Senorita

歌曲 Senorita
歌手 Abhay Deol
专辑 Zindagi Na Milegi Dobara

歌词

[00:07.54] Quien eres tu?
[00:09.23] Donde has estado?
[00:11.53] He removido cielo y tierra y no te encontre
[00:15.14] Y llegas hoy
[00:17.14] Tan de repente
[00:19.26] Y das sentido a toda mi vida con tu querer
[00:22.88] Na main samjha, na main jaana
[00:27.14] Jo bhi tumne mujhse kahaa hai Senorita
[00:30.68] Magar phir bhi, na jaane kyun
[00:34.77] Mujhe sunke, accha laga hai senorita
[00:39.41] No desvies la mirada
[00:43.39] Quedate cerca de mi
[00:46.94] Mujhko baahon mein tum ghero
[00:50.77] Samjhi na senorita
[00:54.27] Chaahat ke do pal bhi, mil paaye
[00:57.58] Duniya mein yeh bhi kam hai kya
[01:01.69] Do pal ko toh aao kho jaaye
[01:05.40] Bhoole hum hota gham hai kya senorita
[01:10.39] Suno suno senorita kehte hain hum kya
[01:13.89] Jamas podre
[01:15.62] Interpretar
[01:17.83] El sentido de las palabras que me dedicas
[01:21.35] Pero el calor
[01:23.30] De tu mirar
[01:25.56] Me hace sentir como la mas bella senorita
[01:29.40] Nighaahon ne nighaahon se
[01:33.24] Kahi armaano ki daastan hai senorita
[01:36.98] Yeh chaahat ki, mohabbat ki
[01:41.01] Saari duniya mein ek hi zubaan hai senorita
[01:45.82] Mujhse ab nazar na phero, aao paas tum mere
[01:53.68] Mujhko baahon mein tum ghero
[01:56.72] Samjhi na Senorita
[02:00.64] Chaahat ke do pal bhi, mil paaye
[02:04.85] Duniya mein yeh bhi kum hai kya
[02:08.14] Do pal ko toh aao kho jaaye
[02:12.63] Bhoole hum hota gumm hai kya senorita
[02:16.75] Suno suno senorita kehte hain hum kya
[02:28.82] Jo bhi pal beeta
[02:33.07] Hey senorita
[02:36.90] Har pal tumne hai dil jeeta
[02:40.12] Bus itni si toh baat hai
[02:42.80] No desvies la mirada
[02:45.50] Quedate cerca de mi
[02:49.23] Mujhko baahon mein tum ghero
[02:52.57] Samjhi na senorita
[02:57.06] Chaahat ke do pal bhi, mil paaye
[03:01.12] Duniya mein yeh bhi kum hai kya
[03:04.26] Do pal ko toh aao kho jaaye
[03:08.36] Bhoole hum hota gham hai kya
[03:12.46] Chaahat ke do pal bhi, mil paaye
[03:16.16] Duniya mein yeh bhi kum hai kya
[03:19.86] Do pal ko toh aao kho jaaye
[03:23.98] Bhoole hum hota gham hai kya
[03:46.81]

歌词大意

[00:07.54] nǐ shì shuí
[00:09.23] nǐ qù guò nǎ lǐ
[00:11.53] wǒ zài tiān táng hé rén jiān yóu zǒu què wú fǎ zhǎo dào nǐ
[00:15.14] jīn tiān nǐ chū xiàn le
[00:17.14] rú cǐ tū rán
[00:19.26] nǐ yòng nǐ de ài ràng wǒ de shēng huó chōng mǎn yì yì
[00:22.88] wǒ bù zhī dào, wǒ bù míng bái
[00:27.14] nǐ gēn wǒ shuō shí mǒ nǚ láng
[00:30.68] suī rán bù míng liǎo, dàn bù zhī dào wèi shí me
[00:34.77] wǒ xǐ huān nèi xiē huà, nǚ láng.
[00:39.41] bú yào zhuǎn yí nǐ de mù guāng
[00:43.39] kào jìn wǒ
[00:46.94] yōng wǒ rù huái
[00:50.77] xī wàng nǐ néng míng bái, nǚ láng
[00:54.27] jí shǐ shì piàn kè de ài
[00:57.58] yǒng yuǎn yě bù xián shǎo
[01:01.69] lái ba ràng wǒ men chén zuì qí zhōng
[01:05.40] wàng jì céng jīng de yōu shāng
[01:10.39] nǚ láng, tīng wǒ men shuō, nǚ láng, nǐ tīng jiàn le ma
[01:13.89] wǒ cóng bù
[01:15.62] míng liǎo
[01:17.83] nǐ duì wǒ shuō de huà
[01:21.35] dàn shì
[01:23.30] cóng nǐ shēn qíng de níng wàng zhōng
[01:25.56] wǒ gǎn jué zì jǐ shì zuì měi dí nǚ láng.
[01:29.40] wǒ men shēn qíng duì wàng
[01:33.24] sù shuō zhe duì ài de kě qiú
[01:36.98] sù shuō ài qíng de yán yǔ
[01:41.01] quán shì jiè zhǐ yǒu yī zhǒng, nǚ láng
[01:45.82] bú yào bǎ mù guāng cóng wǒ shēn shàng yí kāi, zài kào jìn diǎn
[01:53.68] yōng wǒ rù huái
[01:56.72] xī wàng nǐ néng míng bái nǚ láng
[02:00.64] jí shǐ shì piàn kè de ài
[02:04.85] yǒng yuǎn yě bù xián shǎo
[02:08.14] lái ba ràng wǒ men chén zuì qí zhōng
[02:12.63] wàng jì céng jīng de yōu shāng nǚ láng
[02:16.75] tīng wǒ men shuō nǚ láng nǐ tīng jiàn le ma
[02:28.82] zài guò qù de měi yī kè
[02:33.07] ó nǚ láng
[02:36.90] nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ de xīn
[02:40.12] gāi shuō de dōu shuō le
[02:42.80] bú yào zhuǎn yí nǐ de mù guāng
[02:45.50] kào jìn wǒ
[02:49.23] yōng wǒ rù huái
[02:52.57] xī wàng nǐ néng míng bái nǚ láng
[02:57.06] jí shǐ shì piàn kè de ài
[03:01.12] yǒng yuǎn yě bù xián shǎo
[03:04.26] lái ba ràng wǒ men chén zuì qí zhōng
[03:08.36] wàng jì céng jīng de yōu shāng
[03:12.46] jí shǐ shì piàn kè de ài
[03:16.16] yǒng yuǎn yě bù xián shǎo
[03:19.86] lái ba ràng wǒ men chén zuì qí zhōng
[03:23.98] wàng jì céng jīng de yōu shāng