Hold It Against Me

歌曲 Hold It Against Me
歌手 Britney Spears
专辑 Now That's What I Call Music! 38 (U.S. series)

歌词

[00:06.920] Hey over there
[00:09.900] Please forgive me
[00:11.690] If i'm coming on too strong
[00:15.330] Hate to stare
[00:17.120] But you're winning
[00:19.030] And they're playing my favorite song
[00:22.620] So come in
[00:24.410] little closer
[00:26.250] Wanna whisper in your ear
[00:29.830] Make it clear
[00:31.570] Little question
[00:33.420] Wanna note just how you feel
[00:36.800] If I said my heart was beating loud
[00:40.450] If we could escape the crowd some how
[00:43.980] If I said I want your body now
[00:47.910] Would you hold it against me
[00:51.050] Cause you feel like paradise
[00:55.340] And I need a vacation tonight
[00:58.160] So if I said I want your body now
[01:02.480] Would you hold it against me
[01:11.840] Hey you might think
[01:14.920] That I'm crazy
[01:16.710] But you know I'm just your type
[01:20.340] I might be
[01:22.140] Little hazy
[01:23.840] But you just cannot deny
[01:27.580] There's a spark
[01:29.330] Inbetween us
[01:31.200] When we're dancin' on the floor
[01:34.770] I want more
[01:36.530] Wanna see it
[01:38.370] So I'm askin' you tonight
[01:41.670] If I said my heart was beating loud
[01:45.450] If we could escape the crowd some how
[01:48.960] If I said I want your body now
[01:52.910] Would you hold it against me
[01:56.030] Cause you feel like paradise
[02:00.300] And I need a vacation tonight
[02:03.240] So if I said I want your body now
[02:07.420] Would you hold it against me
[02:11.360] if I said I want your body
[02:13.970] Would you hold it against me
[02:31.410] Gimme something good
[02:34.010] Don't wanna wait I want it now
[02:38.570] Drop it like a hood
[02:41.080] And show me how you work it out
[03:01.200] If I said my heart was beating loud
[03:08.360] If I said I want your body now
[03:12.510] Would you hold it against me
[03:15.600] If I said my heart was beating loud
[03:19.240] If we could escape the crowd some how
[03:22.830] If I said I want your body now
[03:26.870] Would you hold it against me
[03:29.840] Cause you feel like paradise
[03:34.150] And I need a vacation tonight
[03:37.040] So if I said I want your body now
[03:41.220] Would you hold it against me

歌词大意

[00:06.920] hēi, nà biān de nǐ
[00:09.900] qǐng nǐ yuán liàng
[00:11.690] wǒ de mǎng zhuàng
[00:15.330] tǎo yàn dīng zhe rén kàn
[00:17.120] dàn shì nǐ què shí mí rén
[00:19.030] ér qiě tā men zhèng fàng zhe wǒ zuì xǐ huān de gē
[00:22.620] suǒ yǐ, lái wǒ zhè
[00:24.410] kào jìn yì diǎn diǎn
[00:26.250] xiǎng zài nǐ ěr biān dī sù
[00:29.830] shuō míng bái ba,
[00:31.570] yí gè xiǎo wèn tí
[00:33.420] xiǎng zhī dào nǐ shì zěn mó xiǎng de
[00:36.800] rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào
[00:40.450] rú guǒ wǒ men kě yǐ táo lí rén qún
[00:43.980] rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[00:47.910] nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma
[00:51.050] yīn wèi nǐ gǎn jué qǐ lái jiù xiàng tiān táng bān
[00:55.340] ér wǒ jīn wǎn zhèng hǎo xū yào fàng gè jiǎ
[00:58.160] nà me rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[01:02.480] nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jìn wǒ ma?
[01:11.840] hēi, nǐ yě xǔ huì yǐ wéi
[01:14.920] wǒ yǒu diǎn fēng kuáng
[01:16.710] dàn shì nǐ zhī dào de, wǒ jiù shì nǐ de cài
[01:20.340] wǒ yě xǔ
[01:22.140] yǒu diǎn fēng kuáng
[01:23.840] dàn shì nǐ què wú fǎ jù jué wǒ
[01:27.580] wǒ men zhī jiān cā chū le huǒ huā
[01:29.330] dāng wǒ men zài wǔ chí tiào wǔ de shí hòu
[01:31.200] wǒ xiǎng yào gèng duō
[01:34.770] xiǎng yào kàn dào nǐ shēn tǐ
[01:36.530] suǒ yǐ jīn wǎn wǒ yào wèn nǐ
[01:38.370] rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào
[01:41.670] rú guǒ wǒ men kě yǐ táo lí rén qún
[01:45.450] rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[01:48.960] nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma?
[01:52.910] yīn wèi nǐ gǎn jué qǐ lái jiù xiàng tiān táng bān
[01:56.030] ér wǒ jīn wǎn zhèng hǎo xū yào fàng gè jiǎ
[02:00.300] nà me rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[02:03.240] nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma
[02:07.420] rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[02:11.360] nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma?
[02:13.970] gěi wǒ diǎn hǎo dōng xī
[02:31.410] bù xiǎng zài děng, xiàn zài jiù yào
[02:34.010] xiàng tuō mào zi yí yàng shuǎi diào
[02:38.570] ràng wǒ kàn kàn nǐ duàn liàn dé zěn mó yàng
[02:41.080] hǎo ba
[03:01.200] rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào
[03:08.360] rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[03:12.510] nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma?
[03:15.600] rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào
[03:19.240] rú guǒ wǒ men kě yǐ táo lí rén qún
[03:22.830] rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[03:26.870] nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma?
[03:29.840] yīn wèi nǐ gǎn jué qǐ lái jiù xiàng tiān táng bān
[03:34.150] ér wǒ jīn wǎn zhèng hǎo xū yào fàng gè jiǎ
[03:37.040] nà me rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ
[03:41.220] nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma?