| 歌曲 | H A R B O U R |
| 歌手 | 麦子 |
| 专辑 | Darkness frightened the lighthouse man |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.000] | 作曲 : 麦子 |
| [00:00.001] | 作词 : 无 |
| [00:00.04] | It was real, wasn't it? |
| [00:04.00] | We really loved each other, didn't we? |
| [02:32.00] | You're going away. |
| [02:34.51] | You're leaving. |
| [02:37.00] | And I'm staying here. |
| [02:40.00] | And I'm so happy that you're doing it. |
| [02:42.59] | You're gonna have a million things to do. |
| [02:44.53] | No. |
| [02:45.09] | You got so much ahead of you. |
| [02:46.06] | Don't talk like that. |
| [02:47.29] | It's true. |
| [02:49.00] | I'm not going to have nice things, fancy things. |
| [02:52.09] | It doesn't... |
| [02:54.64] | It's never gonna happen for me. |
| [02:55.93] | It's not in the cards for me. |
| [02:57.54] | I don't have to go to school, okay? |
| [02:59.24] | Yes you do! I can stay here. |
| [03:00.64] | No. Do you see, that's exactly what I am talking about. |
| [03:03.05] | Then you can come with me |
| [03:06.07] | To New York? |
| [03:07.25] | Yes |
| [03:10.34] | What am I going to do in New York? |
| [03:14.20] | Be with me? |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : mài zi |
| [00:00.001] | zuò cí : wú |
| [00:00.04] | It was real, wasn' t it? |
| [00:04.00] | We really loved each other, didn' t we? |
| [02:32.00] | You' re going away. |
| [02:34.51] | You' re leaving. |
| [02:37.00] | And I' m staying here. |
| [02:40.00] | And I' m so happy that you' re doing it. |
| [02:42.59] | You' re gonna have a million things to do. |
| [02:44.53] | No. |
| [02:45.09] | You got so much ahead of you. |
| [02:46.06] | Don' t talk like that. |
| [02:47.29] | It' s true. |
| [02:49.00] | I' m not going to have nice things, fancy things. |
| [02:52.09] | It doesn' t... |
| [02:54.64] | It' s never gonna happen for me. |
| [02:55.93] | It' s not in the cards for me. |
| [02:57.54] | I don' t have to go to school, okay? |
| [02:59.24] | Yes you do! I can stay here. |
| [03:00.64] | No. Do you see, that' s exactly what I am talking about. |
| [03:03.05] | Then you can come with me |
| [03:06.07] | To New York? |
| [03:07.25] | Yes |
| [03:10.34] | What am I going to do in New York? |
| [03:14.20] | Be with me? |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.04] | zhè shì zhēn de ma |
| [00:04.00] | wǒ men zhēn de céng bǐ cǐ xiāng ài ma |
| [02:32.00] | nǐ yào zǒu le |
| [02:34.51] | nǐ jiù yào lí kāi le |
| [02:37.00] | ér wǒ hái zài zhè lǐ |
| [02:40.00] | wǒ zhēn wèi nǐ gǎn dào gāo xìng |
| [02:42.59] | nǐ huì yǒu xǔ duō shì qíng yào qù zuò |
| [02:44.53] | bù |
| [02:45.09] | nǐ qián chéng sì jǐn |
| [02:46.06] | bié zhè me shuō |
| [02:47.29] | zhè shì shì shí |
| [02:49.00] | wǒ yī wú suǒ yǒu |
| [02:52.09] | bú huì de |
| [02:54.64] | zhèi xiē měi hǎo bú huì jiàng lín zài wǒ shēn shàng |
| [02:55.93] | mìng zhòng zhù dìng |
| [02:57.54] | wǒ bù yí dìng yào qù shàng xué de, hǎo ma |
| [02:59.24] | bù, nǐ yào qù wǒ kě yǐ liú xià lái |
| [03:00.64] | zhè jiù shì wǒ xiǎng shuō de |
| [03:03.05] | nǐ kě yǐ hé wǒ yì qǐ zǒu |
| [03:06.07] | qù niǔ yuē ma |
| [03:07.25] | duì |
| [03:10.34] | wǒ qù niǔ yuē néng zuò shí mǒ ne |
| [03:14.20] | hé wǒ zài yì qǐ |