Cold Shoulder

Cold Shoulder 歌词

歌曲 Cold Shoulder
歌手 Jay-Z
歌手 Kanye West
专辑 Jay-Z, Kanye West & Adele – Brooklyn. Chicago. London. (The Urban Noize Remixes)
下载 Image LRC TXT
You say it's all in my head
脑海不断想起你说的话
And the things I think just don't make sense
但却是不合情理
So where you been then? Don't go all coy
究竟是那里出的问题 不要含糊说不清
Don't turn it round on me like it's my fault
为何你说成是我的错
See I can see that look in your eyes
我把你看在眼内
The one that shoots me each and every time
你伤害我一次又一次
You grace me with your cold shoulder
你用那冷冰冰的眼神看着我
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
You shower me with words made of knives
你说的每一句也冷冷的插进我心底里
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
These days when I see you
在这阵子当我遇见你
You make it look like see-through
你当我是透明
Do tell me why you waste our time
请你告诉我为何会花光所有时间在你身上
When your heart ain't admitting you're not satisfied
但你的心却不承认
You know I know just how you feel
我希望你能感受到我
I'm starting to find myself feeling that way too
寻回我自己的感觉
You grace me with your cold shoulder
你用那冷冰冰的眼神看着我
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
You shower me with words made of knives
你说的每一句也冷冷的插进我心底里
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
Time and time again, I play the role of fool
一次又一次,就像傻瓜一样相信你
(Just for you)
(因为你)
Even in the daylight when you think I don't see you
即使你以为再也看不见我
Try to look for things I hear but our eyes never find
只有听着你那声音 但再看不见在你那眼里
'Though I do know how you play
被你玩得透彻的我
You grace me with your cold shoulder
你用那冷冰冰的眼神看着我
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
You shower me with words made of knives
你说的每一句也冷冷的插进我心底里
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
You grace me with your cold shoulder
你用那冷冰冰的眼神看着我
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
You shower me with words made of knives
你说的每一句也冷冷的插进我心底里
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看着我 在你眼中看不见你爱我
You say it' s all in my head
nao hai bu duan xiang qi ni shuo de hua
And the things I think just don' t make sense
dan que shi bu he qing li
So where you been then? Don' t go all coy
jiu jing shi na li chu de wen ti bu yao han hu shuo bu qing
Don' t turn it round on me like it' s my fault
wei he ni shuo cheng shi wo de cuo
See I can see that look in your eyes
wo ba ni kan zai yan nei
The one that shoots me each and every time
ni shang hai wo yi ci you yi ci
You grace me with your cold shoulder
ni yong na leng bing bing de yan shen kan zhe wo
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
You shower me with words made of knives
ni shuo de mei yi ju ye leng leng de cha jin wo xin di li
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
These days when I see you
zai zhe zhen zi dang wo yu jian ni
You make it look like seethrough
ni dang wo shi tou ming
Do tell me why you waste our time
qing ni gao su wo wei he hui hua guang suo you shi jian zai ni shen shang
When your heart ain' t admitting you' re not satisfied
dan ni de xin que bu cheng ren
You know I know just how you feel
wo xi wang ni neng gan shou dao wo
I' m starting to find myself feeling that way too
xun hui wo zi ji de gan jue
You grace me with your cold shoulder
ni yong na leng bing bing de yan shen kan zhe wo
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
You shower me with words made of knives
ni shuo de mei yi ju ye leng leng de cha jin wo xin di li
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
Time and time again, I play the role of fool
yi ci you yi ci, jiu xiang sha gua yi yang xiang xin ni
Just for you
yin wei ni
Even in the daylight when you think I don' t see you
ji shi ni yi wei zai ye kan bu jian wo
Try to look for things I hear but our eyes never find
zhi you ting zhe ni na sheng yin dan zai kan bu jian zai ni na yan li
' Though I do know how you play
bei ni wan de tou che de wo
You grace me with your cold shoulder
ni yong na leng bing bing de yan shen kan zhe wo
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
You shower me with words made of knives
ni shuo de mei yi ju ye leng leng de cha jin wo xin di li
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
You grace me with your cold shoulder
ni yong na leng bing bing de yan shen kan zhe wo
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
You shower me with words made of knives
ni shuo de mei yi ju ye leng leng de cha jin wo xin di li
Whenever you look at me I wish I was her
mei yi ci ni kan zhe wo zai ni yan zhong kan bu jian ni ai wo
You say it' s all in my head
nǎo hǎi bù duàn xiǎng qǐ nǐ shuō de huà
And the things I think just don' t make sense
dàn què shì bù hé qíng lǐ
So where you been then? Don' t go all coy
jiū jìng shì nà lǐ chū de wèn tí bú yào hán hu shuō bù qīng
Don' t turn it round on me like it' s my fault
wèi hé nǐ shuō chéng shì wǒ de cuò
See I can see that look in your eyes
wǒ bǎ nǐ kàn zài yǎn nèi
The one that shoots me each and every time
nǐ shāng hài wǒ yī cì yòu yī cì
You grace me with your cold shoulder
nǐ yòng nà lěng bīng bīng de yǎn shén kàn zhe wǒ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
You shower me with words made of knives
nǐ shuō de měi yī jù yě lěng lěng de chā jìn wǒ xīn dǐ lǐ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
These days when I see you
zài zhè zhèn zi dāng wǒ yù jiàn nǐ
You make it look like seethrough
nǐ dāng wǒ shì tòu míng
Do tell me why you waste our time
qǐng nǐ gào sù wǒ wèi hé huì huā guāng suǒ yǒu shí jiān zài nǐ shēn shàng
When your heart ain' t admitting you' re not satisfied
dàn nǐ de xīn què bù chéng rèn
You know I know just how you feel
wǒ xī wàng nǐ néng gǎn shòu dào wǒ
I' m starting to find myself feeling that way too
xún huí wǒ zì jǐ de gǎn jué
You grace me with your cold shoulder
nǐ yòng nà lěng bīng bīng de yǎn shén kàn zhe wǒ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
You shower me with words made of knives
nǐ shuō de měi yī jù yě lěng lěng de chā jìn wǒ xīn dǐ lǐ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
Time and time again, I play the role of fool
yī cì yòu yī cì, jiù xiàng shǎ guā yí yàng xiāng xìn nǐ
Just for you
yīn wèi nǐ
Even in the daylight when you think I don' t see you
jí shǐ nǐ yǐ wéi zài yě kàn bú jiàn wǒ
Try to look for things I hear but our eyes never find
zhǐ yǒu tīng zhe nǐ nà shēng yīn dàn zài kàn bú jiàn zài nǐ nà yǎn lǐ
' Though I do know how you play
bèi nǐ wán dé tòu chè de wǒ
You grace me with your cold shoulder
nǐ yòng nà lěng bīng bīng de yǎn shén kàn zhe wǒ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
You shower me with words made of knives
nǐ shuō de měi yī jù yě lěng lěng de chā jìn wǒ xīn dǐ lǐ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
You grace me with your cold shoulder
nǐ yòng nà lěng bīng bīng de yǎn shén kàn zhe wǒ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
You shower me with words made of knives
nǐ shuō de měi yī jù yě lěng lěng de chā jìn wǒ xīn dǐ lǐ
Whenever you look at me I wish I was her
měi yī cì nǐ kàn zhe wǒ zài nǐ yǎn zhōng kàn bú jiàn nǐ ài wǒ
Cold Shoulder 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)