57.180] 溢れ出す涙よ
[04:02.810] 雨となり 川へと下れ
[04:08.700] 僕が流した涙が
[04:14.250] 一粒一粒と雨となり
[04:20.020] 乾いた大地に潤いを与へ
[04:25.870] 稲穂へと生まれ変われ
[04:33.680]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Shibu
[00:00.736] zuò cí :
[00:02.210]
[00:22.510] yǔ bēi guǒ
[00:25.640] sī lèi yǔ
[00:28.490] yīn wú jiá chuán
[00:30.980] rén yì wèi wèn yǒng
[00:34.460] lái
[00:37.070] jīn hé jiàn shǒu
[00:39.970] guī
[00:42.520] xiǎo tóng féng?
[00:45.660] shù duō gǎn qíng bāo ru
[00:48.430] lèi chuān hǎi xiàng
[00:51.130] hé dù wù
[00:54.370] zì rán ōu mìng jì
[00:56.970] yī lì shuí
[01:00.040] dà dì yǔ jiàng rùn zhǒng
[01:03.180] yī lún xiào huā
[01:05.520] yǒng rén zhī chuān
[01:07.590] yì chū lèi
[01:13.400] dì luò kōng shēng
[01:19.050] yì chū lèi
[01:24.750] yǔ chuān xià
[01:31.040] jiá chuán liú chū lèi
[01:33.720] jiào xíng xiān
[01:36.530] qì rì xiào rì
[01:39.600] gǎn qíng fǎng cóng
[01:42.210] tòng fēn bēi gǎn xiè
[01:45.220] lèi shuí yù
[01:47.990] hé yì lì
[01:50.640] wú tuó qì
[01:53.500] chuān hǎi kōng shēng
[01:56.500] yún yǔ dà dì jiè
[01:58.890] kǎo zì rán yī bù
[02:01.860] shè lǐ cóng yì rán shēng
[02:04.850] wū dà dì lèi xǐ
[02:07.740] sū hé hé biàn
[02:10.460] huā xiào hé gù
[02:13.030] hé chǔ jīn rì lèi yǔ
[02:15.990] yì chū lèi
[02:21.260] dì luò kōng shēng
[02:26.810] yì chū lèi
[02:32.220] yǔ chuān xià
[02:38.020] pú liú lèi
[02:43.750] yī lì yī lì yǔ
[02:49.620] gān dà dì rùn yǔ
[02:55.650] dào suì shēng biàn
[03:24.170] pú bēi yáo
[03:29.780] yuǎn chǎng suǒ lǚ
[03:35.450] chuān dào lián
[03:41.070] kōng shēng
[03:45.760] yì chū lèi
[03:51.700] dì luò kōng shēng
[03:57.180] yì chū lèi
[04:02.810] yǔ chuān xià
[04:08.700] pú liú lèi
[04:14.250] yī lì yī lì yǔ
[04:20.020] gān dà dì rùn yǔ
[04:25.870] dào suì shēng biàn
[04:33.680]

歌词大意

[00:22.510] zài bèi fù yǔ de tòng kǔ de jìn tóu zhōng
[00:25.640] zài sī niàn nǐ de lèi yǔ lǐ
[00:28.490] qiǎo wú shēng xī zhǐ shì yán zhe liǎn jiá liú xià
[00:30.980] rén men yòu huì zhuī xún qí zhòng yì yì
[00:34.460] a cóng hé ér lái
[00:37.070] a rú jīn zài shǒu hù shén me
[00:39.970] a qù wǎng hé fāng
[00:42.520] nà xiǎo xiǎo de tóng kǒng hái néng zài yù jiàn ma
[00:45.660] bǎo hán zhe zhū duō gǎn qíng
[00:48.430] yǎn lèi cóng hé chuān liú xiàng dà hǎi
[00:51.130] nǐ duō shǎo cì xǐng wù
[00:54.370] gē sòng zì rán yǔ mìng yùn xiāng lián
[00:56.970] zhè yī dī yǎn lèi shì wèi shuí ér liú
[01:00.040] yǔ jiàng yú dà dì zī yǎng zhǒng zi
[01:03.180] yòu shì yī duǒ shèng kāi de huā
[01:05.520] shī gē zuò zhě bù céng zhī xiǎo de lèi zhī chuān
[01:07.590] yì chū de yǎn lèi a
[01:13.400] luò rù dà dì shēng xiàng tiān kōng
[01:19.050] yì chū de yǎn lèi a
[01:24.750] huà wéi yǔ shuǐ liú wǎng hé chuān
[01:31.040] yán zhe liǎn jiá liú xià de lèi shuǐ
[01:33.720] gào sù wǒ qí suǒ wǎng zhī chù
[01:36.530] yǒu kū qì de rì zi yě yǒu xǐ yuè de shí hòu
[01:39.600] zhǐ shì xiào fǎng nà zhǒng gǎn qíng
[01:42.210] yīn wèi zhī dào tòng kǔ suǒ yǐ gǎn xiè bēi shāng
[01:45.220] nǐ de yǎn lèi yóu shuí zhì yù
[01:47.990] yí dìng néng yǒu suǒ bāng zhù
[01:50.640] yīn cǐ bú yào tú láo kū qì
[01:53.500] cóng hé chuān dào dà hǎi yòu shēng xiàng tiān kōng
[01:56.500] cóng yún huà wéi yǔ yòu dào dá dà dì
[01:58.890] xiǎng xiǎng zhè jiù shì zì rán de yī bù fen
[02:01.860] zūn cóng tiān mìng yì rán shēng cún
[02:04.850] yǐ yǎn lèi xǐ zhuó zhè wū huì de dà dì
[02:07.740] ràng yī qiè fù huó
[02:10.460] nà ér wèi shí me yǒu huā ér zhàn fàng
[02:13.030] jīn rì yòu shì zài hé chǔ lèi rú yǔ xià
[02:15.990] yì chū de yǎn lèi a
[02:21.260] luò rù dà dì shēng xiàng tiān kōng
[02:26.810] yì chū de yǎn lèi a
[02:32.220] huà wéi yǔ shuǐ liú wǎng hé chuān
[02:38.020] wǒ liú xià de lèi shuǐ
[02:43.750] yī kē yī kē huà wéi yǔ shuǐ
[02:49.620] gěi yǔ gān hàn de dà dì zī rùn
[02:55.650] zhòng shēng huà wéi dào suì
[03:24.170] wǒ de bēi shāng hěn yáo yuǎn
[03:29.780] qián wǎng yuǎn fāng zhī lǚ
[03:35.450] lèi zhī chuān yǔ dào lù xiāng lián
[03:41.070] yán shēn yú tiān
[03:45.760] yì chū de yǎn lèi a
[03:51.700] luò rù dà dì shēng xiàng tiān kōng
[03:57.180] yì chū de yǎn lèi a
[04:02.810] huà wéi yǔ shuǐ liú wǎng hé chuān
[04:08.700] wǒ liú xià de lèi shuǐ
[04:14.250] yī kē yī kē huà wéi yǔ shuǐ
[04:20.020] gěi yǔ gān hàn de dà dì zī rùn
[04:25.870] zhòng shēng huà wéi dào suì