Everything That Isn't Me

歌曲 Everything That Isn't Me
歌手 Lukas Graham
专辑 3 (The Purple Album)

歌词

[00:15.43] I could have been a better brother
[00:18.93] I could have been a better son
[00:22.02] I'm sorry for the pain I caused you
[00:24.92] And all the worries that I gave you, mom
[00:28.11] Every time there was a riot
[00:31.26] I couldn't ever stay at home
[00:34.18] I had to go and join the fire
[00:37.12] You and dad said no, but I had to go
[00:40.32] You were still the best of mothers
[00:43.98] And now I know the fear you felt for me
[00:46.92] You told me to stay off the streets 'cause
[00:50.12] You didn't like me out there selling ****
[00:53.35] I don't regret the things I've done
[00:56.37] They made me what I am, you see
[00:59.61] I can't apologize forever
[01:02.83] For everything that isn't me
[01:05.91] I could have been a better brother
[01:09.07] I could have been a better friend
[01:12.25] I hope you know how much I love you
[01:15.32] And if you don't, I really understand
[01:18.42] I used to be so bloody selfish
[01:21.49] I tried to make it to the top, you see
[01:24.53] The only thing I didn't get is
[01:27.60] You've always given me the help I need
[01:30.86] I should have been a better brother
[01:34.04] It's easy now to see it clear
[01:37.43] I'm sorry that I hurt you all and
[01:40.27] I'm sorry that I caused you all so many tears
[01:43.57] I could apologize forever
[01:47.06] For everything I couldn't be
[01:50.06] I can't apologize forever
[01:53.34] For everything that isn't me
[02:09.59] I could have been a better lover
[02:12.44] I could have been a better man
[02:15.25] I'm sorry that I work so much and
[02:18.18] The fact that I never really have a plan
[02:21.38] I'm sorry, oh, I'm so sorry
[02:24.57] That it's so hard to say this word
[02:27.76] And even with all the things we've been through
[02:31.31] Sometimes I think that I will never learn
[02:33.94] I could have been a better lover
[02:37.37] I could have been a better man
[02:40.61] I'm gonna be a better father
[02:43.64] Hell, I'm doing everything I can
[02:46.84] And I will live with this forever
[02:50.07] With everything I couldn't be
[02:53.27] I can't apologize forever
[02:56.52] For everything that isn't me
[02:59.92] I could have been a better brother
[03:02.80] I could have been a better son
[03:06.08] I could have been a better lover
[03:08.99] But in the end, I'm your only one

歌词大意

[00:15.43] wǒ běn kě chéng wéi gèng tōng xīn de gē ge
[00:18.93] wǒ běn kě chéng wéi gèng xiào shùn de hái zi
[00:22.02] wèi yǐn nǐ shāng tòng shēn gǎn bào qiàn
[00:24.92] wèi yīn wǒ ér qǐ de dān yōu shēn gǎn bào qiàn, mā mā
[00:28.11] měi shí měi kè dōu fàng dàng bù jī
[00:31.26] wǒ wú fǎ yǒng liú jiā zhōng
[00:34.18] wǒ bì yào cān rù zhàn huǒ
[00:37.12] nǐ yǔ fù qīn shuāng shuāng jué fǒu, dàn wǒ qù yì yǐ jué
[00:40.32] nǐ shǐ zhōng shì zuì hǎo de mǔ qīn
[00:43.98] rú jīn wǒ zhī xī nǐ de kǒng jù
[00:46.92] nǐ quàn wǒ yuǎn lí nà tiáo jiē
[00:50.12] zhǐ yīn nǐ bù xǐ wǒ zài cǐ suí xìng fàn mài
[00:53.35] wǒ wú huǐ yú wèi
[00:56.37] yī qiè zhōng shǐ wǒ rèn qīng zì jǐ, nǐ yǐ dé jiàn
[00:59.61] wǒ bù néng yī zhí qiàn biàn
[01:02.83] wèi nà běn fēi zhēn wǒ de liú yán fēi yǔ
[01:05.91] wǒ běn kě chéng wéi gèng tōng xīn de gē ge
[01:09.07] wǒ běn kě chéng wéi gèng zhī xīn de péng yǒu
[01:12.25] zhǐ yuàn nǐ zhī jí wǒ shēn qiè de ài yì
[01:15.32] ruò wú fǎ míng xī, wǒ yě zhēn xīn lǐ jiě
[01:18.42] bì jìng wǒ céng shì nà yàng zì sī
[01:21.49] qiě wèi zhī jí xiàn kǔ kǔ zuò lì, nǐ dāng yǐ jiàn xī
[01:24.53] wǒ shàng wèi sī tòu zhī shì
[01:27.60] jí nǐ zǒng zài wǒ qiú shí yīng zhù
[01:30.86] wǒ běn kě chéng wéi gèng tōng xīn de gē ge
[01:34.04] xiàn jīn gèng jiǎn yǐ míng xī
[01:37.43] wèi wǒ shāng nǐ de yī qiè shēn gǎn bào qiàn
[01:40.27] wèi wǒ yǐn nǐ kū qì de yī qiè shēn gǎn bào qiàn
[01:43.57] wǒ dāng yǒng cún qiàn yì
[01:47.06] wèi wǒ wèi zēng zuò xià de yī qiè
[01:50.06] wǒ bù néng yī zhí qiàn biàn
[01:53.34] wèi nà běn fēi zhēn wǒ de liú yán fēi yǔ
[02:09.59] wǒ běn kě chéng wéi gèng qīng qíng de liàn rén
[02:12.44] wǒ běn kě gèng wéi chū sè
[02:15.25] wǒ shēn gǎn bào qiàn
[02:18.18] wèi fèn dòu wú de ér bào qiàn
[02:21.38] zhǐ yī jù duì bù qǐ
[02:24.57] què nán yǐ yán shù
[02:27.76] jí shǐ shì céng jīng gòng lì de yī qiè yě wú kě yán yù
[02:31.31] xǔ shí wǒ wàng zì fěi bó
[02:33.94] wǒ běn kě chéng wéi gèng qīng qíng de liàn rén
[02:37.37] wǒ běn kě gèng wéi chū sè
[02:40.61] wǒ huì chéng wéi yī míng jìn zé de fù qīn
[02:43.64] wǒ jiāng wèi zhī fù fù zhū yī qiè
[02:46.84] jiāng cǐ yǒng xié yú shēng
[02:50.07] pāo xià yí hàn wàng xiàng qián fāng
[02:53.27] wǒ bù néng yī zhí qiàn biàn
[02:56.52] wèi nà běn fēi zhēn wǒ de liú yán fēi yǔ
[02:59.92] wǒ běn kě chéng wéi gèng tōng xīn de gē ge
[03:02.80] wǒ běn kě chéng wéi gèng xiào shùn de hái zi
[03:06.08] wǒ běn kě chéng wéi gèng qīng qíng de liàn rén
[03:08.99] dàn wǒ zhōng jiū hái shì wéi yī