| 歌曲 | Merrie Land |
| 歌手 | The Good, The Bad and The Queen |
| 专辑 | Merrie Land |
| [00:25.887] | If you're leaving please still say goodbye |
| [00:28.535] | And if you are leaving can you leave me my silver jubilee mug |
| [00:33.431] | My old flag |
| [00:34.855] | My dark woods |
| [00:36.543] | My sunrise |
| [00:38.872] | If you’re leaving can you please say goodbye |
| [00:41.632] | And if you are leaving can you leave your number |
| [00:44.723] | I'll pack my case |
| [00:46.703] | And get in a cab |
| [00:48.919] | And wave you goodbye |
| [00:52.054] | I'll drive in the early hours down to the sea |
| [00:55.294] | I’ll stand on the beach where the storms amplify |
| [00:58.463] | All the voices that I care for |
| [01:01.661] | And the ghosts I hold sacred |
| [01:05.704] | In this alignment that lasts for a day |
| [01:08.398] | There's nothing that I can do anyway, anyway |
| [01:11.938] | What am I doing here? |
| [01:15.032] | Waiting for you? |
| [01:17.823] | Hey |
| [01:44.074] | So rebuild the railways |
| [01:45.719] | Firm up all the roads |
| [01:47.663] | No one is leaving |
| [01:48.931] | Now this is your home |
| [01:50.628] | The horses, the foxes, the sheep, and the cows |
| [01:53.709] | Bow down on their knees |
| [01:57.040] | To the fanfare of progress, it's always the same |
| [02:00.399] | We cheer on the clowns as they roll into town |
| [02:03.463] | But their faces look tired and sad to me |
| [02:06.915] | And carry the terrible things they've seen |
| [02:10.230] | All lost in a painting of a sky coloured oil |
| [02:19.840] | In this Merrie Land |
| [02:27.646] | You are my crows, my window rattlers |
| [02:32.695] | Perfumed valley criers |
| [02:34.968] | Oh the dark ponds of Merrie England |
| [02:37.823] | The deep space echoes |
| [02:39.591] | Get on your mo..... |
| [02:41.540] | What did you say? Mobility (You can fly) |
| [02:44.085] | Get on your mobilised hooters... (to the moon) |
| [02:45.918] | Hooters... Haha |
| [02:47.498] | Mobilised Hooters... Haha |
| [02:49.129] | (one day) |
| [02:50.958] | Get hold of those mobilised hooters |
| [02:56.385] | They are half price |
| [03:28.389] | This is not rhetoric |
| [03:29.811] | It comes from my heart |
| [03:31.358] | I love this country |
| [03:32.709] | Daneland, I am your kin |
| [03:34.525] | You were the ones who work together |
| [03:37.284] | Put the money in the pockets |
| [03:41.095] | Of the few and their fortunes |
| [03:42.640] | Who crowd the school benches |
| [03:44.318] | And jeer at us all because they don't care about us |
| [03:47.582] | They are graceless and you shouldn't be with them |
| [03:50.499] | Because they are all disconnected and raised up in mansions |
| [03:54.092] | And two hundred plastic bags in a whale's stomach |
| [03:57.365] | So you turn to the trident |
| [03:58.956] | Are we green, are we pleasant? |
| [04:00.611] | We are not either of those, Father |
| [04:03.727] | We are a shaking wreck where nothing grows |
| [04:07.276] | Lost in the sky coloured oils of Merrie Land |
| [04:26.530] | You can fly to the moon |
| [04:33.027] | One day |
| [00:25.887] | If you' re leaving please still say goodbye |
| [00:28.535] | And if you are leaving can you leave me my silver jubilee mug |
| [00:33.431] | My old flag |
| [00:34.855] | My dark woods |
| [00:36.543] | My sunrise |
| [00:38.872] | If you' re leaving can you please say goodbye |
| [00:41.632] | And if you are leaving can you leave your number |
| [00:44.723] | I' ll pack my case |
| [00:46.703] | And get in a cab |
| [00:48.919] | And wave you goodbye |
| [00:52.054] | I' ll drive in the early hours down to the sea |
| [00:55.294] | I' ll stand on the beach where the storms amplify |
| [00:58.463] | All the voices that I care for |
| [01:01.661] | And the ghosts I hold sacred |
| [01:05.704] | In this alignment that lasts for a day |
| [01:08.398] | There' s nothing that I can do anyway, anyway |
| [01:11.938] | What am I doing here? |
| [01:15.032] | Waiting for you? |
| [01:17.823] | Hey |
| [01:44.074] | So rebuild the railways |
| [01:45.719] | Firm up all the roads |
| [01:47.663] | No one is leaving |
| [01:48.931] | Now this is your home |
| [01:50.628] | The horses, the foxes, the sheep, and the cows |
| [01:53.709] | Bow down on their knees |
| [01:57.040] | To the fanfare of progress, it' s always the same |
| [02:00.399] | We cheer on the clowns as they roll into town |
| [02:03.463] | But their faces look tired and sad to me |
| [02:06.915] | And carry the terrible things they' ve seen |
| [02:10.230] | All lost in a painting of a sky coloured oil |
| [02:19.840] | In this Merrie Land |
| [02:27.646] | You are my crows, my window rattlers |
| [02:32.695] | Perfumed valley criers |
| [02:34.968] | Oh the dark ponds of Merrie England |
| [02:37.823] | The deep space echoes |
| [02:39.591] | Get on your mo..... |
| [02:41.540] | What did you say? Mobility You can fly |
| [02:44.085] | Get on your mobilised hooters... to the moon |
| [02:45.918] | Hooters... Haha |
| [02:47.498] | Mobilised Hooters... Haha |
| [02:49.129] | one day |
| [02:50.958] | Get hold of those mobilised hooters |
| [02:56.385] | They are half price |
| [03:28.389] | This is not rhetoric |
| [03:29.811] | It comes from my heart |
| [03:31.358] | I love this country |
| [03:32.709] | Daneland, I am your kin |
| [03:34.525] | You were the ones who work together |
| [03:37.284] | Put the money in the pockets |
| [03:41.095] | Of the few and their fortunes |
| [03:42.640] | Who crowd the school benches |
| [03:44.318] | And jeer at us all because they don' t care about us |
| [03:47.582] | They are graceless and you shouldn' t be with them |
| [03:50.499] | Because they are all disconnected and raised up in mansions |
| [03:54.092] | And two hundred plastic bags in a whale' s stomach |
| [03:57.365] | So you turn to the trident |
| [03:58.956] | Are we green, are we pleasant? |
| [04:00.611] | We are not either of those, Father |
| [04:03.727] | We are a shaking wreck where nothing grows |
| [04:07.276] | Lost in the sky coloured oils of Merrie Land |
| [04:26.530] | You can fly to the moon |
| [04:33.027] | One day |
| [00:25.887] | ruò nǐ xuǎn zé bié lí, qǐng wù wàng shuō shēng gào bié |
| [00:28.535] | ruò nǐ yào lí bié, néng fǒu jiāng wǒ de yín xǐ bēi liú xià? yín xǐ bēi shì zhǐ yīng guó wèi jì niàn yī lì shā bái nǚ wáng dēng jī 25 zhōu nián ér zài 1997 nián fā shòu de jì niàn bēi |
| [00:33.431] | wǒ nà cāng sāng de mǐ zì qí |
| [00:34.855] | nà àn hēi de cóng lín |
| [00:36.543] | nà dì píng xiàn shàng shēng qǐ de jiāo yáng |
| [00:38.872] | ruò nǐ xuǎn zé bié lí, qǐng wù wàng shuō shēng gào bié |
| [00:41.632] | ruò nǐ jiāng yào lí kāi, néng fǒu liú xià nǐ de diàn huà hào mǎ |
| [00:44.723] | wǒ huì zhěng zhuāng dài fā |
| [00:46.703] | jiào shàng yī liàng chū zū chē |
| [00:48.919] | yǔ nǐ huī shǒu gào bié, zhí zhì mù duàn hún xiāo |
| [00:52.054] | qīng chén shí fēn wǒ shǐ xiàng hǎi biān |
| [00:55.294] | wǒ zhù lì yú hǎi tān, yáo wàng kuáng fēng nù háo |
| [00:58.463] | nèi xiē lìng wǒ pēng rán xīn dòng de hū hǎn |
| [01:01.661] | nèi xiē shǐ wǒ dǐng lǐ mó bài de wáng líng |
| [01:05.704] | zhè zhòu yè guò hòu biàn fēn bēng lí xī de méng yuē shì rú cǐ de cuì ruò |
| [01:08.398] | zhè yī qiè wǒ dōu wú néng wéi lì, xīn yú lì chù |
| [01:11.938] | wǒ yòu zài zhè lǐ gàn shén me ne? |
| [01:15.032] | kǔ kǔ děng dài zhe nǐ de dào lái ma? |
| [01:17.823] | hāi |
| [01:44.074] | chóng jiàn tiě dào |
| [01:45.719] | jiā gù dào lù àn zhǐ yīng guó tuō ōu hòu jiāng cǎi qǔ gèng yán gé de biān jìng xiàn zhì cuò shī lái yìng duì wài lái yí mín cháo |
| [01:47.663] | méi yǒu rén yào lí kāi |
| [01:48.931] | rú jīn zhè biàn shì jiā zhī suǒ zài |
| [01:50.628] | jùn mǎ jiǎo hú mián yáng nǎi niú |
| [01:53.709] | dōu xiàng nǐ qū xī xíng lǐ |
| [01:57.040] | zhè jìn chéng de xuān nào shí yǔ wǎng cháng wú yì yīng zhǐ yīng guó tuō ōu |
| [02:00.399] | dāng chǒu jué men jiàng lín zhì chéng zhōng shí, wǒ men huān hū hè cǎi |
| [02:03.463] | dàn tā men de liǎn páng kàn qǐ lái shì rú cǐ de pí juàn bēi shāng |
| [02:06.915] | shēn shàng hái chéng zài zhe tā men mù dǔ de nèi xiē bào lì zì jū |
| [02:10.230] | dào zuì hòu, tā men dōu chén lún zài yóu huà bān xū huàn de tiān qióng zhōng àn zhǐ yīng guó zhù míng huà jiā J. M. W. Turner de huì huà fēng gé, zài MV zhōng yǒu chū xiàn Turner de huà zuò |
| [02:19.840] | mí shī zài zhè piāo miǎo de yīng lún lè tǔ zhōng |
| [02:27.646] | nǐ shì zài wǒ chuāng biān dié dié bù xiū de wū yā |
| [02:32.695] | nǐ shì nà zài shēn gǔ zhōng chuán xìn de fēn fāng qīng niǎo |
| [02:34.968] | a! zài zhè yīng lún lè tǔ de àn chí zhōng Merrie England zhǐ de shì gōng yè gé mìng qián rén men duì yīng guó de yī zhòng tián yuán shì wū tuō bāng shì de miáo huì, dark ponds huò àn zhǐ gōng yè gé mìng zhòng fā huī zhòng yào zuò yòng de shuǐ néng |
| [02:37.823] | huí xiǎng zhe lái zì shēn kōng de hū míng |
| [02:39.591] | nǐ dé kuài diǎn xíng |
| [02:41.540] | nǐ zài shuō shí mǒ? xíng dòng qǐ lái nǐ néng áo xiáng tiān jì |
| [02:44.085] | ràng zhè qì dí chóng xīn hōng míng qǐ lái zhí zhì guǎng hán |
| [02:45.918] | qì dí? hā hā hā |
| [02:47.498] | shēng rú wù jiǎo de qì dí, hā hā hā |
| [02:49.129] | zǒng yǒu yì tiān |
| [02:50.958] | zhuā jǐn zuì hòu de shí jī ba! |
| [02:56.385] | zhǐ shòu bàn jià! zǒu guò lù guò bú yào cuò guò! |
| [03:28.389] | zhè bìng fēi huá ér bù shí de huā yán qiǎo yǔ |
| [03:29.811] | ér shì wǒ fā zì nèi xīn de nà hǎn |
| [03:31.358] | a! wǒ duì zhè piàn tǔ dì ài dé shēn chén |
| [03:32.709] | bǐ àn de dān mài qū a, wǒ céng yǔ nǐ qíng tóng gǔ ròu yīng gé lán dǎo dōng bù dà piàn dì qū céng shòu wéi jīng qīn lüè zhě de kòng zhì, ā ěr fú léi dé dà dì yǔn xǔ tā men dìng jū zài yīng gé lán dōng běi bù de dì qū, chēng wéi Danelaw |
| [03:34.525] | nǐ yǔ wǒ jiǎo xià de yīng gé lán céng yī tóng gòng yù qún dí |
| [03:37.284] | bìng jiāng duó de de qián cái tǒng tǒng fàng rù |
| [03:41.095] | wèi gāo quán zhòng zhě de qián dài zhōng |
| [03:42.640] | tā men fēng yōng zhì xué yuàn cháng yǐ qián |
| [03:44.318] | bìng qiě cháo nòng wǒ men, yīn wèi tā men duì wǒ men háo bù guān xīn |
| [03:47.582] | nǐ jué bù kě yì bù yì qū yú tā men de cū yě wú lǐ |
| [03:50.499] | yīn wèi hán zhe jīn yào shi chū shēng de tā men zǎo yǐ yǔ wǒ men mò lù xiāng xíng |
| [03:54.092] | miàn duì zhe jīng yú de wèi lǐ zhuāng zhe liǎng bǎi gè sù liào dài de cǎn xiàng fěng cì huán jìng wū rǎn |
| [03:57.365] | nǐ bù jīn xiàng hǎi shén qiú zhù fā wèn: trident sān chā jǐ, xiàng zhēng hǎi shén |
| [03:58.956] | " wǒ men shì fǒu xìn shǒu huán jìng bǎo hù de xìn tiáo? miàn duì cǐ wǒ men shì fǒu réng jiù yáng yáng dé yì?" |
| [04:00.611] | rán ér wǒ men bìng wèi zhì yú zhòng shén zhī diān |
| [04:03.727] | wǒ men zhǐ shì yī sōu zài hǎi fēng zhōng huǎng huǎng dàng dàng de chén chuán, huāng wú rén yān, cùn cǎo bù shēng |
| [04:07.276] | jiàn jiàn chén mò yú yīng lún lè tǔ shàng nà bèi yóu wū fèi qì yǎn gài de tiān qióng zhōng |
| [04:26.530] | zǒng yǒu yì tiān, nǐ néng áo xiáng tiān jì, zhí zhì guǎng hán |
| [04:33.027] | wǒ xiāng xìn huì yǒu zhè yì tiān |