Teenage Dream

歌曲 Teenage Dream
歌手 Katy Perry
专辑 Just The Hits 2011

歌词

[00:04.310] You think I'm pretty
[00:05.920] Without any makeup on
[00:08.440] You think I'm funny
[00:09.910] When I tell the punchline wrong
[00:12.410] I know you get me
[00:14.200] So I let my walls come down, down
[00:20.200] Before you met me
[00:22.000] I was a wreck but things
[00:24.290] Were kinda heavy
[00:25.990] You brought me to life
[00:27.840] Now every February
[00:30.400] You'll be my Valentine, Valentine
[00:35.700] Let's go all the way tonight
[00:39.330] No regrets, just love
[00:43.000] We can dance, until we die
[00:47.330] You and I, will be young forever
[00:52.400] You make me feel
[00:54.460] Like I'm livin' a
[00:56.400] Teenage dream
[00:58.340] The way you turn me on
[01:00.100] I can't sleep
[01:02.280] Let's run away and
[01:03.540] Don't ever look back,
[01:05.470] Don't ever look back
[01:08.700] My heart stops
[01:10.320] When you look at me
[01:12.000] Just one touch
[01:14.230] Now baby I believe
[01:16.400] This is real
[01:18.180] So take a chance and
[01:19.500] Don't ever look back,
[01:21.420] Don't ever look back
[01:24.289] We drove to Cali
[01:26.110] And got drunk on the beach
[01:28.270] Got a motel and
[01:30.500] Built a fort out of sheets
[01:32.320] I finally found you
[01:34.200] My missing puzzle piece
[01:37.250] I'm complete
[01:39.500] Let's go all the way tonight
[01:43.350] No regrets, just love
[01:47.100] We can dance, until we die
[01:51.350] You and I, will be young forever
[01:55.880] You make me feel
[01:58.539] Like I'm livin' a
[02:00.100] Teenage dream
[02:02.280] The way you turn me on
[02:04.600] I can't sleep
[02:06.360] Let's run away and
[02:07.850] Don't ever look back,
[02:09.470] Don't ever look back
[02:11.989] My heart stops
[02:14.470] When you look at me
[02:16.190] Just one touch
[02:18.370] Now baby I believe
[02:20.100] This is real
[02:22.339] So take a chance and
[02:23.570] Don't ever look back,
[02:25.420] Don't ever look back
[02:27.299] I'mma get your heart racing
[02:29.500] In my skin tight jeans
[02:31.600] Be your teenage dream tonight
[02:34.989] Let you put your hands on me
[02:37.410] In my skin tight jeans
[02:39.480] Be your teenage dream tonight
[02:51.000] Yoooouuu...
[02:51.980] You make me feel
[02:54.339] Like I'm livin' a
[02:56.400] Teenage dream
[02:58.519] The way you turn me on
[03:00.140] I can't sleep
[03:02.260] Let's run away and
[03:03.649] Don't ever look back,
[03:05.480] Don't ever look back
[03:07.660] No...
[03:08.500] My heart stops
[03:11.490] When you look at me
[03:12.250] Just one touch
[03:14.250] Now baby I believe
[03:15.980] This is real
[03:18.290] So take a chance and
[03:19.600] Don't ever look back,
[03:21.190] Don't ever look back
[03:23.600] I'mma get your heart racing
[03:25.549] In my skin tights jeans
[03:27.399] Be your teenage dream tonight
[03:30.899] Let you put your hands on me
[03:33.489] In my skin tight jeans
[03:35.480] Be your teenage dream tonight

歌词大意

[00:04.310] nǐ rèn wèi wǒ,
[00:05.920] sù yán shí hěn piào liàng
[00:08.440] nǐ rèn wèi wǒ jiǎng lěng xiào huà shí
[00:09.910] hěn hǎo xiào,
[00:12.410] wǒ zhī dào nǐ dǎ dòng le wǒ,
[00:14.200] suǒ yǐ wǒ xiè xià le xīn fáng, xiè xià...
[00:20.200] zài nǐ yù dào wǒ zhī qián,
[00:22.000] wǒ hái hǎo zhǐ shì yǒu diǎn fá wèi,
[00:24.290] yǒu diǎn chén zhòng
[00:25.990] nǐ ràng wǒ huī fù le shēng qì.
[00:27.840] xiàn zài měi féng èr yuè,
[00:30.400] nǐ huì shì wǒ qíng rén jié de qíng rén.
[00:35.700] jīn wǎn jiù ràng wǒ men háo wú bǎo liú de lái ba!
[00:39.330] méi yǒu yí hàn, jiù zhǐ yǒu ài,
[00:43.000] wǒ men kě yǐ tiào wǔ tiào dào bù xíng wèi zhǐ,
[00:47.330] nǐ hé wǒ dōu jiāng yǒng yuǎn nián qīng.
[00:52.400] nǐ tiǎo qǐ wǒ de
[00:54.460] yù huǒ mó yàng,
[00:56.400] ràng wǒ gǎn jué
[00:58.340] huó xiàng yī gè shào nǚ.
[01:00.100] wǒ wú fǎ rù mián,
[01:02.280] ràng wǒ men sī bēn ba! ér qiě
[01:03.540] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[01:05.470] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[01:08.700] dāng nǐ kàn zhe wǒ,
[01:10.320] zhǐ yào yī jiē chù,
[01:12.000] wǒ de xīn tiào jiù tíng le.
[01:14.230] xiàn zài, bǎo bèi,
[01:16.400] wǒ xiāng xìn zhè shì zhēn de.
[01:18.180] suǒ yǐ mào gè xiǎn ba! ér qiě
[01:19.500] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[01:21.420] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[01:24.289] wǒ men kāi chē dào kǎ lì,
[01:26.110] zài hǎi tān shàng hē gè làn zuì.
[01:30.500] yòng bèi dān zhú le gè chéng chí.
[01:32.320] wǒ zhōng yú zhǎo dào nǐ,
[01:34.200] wǒ yí shī de yī kuài pīn tú.
[01:37.250] wǒ zhěng gè rén wán zhěng le.
[01:39.500] jīn wǎn jiù ràng wǒ men háo wú bǎo liú de lái ba!
[01:43.350] méi yǒu yí hàn, jiù zhǐ yǒu ài,
[01:47.100] wǒ men kě yǐ tiào wǔ tiào dào bù xíng wèi zhǐ,
[01:51.350] nǐ hé wǒ dōu jiāng yǒng yuǎn nián qīng.
[01:55.880] nǐ
[01:58.539] tiǎo qǐ wǒ de yù huǒ mó yàng,
[02:00.100] ràng wǒ gǎn jué
[02:02.280] huó xiàng yī gè shào nǚ.
[02:04.600] wǒ wú fǎ rù mián,
[02:06.360] ràng wǒ men sī bēn ba! ér qiě
[02:07.850] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[02:09.470] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[02:11.989] dāng nǐ kàn zhe wǒ,
[02:14.470] zhǐ yào yī jiē chù,
[02:16.190] wǒ de xīn tiào jiù tíng le.
[02:18.370] xiàn zài, bǎo bèi,
[02:20.100] wǒ xiāng xìn zhè shì zhēn de.
[02:22.339] suǒ yǐ mào gè xiǎn ba! ér qiě
[02:23.570] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[02:25.420] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[02:27.299] wǒ de jǐn shēn niú zǎi kù
[02:29.500] kě néng huì ràng nǐ xīn tiào jiā sù,
[02:31.600] jīn wǎn jiù hǎo hǎo de zuò nǐ de shǎo nán mèng ba!
[02:34.989] ràng nǐ de shǒu
[02:37.410] kě néng huì ràng nǐ xīn tiào jiā sù,
[02:39.480] jīn wǎn jiù hǎo hǎo de zuò nǐ de shǎo nán mèng ba!
[02:51.000] nǐ...
[02:51.980] nǐ tiǎo qǐ wǒ de
[02:54.339] yù huǒ mó yàng,
[02:56.400] ràng wǒ gǎn jué
[02:58.519] huó xiàng yī gè shào nǚ.
[03:00.140] wǒ wú fǎ rù mián,
[03:02.260] ràng wǒ men sī bēn ba! ér qiě
[03:03.649] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[03:05.480] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[03:07.660] hěn hǎo xiào,
[03:08.500] dāng nǐ kàn zhe wǒ,
[03:11.490] zhǐ yào yī jiē chù,
[03:12.250] wǒ de xīn tiào jiù tíng le.
[03:14.250] xiàn zài, bǎo bèi,
[03:15.980] wǒ xiāng xìn zhè shì zhēn de.
[03:18.290] suǒ yǐ mào gè xiǎn ba! ér qiě
[03:19.600] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[03:21.190] bié zài huí shǒu guò wǎng,
[03:23.600] wǒ de jǐn shēn niú zǎi kù
[03:25.549] kě néng huì ràng nǐ xīn tiào jiā sù,
[03:27.399] jīn wǎn jiù hǎo hǎo de zuò nǐ de shǎo nán mèng ba!
[03:30.899] ràng nǐ de shǒu
[03:33.489] zài wǒ de jǐn shēn niú zǎi kù shàng yóu zǒu,
[03:35.480] jīn wǎn jiù hǎo hǎo de zuò nǐ de shǎo nán mèng ba!