Shame

歌曲 Shame
歌手 Gary Barlow
歌手 Robbie Williams
专辑 The Brit Awards Album 2011

歌词

[00:21.170] Well there's three versions of this story mine, yours and then the truth
[00:28.459] And we can put it down to circumstance, our childhood, then our youth
[00:35.889] Out of some sentimental gain I wanted you to feel my pain,
[00:41.229] but it came back return to sender
[00:45.829] I read your mind and tried to call, my tears could fill the Albert Hall,
[00:51.690] is this the sound of sweet surrender?
[00:56.399]
[00:57.359] What a shame we never listened
[01:02.590] I told you through the television
[01:06.499] And all that went away was the price we paid
[01:12.190] People spend a lifetime this way
[01:17.390] Oh what a shame
[01:19.719]
[01:20.879] So I got busy throwing everybody underneath the bus
[01:28.419] And with your poster 30 foot at the back of Toys-R-Us
[01:35.879] I wrote a letter in my mind, but the words were so unkind,
[01:41.209] about a man I can't remember
[01:46.590] I don't recall the reasons why, I must have meant them at the time,
[01:50.969] is this the sound of sweet surrender?
[01:55.349]
[01:56.719] What a shame we never listened
[02:01.519] I told you through the television
[02:06.457] And all that went away was the price we paid
[02:11.767] People spend a lifetime this way
[02:17.937] And that's how they stay
[02:22.870] Oh what a shame.
[02:24.537]
[02:25.557] Words come easy, when they're true
[02:35.477] Words come easy, when they're true
[02:44.837]
[02:45.817] So I got busy throwing everybody underneath the bus
[02:50.977] And with your poster 30 foot at the back of Toys-R-Us
[02:56.670] Now we can put it down to circumstance, our childhood then our youth.
[03:03.270]
[03:04.287] What a shame we never listened
[03:08.947] I told you through the television
[03:14.770] And all that went away was the price we paid
[03:19.267] People spend a lifetime this way
[03:25.417] And that's how they stay
[03:29.377] People spend a lifetime this way
[03:34.988] Oh what a shame,what a shame
[03:46.880] Such a shame, what a shame
[03:49.877]
[03:52.370]

歌词大意

[00:21.170] zhè gè gù shì yǒu sān ge bǎn běn, wǒ de, nǐ de, hái yǒu zhēn xiàng
[00:28.459] wǒ men hái kě yǐ fēn de gèng xì, wǒ men de tóng nián, hái yǒu wǒ men de qīng chūn nián huá
[00:35.889] yǐ qián wèi le tuō lí zhèi xiē gǎn shāng de huí yì, wǒ xiǎng yào nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de tòng kǔ,
[00:41.229] dàn zuì zhōng hái shì wǒ shāng dé zuì shēn
[00:45.829] dāng wǒ zhī dào nǐ de xīn sī hòu, cháng shì zhe dǎ diàn huà zhǎo nǐ, wǒ de lèi shuǐ jī hū kě yǐ yān le ài bó tè yǎn zòu tīng
[00:51.690] zhè jiù shì nǐ dī shēng xià qì dì zài jiào tóu xiáng ma?
[00:57.359] duō me kě xī a, wǒ men méi tīng jiàn
[01:02.590] wǒ tōng guò diàn shì gào sù nǐ
[01:06.499] wǒ men suǒ fù chū de dài jià jiù zhè yàng fēi zǒu le
[01:12.190] rén men jiù zhè yàng guò le yī shēng
[01:17.390] ó, duō me kě xī
[01:20.879] wǒ yī zhí zài zhǎo rén dāng diàn jiǎo shí
[01:28.419] hé nǐ zài 30 yīng chǐ gāo de wán jù fǎn dòu chéng hǎi bào hòu miàn
[01:35.879] wǒ zài xīn zhōng xiě xià yī fēng xìn, dàn yán cí yǒu diǎn lěng kù
[01:41.209] gěi yí gè wǒ bú huì jì de de nán rén de
[01:46.590] wǒ bù jí dǎo yuán yīn, nà shí wǒ yí dìng shì gù yì de ba
[01:50.969] zhè jiù shì nǐ dī shēng xià qì dì zài jiào tóu xiáng ma?
[01:56.719] duō me kě xī a, wǒ men méi tīng jiàn
[02:01.519] wǒ tōng guò diàn shì gào sù nǐ
[02:06.457] wǒ men suǒ fù chū de dài jià jiù zhè yàng fēi zǒu le
[02:11.767] rén men jiù zhè yàng guò le yī shēng
[02:17.937] tā men jiù zhè yàng guò rì zi
[02:22.870] duō me kě xī a
[02:25.557] dāng yǒu xiē huà shì zhēn xīn de shí hòu shì duō me róng yì shuō chū kǒu
[02:35.477] dāng yǒu xiē huà shì zhēn xīn de shí hòu shì duō me róng yì shuō chū kǒu
[02:45.817] wǒ yī zhí zài zhǎo rén dāng diàn jiǎo shí
[02:50.977] céng hé nǐ zài 30 yīng chǐ gāo de wán jù fǎn dòu chéng hǎi bào hòu miàn
[02:56.670] xiàn zài wǒ men kě yǐ pāo kāi suǒ yǒu wù huì, tán wǒ men de tóng nián hé qīng chūn nián huá
[03:04.287] duō me kě xī a, wǒ men méi cóng wèi tīng jiàn
[03:08.947] wǒ tōng guò diàn shì gào sù nǐ
[03:14.770] wǒ men suǒ fù chū de dài jià jiù zhè yàng fēi zǒu le
[03:19.267] rén men jiù zhè yàng guò le yī shēng
[03:25.417] tā men jiù zhè yàng guò rì zi
[03:29.377] rén men jiù zhè yàng guò le yī shēng
[03:34.988] ó, duō me kě xī, duō me kě xī
[03:46.880] ó, duō me kě xī, duō me kě xī