在很久很久以前,有位老长者。老长者家财万贯,拥有大房子。 | |
房子面积虽大,但只有一扇门。有一天突然之间,房子着火了。 | |
老长者得知大火,惊恐万分。子女置身火宅,该怎么救他们。 | |
大火已四处蔓延,他们还沉迷于嬉戏。尽管老长者善言诱导,他们仍然无动于衷。 | |
什么是火灾,什么是危险,他们一点也不惊惶。 | |
什么是火灾,什么是危险,他们一点也不恐惧。 | |
老长者知道子女们,心中有所好,设计出善巧办法,来诱导他们。 | |
外面各种玩物,出来的都有份。有羊车鹿车和牛车,都已在屋外。 | |
一听说屋外有玩物,都争着跑出来。这个善巧办法,子女们都无恙。 | |
老长者最后决定赐给他们,更好的大白牛车。子女们都很惊喜得到, | |
原先不敢奢望的大白牛车。大白牛车,载满各宝物,每个子女都赐一辆。 | |
大白牛车,载满各宝物,每个子女都有一辆。 |
zai hen jiu hen jiu yi qian, you wei lao zhang zhe. lao zhang zhe jia cai wan guan, yong you da fang zi. | |
fang zi mian ji sui da, dan zhi you yi shan men. you yi tian tu ran zhi jian, fang zi zhao huo le. | |
lao zhang zhe de zhi da huo, jing kong wan fen. zi nv zhi shen huo zhai, gai zen me jiu ta men. | |
da huo yi si chu man yan, ta men hai chen mi yu xi xi. jin guan lao zhang zhe shan yan you dao, ta men reng ran wu dong yu zhong. | |
shen me shi huo zai, shen me shi wei xian, ta men yi dian ye bu jing huang. | |
shen me shi huo zai, shen me shi wei xian, ta men yi dian ye bu kong ju. | |
lao zhang zhe zhi dao zi nv men, xin zhong you suo hao, she ji chu shan qiao ban fa, lai you dao ta men. | |
wai mian ge zhong wan wu, chu lai de dou you fen. you yang che lu che he niu che, dou yi zai wu wai. | |
yi ting shuo wu wai you wan wu, dou zheng zhe pao chu lai. zhe ge shan qiao ban fa, zi nv men dou wu yang. | |
lao zhang zhe zui hou jue ding ci gei ta men, geng hao de da bai niu che. zi nv men dou hen jing xi de dao, | |
yuan xian bu gan she wang de da bai niu che. da bai niu che, zai man ge bao wu, mei ge zi nv dou ci yi liang. | |
da bai niu che, zai man ge bao wu, mei ge zi nv dou you yi liang. |
zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián, yǒu wèi lǎo zhǎng zhě. lǎo zhǎng zhě jiā cái wàn guàn, yōng yǒu dà fáng zi. | |
fáng zi miàn jī suī dà, dàn zhǐ yǒu yī shàn mén. yǒu yì tiān tū rán zhī jiān, fáng zi zháo huǒ le. | |
lǎo zhǎng zhě dé zhī dà huǒ, jīng kǒng wàn fēn. zǐ nǚ zhì shēn huǒ zhái, gāi zěn me jiù tā men. | |
dà huǒ yǐ sì chù màn yán, tā men hái chén mí yú xī xì. jǐn guǎn lǎo zhǎng zhě shàn yán yòu dǎo, tā men réng rán wú dòng yú zhōng. | |
shén me shì huǒ zāi, shén me shì wēi xiǎn, tā men yì diǎn yě bù jīng huáng. | |
shén me shì huǒ zāi, shén me shì wēi xiǎn, tā men yì diǎn yě bù kǒng jù. | |
lǎo zhǎng zhě zhī dào zǐ nǚ men, xīn zhōng yǒu suǒ hǎo, shè jì chū shàn qiǎo bàn fǎ, lái yòu dǎo tā men. | |
wài miàn gè zhǒng wán wù, chū lái de dōu yǒu fèn. yǒu yáng chē lù chē hé niú chē, dōu yǐ zài wū wài. | |
yī tīng shuō wū wài yǒu wán wù, dōu zhēng zhe pǎo chū lái. zhè gè shàn qiǎo bàn fǎ, zǐ nǚ men dōu wú yàng. | |
lǎo zhǎng zhě zuì hòu jué dìng cì gěi tā men, gèng hǎo de dà bái niú chē. zǐ nǚ men dōu hěn jīng xǐ de dào, | |
yuán xiān bù gǎn shē wàng de dà bái niú chē. dà bái niú chē, zài mǎn gè bǎo wù, měi gè zǐ nǚ dōu cì yī liàng. | |
dà bái niú chē, zài mǎn gè bǎo wù, měi gè zǐ nǚ dōu yǒu yī liàng. |