回忆补时（ロスタイムメモリー）（翻自 IA）

歌曲 回忆补时（ロスタイムメモリー）（翻自 IA）
歌手 Pia碳
专辑 Pia

歌词

[00:00.000] 作曲 : じん（自然の敵P）
[00:00.013] 作词 : じん（自然の敵P）
[00:00.40]
[00:00.65] 数年経っても 影は消えない
[00:02.65] 感情ばかりが 募って行く
[00:04.94] 踞って 一人 描いていた
[00:08.94] 炎天直下 坂道の上
[00:11.82] 滲んだ 僕らが歩いていた
[00:14.05] 夏の温度が 目に残っていた
[00:17.48] 「構わないでよ、何処かへ行ってくれ」
[00:20.86] 君の手を払った
[00:22.57] 「行かないよ」なんて言って
[00:24.83] 君は僕の手を掴んだ
[00:27.17] 「五月蝿いな」
[00:28.54] 僕はちょっとの先を
[00:29.97] 振り返ずに歩いた
[00:31.84] 「本当の心は?」
[00:35.84]
[00:57.23] 「聡明」なんかじゃ前は向けない
[00:59.44] 理由が無いから 腐って行く
[01:01.74] 巻き戻ってくれれば良いのにな
[01:05.39] 何年経っても 僕は死なない
[01:08.57] 希望論ばかりを 唱えている
[01:10.92] 当然今日も 君は居ないのにさ
[01:14.15] 「構わない、死ねよ、死ねよ」って手首を
[01:17.76] 握って、ただ呪って
[01:19.57] 何も出来ないでただ、のうのうと
[01:22.02] 人生を貪った
[01:24.23] 「夏が夢を見せるのなら、
[01:26.35] 君を連れ去る前へ」なんて
[01:28.62] 照れ隠しした日々が
[01:30.34] 空気を照らして
[01:31.39] 脳裏を焦がしていく
[01:33.66] 18歳になった少年
[01:35.87] また何処かで待っていたんだ
[01:38.25] カゲボウシ 滲む 姿を思い出して
[01:42.80] 炎天下に澄んだ校庭
[01:44.97] 笑っていた君が今日も
[01:47.32] 「遊ぼうよ」って言って
[01:49.03] ユラユラ揺れた
[01:52.02] 「心配です」と不器用な顔
[01:54.09] 隣人なんかには解んないさ
[01:56.56] 悲しそうなフリをしないでくれ
[02:00.05] 朦朧、今日も不自然でいよう
[02:03.26] 昨日のペースを守っていよう
[02:05.49] 君の温度を忘れない様に
[02:08.56] 叶わない夢を願うのならいっそ
[02:12.27] 掠れた過去を抱いて
[02:14.19] 覚めない夢を見よう
[02:16.02] 当然の様に閉じ篭って
[02:18.75] 「それじゃあ、明日も見えないままですよ?」
[02:21.34] それならそれで良いさ
[02:23.23] つまらない日々を殺す様に
[02:25.36] 手を染め、「一人」を選ぶから
[02:28.12] 18歳、腐った少年
[02:30.46] また今日も祈ってたんだ
[02:32.72] 色めいた君の笑顔に しがみついて
[02:37.44] 炎天下に
[02:38.54] 「どうかいっそ連れてってくれよ」
[02:42.03] なんて呟いて息を静かに止めた
[02:47.43]
[02:49.31] 戻らないあの日が痛くて
[02:57.46] 「誰も触れないで」
[03:05.90]
[03:14.31] 「聞こえていますか」と声が消えた
[03:18.95] 理由もなんだか解っていた
[03:23.43] 夏の温度に手を伸ばしていた
[03:31.87]
[03:49.33] 炎天下、願った少年
[03:51.43] 「あの頃」に立っていたんだ
[03:53.78] 夏めく君の笑顔は 変わらなくて
[03:58.36] 「死んじゃった。ごめんね」なんて
[04:00.50] 「「サヨウナラ」しようか」なんて
[04:02.72] 寂しいこと言わないで 往かないで
[04:07.54] カゲボウシが そんな僕を 見つめていたんだ
[04:16.71]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : zì rán dí P
[00:00.013] zuò cí : zì rán dí P
[00:00.40]
[00:00.65] shù nián jīng yǐng xiāo
[00:02.65] gǎn qíng mù xíng
[00:04.94] jù yī rén miáo
[00:08.94] yán tiān zhí xià bǎn dào shàng
[00:11.82] shèn pú bù
[00:14.05] xià wēn dù mù cán
[00:17.48] gòu hé chǔ xíng
[00:20.86] jūn shǒu fǎn
[00:22.57] xíng yán
[00:24.83] jūn pú shǒu guāi
[00:27.17] wǔ yuè yíng
[00:28.54] pú xiān
[00:29.97] zhèn fǎn bù
[00:31.84] běn dāng xīn?
[00:35.84]
[00:57.23] cōng míng qián xiàng
[00:59.44] lǐ yóu wú fǔ xíng
[01:01.74] juàn tì liáng
[01:05.39] hé nián jīng pú sǐ
[01:08.57] xī wàng lùn chàng
[01:10.92] dāng rán jīn rì jūn jū
[01:14.15] gòu sǐ sǐ shǒu shǒu
[01:17.76] wò zhòu
[01:19.57] hé chū lái
[01:22.02] rén shēng tān
[01:24.23] xià mèng jiàn
[01:26.35] jūn lián qù qián
[01:28.62] zhào yǐn rì
[01:30.34] kōng qì zhào
[01:31.39] nao lǐ jiāo
[01:33.66] 18 suì shào nián
[01:35.87] hé chǔ dài
[01:38.25] shèn zī sī chū
[01:42.80] yán tiān xià chéng xiào tíng
[01:44.97] xiào jūn jīn rì
[01:47.32] yóu yán
[01:49.03] yáo
[01:52.02] xīn pèi bù qì yòng yán
[01:54.09] lín rén jiě
[01:56.56] bēi
[02:00.05] méng lóng jīn rì bù zì rán
[02:03.26] zuó rì shǒu
[02:05.49] jūn wēn dù wàng yàng
[02:08.56] yè mèng yuàn
[02:12.27] lüè guò qù bào
[02:14.19] jué mèng jiàn
[02:16.02] dāng rán yàng bì lóng
[02:18.75] míng rì jiàn?
[02:21.34] liáng
[02:23.23] rì shā yàng
[02:25.36] shǒu rǎn yī rén xuǎn
[02:28.12] 18 suì fǔ shào nián
[02:30.46] jīn rì qí
[02:32.72] sè jūn xiào yán
[02:37.44] yán tiān xià
[02:38.54] lián
[02:42.03] juǎn xī jìng zhǐ
[02:47.43]
[02:49.31] tì rì tòng
[02:57.46] shuí chù
[03:05.90]
[03:14.31] wén shēng xiāo
[03:18.95] lǐ yóu jiě
[03:23.43] xià wēn dù shǒu shēn
[03:31.87]
[03:49.33] yán tiān xià yuàn shào nián
[03:51.43] qǐng lì
[03:53.78] xià jūn xiào yán biàn
[03:58.36] sǐ.
[04:00.50]
[04:02.72] jì yán wǎng
[04:07.54] pú jiàn
[04:16.71]

歌词大意

[00:00.65] jiù suàn guò jǐ nián xíng yǐng dōu bù céng xiāo qù
[00:02.65] dàn shì gǎn qíng què yù fā qiáng liè
[00:04.94] jù zài yī jiǎo dú zì miáo huì zhe
[00:08.94] yán xià xī rì xià pō dào de shàng fāng
[00:11.82] wǒ men bù xíng de shēn yǐng fǎng fú róng rù le xī rì zhī zhōng
[00:14.05] xià tiān de wēn dù cán liú zài shuāng yǎn zhōng
[00:17.48] bié fán wǒ la nǐ kě bù kě yǐ qù bié de dì fāng
[00:20.86] bō kāi le nǐ de shǒu
[00:22.57] wǒ cái bù zǒu nǐ rú cǐ huí dá
[00:24.83] wò zhù le wǒ de shǒu
[00:27.17] fán sǐ rén le
[00:28.54] wǒ yǔ tā lā kāi jù lí
[00:29.97] tóu yě bù huí dì zǒu le
[00:31.84] zhēn zhèng de xīn shēng ne?
[00:57.23] cōng míng shén me de yě wú fǎ miàn duì wèi lái
[00:59.44] jiù yīn wèi méi yǒu dòng jī zhǐ shì màn màn chén lún fǔ huài
[01:01.74] míng míng yào shì néng chóng lái jiù hǎo le nà
[01:05.39] jiù suàn guò jǐ nián wǒ yě bú huì sǐ qù
[01:08.57] zhǐ shì mǎn kǒu shuō zhe xī wàng lùn
[01:10.92] dāng rán jīn tiān nǐ yī rán bù zài zhè lǐ ne
[01:14.15] méi chà la, qù sǐ, qù sǐ!
[01:17.76] jǐn jǐn wò zhù zì jǐ de shǒu wàn shén me dōu bù zuò zhǐ shì zǔ zhòu zhe
[01:19.57] shén me dōu bàn bú dào, zhǐ néng wú yōu wú lǜ dì
[01:22.02] tān xiǎng rén shēng
[01:24.23] rú guǒ xià tiān yào ràng wǒ zuò mèng de huà
[01:26.35] jiù ràng wǒ zuò gè nǐ shàng wèi lí qù de mèng ba
[01:28.62] nèi xiē yǎn shì hài sào de rì zi
[01:30.34] fǎng fú ràng kōng qì jiā wēn
[01:31.39] zhēng téng zhe wǒ nǎo dài shēn chù
[01:33.66] shí bā suì shào nián
[01:35.87] yī rán zài mǒu chù děng dài
[01:38.25] nà gè shēn yǐng màn màn shèn rù wǒ jì yì de shēn chù
[01:42.80] qíng kōng wàn lǐ de xiào yuán zhōng
[01:44.97] wēi xiào de nǐ jīn tiān yī jiù shuō zhe
[01:47.32] lái wán ma
[01:49.03] shēn yǐng huàng dòng yáo dàng zhe
[01:52.02] wǒ hěn dān xīn de yán cí yǔ bèn zhuō de biǎo qíng
[01:54.09] bié rén shì bù néng lǐ jiě de nà
[01:56.56] bài tuō bié zhuāng zuò yī fù hěn āi shāng de yàng zi a
[02:00.05] méng méng lóng lóng jīn tiān yě bǎo chí bù zì rán de yàng zi ba
[02:03.26] yě zhào zhe zuó tiān de bù diào guò ba
[02:05.49] wèi liǎo bù yào wàng jì nǐ de wēn dù
[02:08.56] rú guǒ yào xǔ gè wú fǎ shí xiàn de mèng de huà
[02:12.27] gān cuì yōng bào nà cán pò dì guò qù
[02:14.19] zuò gè bù zài xǐng lái de mèng ba
[02:16.02] lǐ suǒ dāng rán de fēng bì zì jǐ
[02:18.75] rú guǒ zhè yàng xià qù, yǒng yuǎn dōu kàn bú jiàn míng tiān ō?
[02:21.34] nà yàng de huà zhè yàng xià qù yě hǎo la
[02:23.23] xiàng yào shā sǐ wú qù de shēng huó bān ràng shuāng shǒu zhān rǎn
[02:25.36] yīn wèi yào xuǎn zé qí zhōng yí gè
[02:28.12] shí bā suì, fǔ bài shào nián
[02:30.46] jīn tiān yī rán zài qí dǎo zhe
[02:32.72] néng gòu jǐn jǐn bǎ wò zhù nǐ càn làn de xiào róng
[02:37.44] zài yán yán xià rì zhōng dī yǔ zhe
[02:38.54] gān cuì bǎ wǒ dài zǒu jiù hǎo le
[02:42.03] hū xī yě jiàn jiàn dì jìng zhǐ le
[02:49.31] huí bù qù de nà yì tiān
[02:57.46] tòng chè xīn fēi shuí dōu bú yào pèng
[03:14.31] tīng dé dào ma shuō zhe shēng yīn xiāo shī le
[03:18.95] yě màn màn liǎo jiě dào yuán yóu rú hé
[03:23.43] xiàng xià tiān de wēn dù shēn chū shǒu
[03:49.33] yán yán xià rì, xǔ xià yuàn wàng de shào nián
[03:51.43] zhàn zài dāng shí de nà gè dì fāng
[03:53.78] càn làn rú xià de nǐ de xiào róng bù céng gǎi biàn
[03:58.36] bù xiǎo xīn sǐ diào le. bào qiàn ne
[04:00.50] nà me jiù zài jiàn ba
[04:02.72] bú yào shuō nà me āi shāng de huà bú yào lí kāi
[04:07.54] nà gè shēn yǐng mò mò zhù shì zhe rú cǐ de wǒ