少年 (English Version)

歌曲 少年 (English Version)
歌手 GENERATIONS from EXILE TRIBE
专辑 少年

歌词

[00:00.000] 作曲 : Didrik Thott/Octobar
[00:01.000] 作词 : Masaya Wada/小竹正人
[00:11.59] After all I've been through
[00:14.41] I'm still here to stay
[00:17.16] Time goes by
[00:20.54] Time goes by
[00:22.33]
[00:23.47] Don't you know that I've been doing this
[00:26.49] Without even turning back
[00:29.39] I'm making my way,breaking away from the crowd
[00:33.56] from the crowd
[00:34.93]
[00:35.39] And these streets are still the same
[00:38.14] And I feel a little suffocated
[00:41.07] Anywhere I look,anywhere I go
[00:43.56] Everything seems crazy
[00:45.68]
[00:46.51] I let go of my youth so that I could
[00:49.32] Chase the dreams that I dreamed as a young boy
[00:52.27] Holding onto every chance I go
[00:55.22] Now it's been ten years since back then
[00:58.12]
[00:58.44] With all my dreams and hopes I had
[01:03.90] I held my head up high and never looked down
[01:07.65]
[01:08.55] If I could somehow get a chance to
[01:10.96] See the boy that I used to be
[01:14.32] I'd tell him not to cry
[01:16.68] That he'd never lose his way again
[01:21.02] That he'd get to the place where he'd longed to be
[01:24.18] It don't matter near or far
[01:28.31] If you don't give in,you'll make it there
[01:32.37]
[01:32.68] After all I've been through
[01:35.18] I'm still here to stay
[01:37.97] Time goes by
[01:41.35] And I will never stop
[01:43.43]
[01:44.25] And it killed me to know that I had
[01:47.18] Nothing to be proud of
[01:50.10] But I didn't stop, no I never stopped what I started
[01:54.76]
[01:55.52] As the days got much tougher and harder
[01:58.53] The nights got much longer and colder
[02:01.30] I would sing a song of tomorrow
[02:04.21] When I had to hide my sorrow
[02:06.65]
[02:07.11] Just keep the faith when you feel helpless
[02:12.87] Just follow your own path,things aren't so hopeless
[02:16.74]
[02:17.67] If I could somehow get a chance to
[02:19.92] See the boy that I used to be
[02:23.32] I'd tell him not to cry
[02:25.66] That he'd never lose his way again
[02:29.95] So you meet someone and then you say goodbye
[02:33.16] That's what life's about
[02:35.62] In the midst of it all,you take another step
[02:40.89]
[02:41.28] Don't forget (don't forget to be there)
[02:44.43] As the new era begins,the world will change no matter what
[02:50.34] That's the way the world's supposed to be
[02:53.66] Every time I try to look back on the past
[02:58.65] On how I miss the good old days
[03:02.92]
[03:03.96] If he could see me now
[03:06.24] The boy that I used to be
[03:09.29] What would he think of me
[03:11.89] What would he say about my life
[03:14.89]
[03:15.20] If I could somehow get a chance to
[03:17.49] See the boy that I used to be
[03:20.88] I'd tell him not to cry
[03:23.18] That he'd never lose his way again
[03:27.67] That he'd get to the place where he'd longed to be
[03:30.98] It don't matter near or far
[03:33.64] If you don't give in,you'll make it there
[03:38.22]
[03:38.87] After all I've been through
[03:41.73] I'm still here to stay
[03:44.69] Time goes by
[03:47.89] Time goes by
[03:50.67]
[03:50.98] After all I've been through
[03:53.40] I'm still here to stay
[03:55.94] Time goes by
[03:59.48] And I will never stop

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Didrik Thott Octobar
[00:01.000] zuò cí : Masaya Wada xiǎo zhú zhèng rén
[00:11.59] After all I' ve been through
[00:14.41] I' m still here to stay
[00:17.16] Time goes by
[00:20.54] Time goes by
[00:22.33]
[00:23.47] Don' t you know that I' ve been doing this
[00:26.49] Without even turning back
[00:29.39] I' m making my way, breaking away from the crowd
[00:33.56] from the crowd
[00:34.93]
[00:35.39] And these streets are still the same
[00:38.14] And I feel a little suffocated
[00:41.07] Anywhere I look, anywhere I go
[00:43.56] Everything seems crazy
[00:45.68]
[00:46.51] I let go of my youth so that I could
[00:49.32] Chase the dreams that I dreamed as a young boy
[00:52.27] Holding onto every chance I go
[00:55.22] Now it' s been ten years since back then
[00:58.12]
[00:58.44] With all my dreams and hopes I had
[01:03.90] I held my head up high and never looked down
[01:07.65]
[01:08.55] If I could somehow get a chance to
[01:10.96] See the boy that I used to be
[01:14.32] I' d tell him not to cry
[01:16.68] That he' d never lose his way again
[01:21.02] That he' d get to the place where he' d longed to be
[01:24.18] It don' t matter near or far
[01:28.31] If you don' t give in, you' ll make it there
[01:32.37]
[01:32.68] After all I' ve been through
[01:35.18] I' m still here to stay
[01:37.97] Time goes by
[01:41.35] And I will never stop
[01:43.43]
[01:44.25] And it killed me to know that I had
[01:47.18] Nothing to be proud of
[01:50.10] But I didn' t stop, no I never stopped what I started
[01:54.76]
[01:55.52] As the days got much tougher and harder
[01:58.53] The nights got much longer and colder
[02:01.30] I would sing a song of tomorrow
[02:04.21] When I had to hide my sorrow
[02:06.65]
[02:07.11] Just keep the faith when you feel helpless
[02:12.87] Just follow your own path, things aren' t so hopeless
[02:16.74]
[02:17.67] If I could somehow get a chance to
[02:19.92] See the boy that I used to be
[02:23.32] I' d tell him not to cry
[02:25.66] That he' d never lose his way again
[02:29.95] So you meet someone and then you say goodbye
[02:33.16] That' s what life' s about
[02:35.62] In the midst of it all, you take another step
[02:40.89]
[02:41.28] Don' t forget don' t forget to be there
[02:44.43] As the new era begins, the world will change no matter what
[02:50.34] That' s the way the world' s supposed to be
[02:53.66] Every time I try to look back on the past
[02:58.65] On how I miss the good old days
[03:02.92]
[03:03.96] If he could see me now
[03:06.24] The boy that I used to be
[03:09.29] What would he think of me
[03:11.89] What would he say about my life
[03:14.89]
[03:15.20] If I could somehow get a chance to
[03:17.49] See the boy that I used to be
[03:20.88] I' d tell him not to cry
[03:23.18] That he' d never lose his way again
[03:27.67] That he' d get to the place where he' d longed to be
[03:30.98] It don' t matter near or far
[03:33.64] If you don' t give in, you' ll make it there
[03:38.22]
[03:38.87] After all I' ve been through
[03:41.73] I' m still here to stay
[03:44.69] Time goes by
[03:47.89] Time goes by
[03:50.67]
[03:50.98] After all I' ve been through
[03:53.40] I' m still here to stay
[03:55.94] Time goes by
[03:59.48] And I will never stop

歌词大意

[00:11.59] guò wǎng yǐ rú yún yān xiāo sàn
[00:14.41] wǒ réng zài cǐ zhù zú ér liú
[00:17.16] shí guāng liú shì
[00:20.54] yǐ rán dài zǒu le zhì nián mú yàng
[00:23.47] shí guāng guǐ dào lǐ jiāo zhī ér shēng le shén me
[00:26.49] wǒ míng bái nǐ wèi zēng zài yì
[00:29.39] suǒ yǐ mìng yùn jiāo cuò de shí zì lù kǒu
[00:33.56] wǒ jué dìng bù zài suí tā ér qù
[00:35.39] jiē dào réng shì jiù shí de mú yàng
[00:38.14] yì wèi zhe wǒ méi yǒu zǒu yuǎn
[00:41.07] suǒ wàng yǔ suǒ zhì
[00:43.56] fēng kuáng, yīn wéi hài pà shí jiān jiù cǐ dìng gé
[00:46.51] xiāng xìn gē qiǎn le wǒ de nián shào shí guāng wǒ biàn kě
[00:49.32] zhuī zhú shǎo shí de mèng
[00:52.27] suǒ yǐ měi cì mìng yùn de juàn gù dōu huì wú bǐ zhēn xī
[00:55.22] shí nián shí guāng yǐ rán zhǎn zhuǎn ér shì
[00:58.44] mèng yǔ xī wàng réng yíng rào yú xīn
[01:03.90] yě jué xīn bù ràng lèi guāng shì chū mó hu le miàn páng
[01:08.55] ruò shì shí guāng liè chē kě wèi wǒ tíng liú
[01:10.96] wǒ huì jǐn yōng nà gè zài yuán dì
[01:14.32] kū qì de xiǎo xiǎo shào nián
[01:16.68] gào sù tā yún wù wèi zēng zhē zhù nǐ de shuāng yǎn
[01:21.02] ér tā huì xiāo sàn, tōng wǎng shǔ guāng de lù huì wèi nǐ chǎng kāi
[01:24.18] lù tú bú huì yáo yuǎn
[01:28.31] zhǐ yào réng xiāng xìn xī wàng
[01:32.68] guò wǎng yǐ rú yún yān xiāo sàn
[01:35.18] wǒ réng zài cǐ zhù zú ér liú
[01:37.97] shí guāng liè chē réng zài qū dòng
[01:41.35] wǒ hái bù néng tíng xià jiǎo bù
[01:44.25] jī kuǎ wǒ, yīn wèi zhī dào wǒ
[01:47.18] xíng rú fèi rén
[01:50.10] míng bái xiàn zài réng bú shì chuǎn xī de shí hòu, yīn wèi shuō hǎo de xìng fú hái wèi dào lái
[01:55.52] bái yè yǐ rán xiǎn lù le jí shǒu yǔ jiān kǔ de běn xìng
[01:58.53] hēi yè de màn cháng yǔ yán hán yě bù zài liú qíng
[02:01.30] jí biàn rú cǐ, yě yào cā qù bù bèi xié tiáo de yīn fú
[02:04.21] zòu xiǎng míng wéi" míng tiān" de yuè zhāng
[02:07.11] jí biàn guāng míng jiāng shí
[02:12.87] xīn zhōng míng wéi" xìn yǎng" de guāng máng réng kě zài fù rán
[02:17.67] ruò shì shí guāng liè chē kě wèi wǒ tíng liú
[02:19.92] wǒ huì jǐn yōng nà gè zài yuán dì
[02:23.32] kū qì de xiǎo xiǎo shào nián
[02:25.66] gào sù tā yún wù wèi zēng zhē zhù nǐ de shuāng yǎn
[02:29.95] xiāng yù yǔ gào bié de shàng yǎn yǔ luò mù
[02:33.16] shì suǒ wèi de rén shēng
[02:35.62] mìng yùn jiāo cuò de shí guāng guǐ dào zhōng mí shī le xīn zhì yǔ fāng xiàng
[02:41.28] yě kě fǒu bú yào wàng jì nà shuō hǎo de xìng fú
[02:44.43] shēng mìng de shǔ guāng huǎn huǎn ér shēng, shì hǎo shì huài de guāng jǐng dōu huì bèi qǔ dài
[02:50.34] lǐ suǒ yīng dāng
[02:53.66] suǒ yǐ zài yǐ shì shí guāng zhōng wǒ dōu céng xiǎng huí shǒu
[02:58.65] chù jí nà měi hǎo de jiù shí guāng
[03:03.96] ruò shì shí guāng cuò luàn, wǒ men bǐ cǐ xiāng yù
[03:06.24] nà gè wǒ jǐn jǐn ér yōng de xiǎo xiǎo shào nián
[03:09.29] tā duì wǒ shì fǒu yǒu suǒ mǎn zú
[03:11.89] yòu shì fǒu yǒu suǒ yí hàn
[03:15.20] ruò shì shí guāng liè chē kě wèi wǒ tíng liú
[03:17.49] wǒ huì jǐn yōng nà gè zài yuán dì
[03:20.88] kū qì de xiǎo xiǎo shào nián
[03:23.18] gào sù tā yún wù wèi zēng zhē zhù nǐ de shuāng yǎn
[03:27.67] ér tā huì xiāo sàn, tōng wǎng shǔ guāng de lù huì wèi nǐ chǎng kāi
[03:30.98] lù tú bú huì yáo yuǎn
[03:33.64] zhǐ yào réng xiāng xìn xī wàng
[03:38.87] guò wǎng yǐ rú yún yān xiāo sàn
[03:41.73] wǒ réng zài cǐ zhù zú ér liú
[03:44.69] yún sàn yān jù
[03:47.89] liú shuǐ dōng wǎng
[03:50.98] jīng lì yǐ rán chéng wéi fēng jǐng
[03:53.40] níng wàng chuāng wài yú liè chē mí liú zhī jì
[03:55.94] liè chē hái huì jì xù qū dòng
[03:59.48] wǒ de lù tú yě réng zài jì xù