| 歌曲 | Chocolats Et Sweets |
| 歌手 | Clémentine |
| 专辑 | Tea Time |
| [00:14.585] | C'est l'un des plus beaux souvenirs de mon enfance |
| [00:18.540] | Mon père m'emmenait souvent le dimanche |
| [00:22.370] | Chez Loiseau le chocolatier du quartier |
| [00:25.900] | Je pouvais choisir bonbons ou bien chocolats |
| [00:30.286] | Moi ce sont les chocolats que je préfère |
| [00:34.620] | Chocolats blancs, au lait ou bien amer |
| [00:38.486] | Dans les grands bocaux alignés sur le pâté |
| [00:42.702] | Des berlingots roses et des caramels au lait |
| [00:49.048] | Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais |
| [00:53.849] | Un petit carré m'a toujours aidé |
| [00:58.274] | ça fait bizarre d'avouer en tel péché |
| [01:02.614] | accro au chocolat |
| [01:05.784] | Des souvenirs je n'en ai pas eus que des gais |
| [01:10.737] | gianduja, tuile au chocolat |
| [01:14.257] | Ce gout doux et amer |
| [01:18.014] | Est-ce un péché d'aimer le chocolat |
| [01:26.503] | On s'est aimés, on s'est quittés, j'ai pensé que |
| [01:30.716] | Le gout d'amour était doux et amer |
| [01:34.458] | Doux-amer comme le chocolat |
| [01:38.364] | Comme le chocolat, chocolat de mon enfance |
| [01:45.010] | Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais |
| [01:49.934] | Un petit carré m'a toujours aidé |
| [01:54.479] | ça fait bizarre d'avouer en tel péché |
| [01:58.579] | accro au chocolat |
| [02:02.055] | Des souvenirs je n'en ai pas eus que des gais |
| [02:06.458] | gianduja, tuile au chocolat |
| [02:10.289] | Ce gout doux et amer |
| [02:14.204] | Est-ce un péché d'aimer le chocolat |
| [02:43.593] | Allez Zoltan, n'sois pas triste |
| [02:45.438] | Tu veux du chocolat? |
| [02:46.453] | euh, je veux bien |
| [02:47.555] | Noisettes? Au lait ? Noir ? |
| [02:49.918] | Non je préfère au lait |
| [02:51.320] | avec de la truffe? Non merci. |
| [02:53.512] | Au café? Oui. Au lait? Ok? ok. |
| [03:01.114] | Des souvenirs je n'en ai pas eus que des gais |
| [03:06.123] | Un petit carré m'a toujours aidé |
| [03:10.275] | ça fait bizarre d'avouer en tel péché |
| [03:14.603] | accro au chocolat |
| [03:18.017] | Des souvenirs je n'en ai pas eus que des gais |
| [03:22.590] | gianduja, tuile au chocolat |
| [03:26.152] | Ce gout doux et amer est-ce un péché? |
| [03:29.974] | Pour moi c'est un mystère, le goût du chocolat |
| [03:36.566] | le goût du chocolat. |
| [00:14.585] | C' est l' un des plus beaux souvenirs de mon enfance |
| [00:18.540] | Mon pè re m' emmenait souvent le dimanche |
| [00:22.370] | Chez Loiseau le chocolatier du quartier |
| [00:25.900] | Je pouvais choisir bonbons ou bien chocolats |
| [00:30.286] | Moi ce sont les chocolats que je pré fè re |
| [00:34.620] | Chocolats blancs, au lait ou bien amer |
| [00:38.486] | Dans les grands bocaux aligné s sur le p té |
| [00:42.702] | Des berlingots roses et des caramels au lait |
| [00:49.048] | Des souvenirs je n' en ai pas eus que les gais |
| [00:53.849] | Un petit carré m' a toujours aidé |
| [00:58.274] | a fait bizarre d' avouer en tel pé ché |
| [01:02.614] | accro au chocolat |
| [01:05.784] | Des souvenirs je n' en ai pas eus que des gais |
| [01:10.737] | gianduja, tuile au chocolat |
| [01:14.257] | Ce gout doux et amer |
| [01:18.014] | Estce un pé ché d' aimer le chocolat |
| [01:26.503] | On s' est aimé s, on s' est quitté s, j' ai pensé que |
| [01:30.716] | Le gout d' amour é tait doux et amer |
| [01:34.458] | Douxamer comme le chocolat |
| [01:38.364] | Comme le chocolat, chocolat de mon enfance |
| [01:45.010] | Des souvenirs je n' en ai pas eus que les gais |
| [01:49.934] | Un petit carré m' a toujours aidé |
| [01:54.479] | a fait bizarre d' avouer en tel pé ché |
| [01:58.579] | accro au chocolat |
| [02:02.055] | Des souvenirs je n' en ai pas eus que des gais |
| [02:06.458] | gianduja, tuile au chocolat |
| [02:10.289] | Ce gout doux et amer |
| [02:14.204] | Estce un pé ché d' aimer le chocolat |
| [02:43.593] | Allez Zoltan, n' sois pas triste |
| [02:45.438] | Tu veux du chocolat? |
| [02:46.453] | euh, je veux bien |
| [02:47.555] | Noisettes? Au lait ? Noir ? |
| [02:49.918] | Non je pré fè re au lait |
| [02:51.320] | avec de la truffe? Non merci. |
| [02:53.512] | Au café? Oui. Au lait? Ok? ok. |
| [03:01.114] | Des souvenirs je n' en ai pas eus que des gais |
| [03:06.123] | Un petit carré m' a toujours aidé |
| [03:10.275] | a fait bizarre d' avouer en tel pé ché |
| [03:14.603] | accro au chocolat |
| [03:18.017] | Des souvenirs je n' en ai pas eus que des gais |
| [03:22.590] | gianduja, tuile au chocolat |
| [03:26.152] | Ce gout doux et amer estce un pé ché? |
| [03:29.974] | Pour moi c' est un mystè re, le go t du chocolat |
| [03:36.566] | le go t du chocolat. |
| [00:14.585] | zhè shì wǒ tóng nián zuì měi dí huí yì |
| [00:18.540] | bà bà zhōu rì jīng cháng dài wǒ qù |
| [00:22.370] | jiē jiǎo dì lú wǎ zuǒ qiǎo kè lì diàn |
| [00:25.900] | wǒ kě yǐ tiāo xuǎn táng guǒ hé qiǎo kè lì |
| [00:30.286] | dōu shì wǒ zuì xǐ huān de qiǎo kè lì |
| [00:34.620] | bái qiǎo kè lì niú nǎi qiǎo kè lì huò hēi qiǎo kè lì |
| [00:38.486] | zài bā tái shàng pái liè zhěng qí de dà píng zi lǐ |
| [00:42.702] | fàng zhe fěn sè de shuǐ guǒ yìng táng hé jiāo táng niú nǎi |
| [00:49.048] | zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì |
| [00:53.849] | xiǎo xiǎo yí kuài jiù néng ràng wǒ mǎn zú |
| [00:58.274] | chén mí yú qiǎo kè lì zhè zhǒng tián mì de zuì è |
| [01:02.614] | chéng rèn qǐ lái huán zhēn yǒu diǎn qí guài |
| [01:05.784] | zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì |
| [01:10.737] | jiǔ xīn qiǎo kè lì hé qiǎo kè lì zhuān |
| [01:14.257] | zhè kǔ sè zhōng dài zhe tián mì de kǒu gǎn |
| [01:18.014] | ài shàng qiǎo kè lì nán dào bú shì zhǒng zuì è ma |
| [01:26.503] | rén men zǒng shì fēn fēn hé hé, wǒ xiǎng |
| [01:30.716] | ài qíng de wèi dào jiù shì kǔ lè cān bàn de |
| [01:34.458] | xiàng qiǎo kè lì yí yàng |
| [01:38.364] | xiàng wǒ tóng nián de qiǎo kè lì nà bān |
| [01:45.010] | zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì |
| [01:49.934] | xiǎo xiǎo yí kuài jiù néng ràng wǒ mǎn zú |
| [01:54.479] | chén mí yú qiǎo kè lì zhè zhǒng tián mì de zuì è |
| [01:58.579] | chéng rèn qǐ lái huán zhēn yǒu diǎn qí guài |
| [02:02.055] | zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì |
| [02:06.458] | jiǔ xīn qiǎo kè lì hé qiǎo kè lì zhuān |
| [02:10.289] | zhè kǔ sè zhōng dài zhe tián mì de kǒu gǎn |
| [02:14.204] | ài shàng qiǎo kè lì nán dào bú shì zhǒng zuì è ma |
| [02:43.593] | hǎo la zuǒ ěr tǎn, bié nán guò le |
| [02:45.438] | nǐ yào lái diǎn qiǎo kè lì ma |
| [02:46.453] | yào de yào de |
| [02:47.555] | zhēn guǒ de niú nǎi de hái shì hēi qiǎo |
| [02:49.918] | suàn le, jiù lái diǎn niú nǎi de ba |
| [02:51.320] | jiā sōng lù ma? bù liǎo xiè xiè |
| [02:53.512] | zài lái diǎn kā fēi niú nǎi? hā hā, hǎo ba |
| [03:01.114] | zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì |
| [03:06.123] | xiǎo xiǎo yí kuài jiù néng ràng wǒ mǎn zú |
| [03:10.275] | chén mí yú qiǎo kè lì zhè zhǒng tián mì de zuì è |
| [03:14.603] | chéng rèn qǐ lái huán zhēn yǒu diǎn qí guài |
| [03:18.017] | zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì |
| [03:22.590] | jiǔ xīn qiǎo kè lì hé qiǎo kè lì zhuān |
| [03:26.152] | zhè kǔ sè zhōng dài zhe tián mì de kǒu gǎn |
| [03:29.974] | duì wǒ lái shuō, qiǎo kè lì de wèi dào jiù shì yí gè mí |
| [03:36.566] | zhè lìng rén yù bà bù néng de wèi dào ya |