I Believe My Heart 我相信我的心

歌曲 I Believe My Heart 我相信我的心
歌手 Various Artists
专辑 欧美情歌对唱

歌词

[00:17.148] Whenever I see your face,
[00:21.128] the world disappears,
[00:25.799] All in a single glance so,
[00:30.990] revealing.
[00:34.580] You smile and I feel as though,
[00:39.100] I've known you for years.
[00:43.800] How do I know to trust what,
[00:47.870] I'm feeling
[00:52.310]
[00:53.160] I believe my heart,
[00:57.100] What else can I do
[01:00.900] When every part of every thought
[01:05.930] leads me straight to you.
[01:10.400] I believe my heart,
[01:14.880] There's no other choice,
[01:19.160] For now whenever my heart speaks,
[01:23.950] I can only hear,
[01:27.450] your voice
[01:29.850]
[01:31.170] The life-time before we met,
[01:34.0] has faded away.
[01:37.900] How did I live a moment,
[01:43.160] without you,
[01:46.0] You don't have to speak at all,
[01:50.200] I know what you'd say,
[01:54.900] And I know every secret,
[01:58.500] about you.
[02:03.890]
[02:06.870] I believe my heart,
[02:10.979] It believes in you,
[02:14.727] It's telling me that what I see,
[02:19.966] is completely true.
[02:23.417] I believe my heart,
[02:27.797] How can it be wrong
[02:32.187] It says that what I feel for you
[02:37.498] I will feel my whole life long.
[02:46.127]
[03:04.580] I believe my heart.
[03:08.568] It believes in you.
[03:12.90] It's telling me that what I see is completely true.
[03:21.380] And with all my soul
[03:25.789] I believe my heart.
[03:30.289] The portrait that it paints of you
[03:35.418] is a perfect work,
[03:38.598] of art.

歌词大意

[00:17.148] wú lùn hé shí wǒ kàn jiàn nǐ de liǎn páng
[00:21.128] zhěng gè shì jiè huì xiāo shī
[00:25.799] zhǐ shì yī yǎn
[00:30.990] rú cǐ qǐ shì
[00:34.580] nǐ xiào qǐ lái de shí hòu wǒ jiù gǎn jué
[00:39.100] wǒ hǎo xiàng rèn shi nǐ hěn jiǔ le
[00:43.800] nǐ wèn wǒ zhēn me kě yǐ xiāng xìn?
[00:47.870] wǒ rú cǐ gǎn tóng shēn shòu a
[00:53.160] wǒ xiāng xìn wǒ de xīn
[00:57.100] wǒ hái néng zuò shí mǒ
[01:00.900] měi gè xiǎng fǎ
[01:05.930] dōu ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[01:10.400] wǒ xiāng xìn wǒ de xīn
[01:14.880] wǒ bié wú tā xuǎn
[01:19.160] yīn wèi xiàn zài wú lùn shén me shí hòu wǒ de xīn fā chū shēng yīn
[01:23.950] wǒ zhǐ néng tīng jiàn
[01:27.450] nǐ de shēng yīn
[01:31.170] zài wǒ men wèi jiàn zhī qián de shēng mìng lǐ
[01:34.0] dōu méi yǒu sè cǎi
[01:37.900] wǒ zěn me huó yī miǎo
[01:43.160] méi yǒu nǐ de shí hòu
[01:46.0] nǐ wú xū kāi kǒu
[01:50.200] wǒ zhī dào nǐ de xiǎng fǎ
[01:54.900] zhī dào měi gè mì mì
[01:58.500] guān yú nǐ de
[02:06.870] wǒ xiāng xìn wǒ de xīn
[02:10.979] wǒ xiāng xìn nǐ
[02:14.727] wǒ de xīn gào sù wǒ wǒ suǒ jiàn
[02:19.966] rú cǐ zhēn shí
[02:23.417] wǒ xiāng xìn wǒ de xīn
[02:27.797] nà gǎn jué cuò bù liǎo
[02:32.187] wǒ wèi nǐ ér cún zài
[02:37.498] yī shēng wèi nǐ
[03:04.580] wǒ xiāng xìn wǒ de xīn
[03:08.568] wǒ xiāng xìn nǐ
[03:12.90] nà gǎn jué gào sù wǒ yī qiè dōu shì rú cǐ zhēn shí
[03:21.380] yòng wǒ de líng hún
[03:25.789] wǒ xiāng xìn wǒ de xīn
[03:30.289] nǐ de xiào xiàng
[03:35.418] zhù jiù wán měi
[03:38.598] ài de yì shù