|
Ude, khule aasaman mein khaabon ke parinday wǒ mèng zhōng de xiǎo niǎo fēi xiàng le tiān kōng |
|
Ude, dil ke jahaan main khaabon ke parinday fēi zǒu le. qián dào wǒ xīn dǐ wǒ mèng zhōng de xiǎo niǎo |
|
Oho, kya pata, jaayenge kahan bù zhī dào tā men jiāng fēi wǎng hé fāng |
|
Khule hain jo pal, kahe yeh nazar zhǎn chì fēi xiáng xiàn zài wǒ néng kàn jiàn nǐ zhōng yú sū xǐng |
|
Lagta hai ab hai jaage hum Fikrein jo thi, peeche reh gayi Nikle unse aage hum nǎo hǎi de sī xù yǐ jīng xiāo sàn zhōng yú fēn fēi xiàng yuǎn fāng |
|
Hawa mein beh rahi hai zindagi shēng huó piāo fú zài wēi fēng zhōng |
|
Yeh hum se keh rahi hai zindagi shēng huó gào sù nǐ hé wǒ |
|
Oho, ab toh, jo bhi ho so ho jí shí xíng lè |
|
Ude, khule aasaman mein khaabon ke parinday wǒ mèng zhōng de xiǎo niǎo fēi xiàng le tiān kōng |
|
Ude, dil ke jahaan main khaabon ke parinday fēi wǒ mèng zhōng de xiǎo niǎo tā zì yóu fēi xiáng |
|
Oho, kya pata, jaayenge kahan bù zhī dào tā men jiāng fēi wǎng hé fāng |
|
Kisi ne chua toh yeh hua tā de chù mō |
|
Phirte hai mehke mehke hum lìng wǒ piāo piāo yù xiān |
|
Khoyi hain kahin baatein nayi zhēn qíng de gào bái |
|
Jab hain aise behke hum lìng wǒ mí shī le zì jǐ |
|
Hua hai yun ke dil pighal gaye wǒ de xīn bèi róng huà |
|
Bas ek pal mein hum badal gaye yī yǎn zhī jiān wǒ jiù shī qù le zì wǒ |
|
Oho, ab toh, jo bhi ho so ho guǎn tā jiāng lái huì zěn yàng |
|
Roshni mili dà jiē shàng |
|
Ab raah mein hai ik dilkashi si barsi yí gè měi rén mù yù zài yáng guāng de zhào yào xià |
|
Har khusi mili xìng fú jiàng lín |
|
Ab zindagi pe hai zindagi si barsi wǒ xīn cháo péng pài |
|
Ab jeena humne seekha hai xiàn zài wǒ zhōng yú zhī dào wǒ yào chéng wéi shén me |
|
Yaad hai kal, aaya tha woh pal |
|
Jisme jadoo aisa tha nǐ hái jì de zuó tiān nà gè qí miào de shí kè ma? |
|
Hum ho gaye jaise naye tā bǎ wǒ men sòng rù quán xīn de shì jiè |
|
Woh pal jaane kaisa tha wǒ xiǎng zhī dào shì něi gè shí kè? |
|
Kahe yeh dil ke jaaun dil ki tu xīn gào sù wǒ |
|
Jahan bhi leke jaaye aarzoo qù nǐ xiǎng qù de dì fāng ba |
|
Oho, ab toh, jo bhi ho so ho, jo bhi ho so ho guǎn tā jiāng lái huì zěn yàng jí shí xíng lè |
|
Ude, jo bhi ho so ho wú lùn zěn yàng |
|
Ude, jo bhi ho so ho wú lùn zěn yàng |