moonlit bear (New Version)

歌曲 moonlit bear (New Version)
歌手 mothy
专辑 原罪物語-第1幕-

歌词

[00:00.000] 作曲 : mothy
[00:01.000] 作词 : mothy
[00:15.73] (What do you hope to the moon?)
[00:17.90] (Do you wish it for person who loves?)
[00:19.87] (What do you fear most?)
[00:21.80] (Do you have courage to commit the crime?)
[00:44.55] 暗い クライ 森の片隅
[00:48.24] 赤い アカイ 果実を拾った
[00:52.24] これは キット 神様からの
[00:56.34] 素敵なステキナプレゼント
[01:00.32] 持って帰れば喜ぶかしら？
[01:04.43] 嬉しすぎて泣いちゃうかもね
[01:08.43] 今日は 月がとてもきれいね
[01:12.52] 早く ハヤク お家へ帰ろ
[01:17.08] こんな暗い夜には
[01:25.16] コワイ熊が出るから
[01:33.26] せっかく見つけたのよ
[01:37.30] ようやく見つけたのよ
[01:40.78] 誰にも ダレニモ
[01:44.78] 決して渡したりしたくない
[01:48.93] 花咲く森の道 私は駆け抜ける
[01:53.01] 赤い果実を抱えながら
[01:57.06] このまま帰れば 私もあの人も
[02:01.11] きっと幸せになれるはず
[02:05.15] ところが後から 怖い顔をした
[02:09.25] 熊が私を追いかける
[02:13.45] お願い 許してください 見逃してください
[02:21.73] わかっていたの 本当はこの果実が
[02:28.92] あの熊の宝物だと
[02:37.51] 私は走る さまよい走る
[02:41.60] この幸せは渡さない
[02:45.60] 熊の姿は 月に照らされ
[02:49.64] 黒い影が私に迫る
[02:53.76] 正しい道は すでに失い
[02:57.80] それでも走る ただただ走る
[03:01.84] 私は泣いて 熊も泣いてた
[03:05.89] 二つの果実も泣いていた
[03:10.44] ……
[03:11.76] やっとたどり着いた 愛しの我が家
[03:20.04] 彼は優しく微笑んだけど
[03:28.13] 私の抱えた 果実を見て
[03:36.34] とても悲しい顔をしたのです
[03:44.31] 「いいかい 僕達の子供はもうすでに
[03:52.41] この世にはいないんだよ
[04:00.49] この子たちは本当の
[04:08.50] お母さんの元へ返してあげなさい」
[04:17.39] ……
[04:20.58] 「アァァァァァ——!」
[04:36.91] いつか真実が その牙と爪で
[04:41.00] 私自身を引き裂いても
[04:45.04] その暖かい やさしい果実を
[04:49.09] どうしても欲しかったの
[04:53.19] 神様私は 許されぬ罪を
[04:57.23] この手で犯してしまいました
[05:01.27] 「今ならやり直せる」と
[05:05.27] あの人は言うけど
[05:09.89] 「無理よ だってもう…」
[05:13.59] 家の外で横たわるは
[05:21.02] 一匹の熊の亡骸(一人の女の亡骸）
[05:29.77] 傍らには ミルクの満ちた
[05:37.35] 小さなガラスの小瓶…

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : mothy
[00:01.000] zuò cí : mothy
[00:15.73] What do you hope to the moon?
[00:17.90] Do you wish it for person who loves?
[00:19.87] What do you fear most?
[00:21.80] Do you have courage to commit the crime?
[00:44.55] àn sēn piàn yú
[00:48.24] chì guǒ shí shí
[00:52.24] shén yàng
[00:56.34] sù dí
[01:00.32] chí guī xǐ?
[01:04.43] xī qì
[01:08.43] jīn rì yuè
[01:12.52] zǎo jiā guī
[01:17.08] àn yè
[01:25.16] xióng chū
[01:33.26] jiàn
[01:37.30] jiàn
[01:40.78] shuí
[01:44.78] jué dù
[01:48.93] huā xiào sēn dào sī qū bá
[01:53.01] chì guǒ shí bào
[01:57.06] guī sī rén
[02:01.11] xìng
[02:05.15] hòu bù yán
[02:09.25] xióng sī zhuī
[02:13.45] yuàn xǔ jiàn táo
[02:21.73] běn dāng guǒ shí
[02:28.92] xióng bǎo wù
[02:37.51] sī zǒu zǒu
[02:41.60] xìng dù
[02:45.60] xióng zī yuè zhào
[02:49.64] hēi yǐng sī pò
[02:53.76] zhèng dào shī
[02:57.80] zǒu zǒu
[03:01.84] sī qì xióng qì
[03:05.89] èr guǒ shí qì
[03:10.44]
[03:11.76] zhe ài wǒ jiā
[03:20.04] bǐ yōu wēi xiào
[03:28.13] sī bào guǒ shí jiàn
[03:36.34] bēi yán
[03:44.31] pú dá zi gōng
[03:52.41] shì
[04:00.49] zi běn dāng
[04:08.50] mǔ yuán fǎn
[04:17.39]
[04:20.58] !
[04:36.91] zhēn shí yá zhǎo
[04:41.00] sī zì shēn yǐn liè
[04:45.04] nuǎn guǒ shí
[04:49.09] yù
[04:53.19] shén yàng sī xǔ zuì
[04:57.23] shǒu fàn
[05:01.27] jīn zhí
[05:05.27] rén yán
[05:09.89] wú lǐ
[05:13.59] jiā wài héng
[05:21.02] yī pǐ xióng wáng hái yī rén nǚ wáng hái
[05:29.77] bàng mǎn
[05:37.35] xiǎo xiǎo píng

歌词大意

[00:15.73] nǐ xiàng yuè liàng xǔ xià le shén me xīn yuàn?
[00:17.90] nǐ shì wèi xīn ài de rén xǔ yuàn de ma?
[00:19.87] shén me shì nǐ zuì kǒng jù de?
[00:21.80] nǐ shì fǒu yōng yǒu chéng rèn zuì guò de yǒng qì?
[00:44.55] hēi àn de hūn àn de sēn lín de yī jiǎo
[00:48.24] jiǎn dào le chì hóng de xiān hóng de guǒ shí
[00:52.24] zhè guǒ shí yí dìng shì shén míng dà rén cì wǒ de
[00:56.34] zuì bàng zuì hǎo de lǐ wù present
[01:00.32] dài huí jiā tā huì gāo xìng ma?
[01:04.43] huò xǔ huì yīn wèi tài kāi xīn le ér kū chū lái ba
[01:08.43] jīn tiān de yuè liàng zhēn yuán zhēn yuán ya
[01:12.52] kuài yì diǎn zài kuài diǎn huí jiā ba
[01:17.08] yīn wèi zài zhè me hēi àn de yè lǐ
[01:25.16] huì yǒu kě pà de xióng chū mò yōu
[01:33.26] hǎo bù róng yì cái fā xiàn de
[01:37.30] zhí dào xiàn zài cái zhǎo dào de
[01:40.78] suǒ yǐ jué duì bú huì
[01:44.78] jué duì bù kě néng ràng gěi rèn hé rén de
[01:48.93] zài xiān huā shèng kāi de sēn lín xiǎo lù shàng wǒ bēn pǎo zhe
[01:53.01] huái bào zhe hóng sè de guǒ shí
[01:57.06] zhè yàng huí qù de huà wǒ hé nà gè rén
[02:01.11] yí dìng kě yǐ guò de xìng fú
[02:05.15] dàn shì shēn hòu yǒu dài zhe kě pà biǎo qíng de
[02:09.25] xióng zài zhuī zhe wǒ
[02:13.45] bài tuō nǐ qǐng ráo guò wǒ qǐng fàng guò wǒ ba
[02:21.73] wǒ zhī dào de qí shí zhè gè guǒ shí
[02:28.92] shì nà zhǐ xióng de bǎo wù
[02:37.51] wǒ bēn pǎo zhe páng huáng dì pǎo zhe
[02:41.60] zhè fèn xìng fú wǒ shì bú huì ràng gěi nǐ de
[02:45.60] xióng de shēn zī bèi yuè guāng zhào yào zhe
[02:49.64] qī hēi de shēn yǐng xiàng wǒ bī jìn
[02:53.76] yǐ jīng cuò guò le zhèng què de dào lù
[02:57.80] jí biàn rú cǐ hái zài bēn pǎo zhe bù gù yī qiè dì bēn pǎo zhe
[03:01.84] wǒ kū le chū lái xióng yě kū le chū lái
[03:05.89] liǎng kē guǒ shí yě kū le qǐ lái
[03:10.44]
[03:11.76] zhōng yú huí dào le wǒ nà kě ài de jiā
[03:20.04] tā lòu chū le wēn róu de xiào róng
[03:28.13] dàn kàn dào le wǒ bào zhe de guǒ shí
[03:36.34] què lòu chū le fēi cháng bēi shāng de biǎo qíng
[03:44.31] " tīng hǎo le wǒ men de hái zi yǐ jīng
[03:52.41] bù zài zhè shì shàng le a
[04:00.49] kuài bǎ zhèi xiē hái zi
[04:08.50] sòng huí tā men zhēn zhèng de mǔ qīn nà lǐ ba"
[04:17.39]
[04:20.58] " a a a a a a!"
[04:36.91] jiù suàn yǒu yì tiān zhēn xiàng yòng tā de lì zhǎo
[04:41.00] jiāng wǒ zì jǐ gěi sī suì le
[04:45.04] wú lùn rú hé wǒ yě yào yōng yǒu
[04:49.09] nà fèn wēn nuǎn hé nà wēn róu de guǒ shí
[04:53.19] shén a wǒ yòng zhè shuāng shǒu
[04:57.23] fàn xià liǎo bù kě ráo shù de zuì guò
[05:01.27] " xiàn zài hái néng gòu wǎn huí."
[05:05.27] nà gè rén suī rán zhè yàng shuō le
[05:09.89] " bù kě néng le... yīn wèi yǐ jīng.."
[05:13.59] dào zài jiā mén wài de
[05:21.02] shì yì zhī xióng de shī tǐ yí gè nǚ rén de shī tǐ
[05:29.77] zài tā shēn páng de shì zhuāng mǎn le niú nǎi de
[05:37.35] xiǎo xiǎo de bō lí nǎi píng