Milim

歌曲 Milim
歌手 Harel Skaat
专辑 Eurovision Song Contest Oslo 2010

歌词

[00:04.48] Shuv ha’etzev kan, shuv hapakhad kan
[00:08.03] Vehasof nirkam bekhaloni
[00:12.63] Zgugit sduka veshuv shtika
[00:16.50] Muteshet uzruka bedimyoni
[00:21.05] Haor nirdam, dmaot shel dam sorfot li bagaron
[00:28.85] Yadit sruta, tikra shmuta
[00:33.47] Kshe’ani shar lakh et hashir haakharon
[00:38.38][01:12.05][01:28.72][02:17.42] Hish’art li rak milim, miklat bein hatzlalim
[00:42.15][01:16.46][01:32.92][02:21.18][02:37.82] Sfarim mesudarim, uvein hakhadarim
[00:46.26][01:20.45][01:37.15][02:25.22][02:41.92] Hish’art li rak milim, zer shel man’ulim
[00:50.47][01:24.60][01:41.31][02:29.53][02:46.39] Elohim, hish’art li rak milim
[00:54.92] Kirot shotkim akhshav, uma lakakht keshebarakht?
[00:59.98] Ken, ma lakakht?
[01:03.03] Bamilkhama hazot ulay nitzakht
[01:06.98] Uma nish’ar li kshe’alakht?
[01:45.80] Gam lakerakh kar, ksheani nizkar
[01:49.26] Ekh at hayom mulo, mueret betzilo
[01:53.97] Nishberet bishvilo, et hamilim shehish’art li
[01:58.79] At akhshav omeret lo

拼音

[00:04.48] Shuv ha' etzev kan, shuv hapakhad kan
[00:08.03] Vehasof nirkam bekhaloni
[00:12.63] Zgugit sduka veshuv shtika
[00:16.50] Muteshet uzruka bedimyoni
[00:21.05] Haor nirdam, dmaot shel dam sorfot li bagaron
[00:28.85] Yadit sruta, tikra shmuta
[00:33.47] Kshe' ani shar lakh et hashir haakharon
[00:38.38][01:12.05][01:28.72][02:17.42] Hish' art li rak milim, miklat bein hatzlalim
[00:42.15][01:16.46][01:32.92][02:21.18][02:37.82] Sfarim mesudarim, uvein hakhadarim
[00:46.26][01:20.45][01:37.15][02:25.22][02:41.92] Hish' art li rak milim, zer shel man' ulim
[00:50.47][01:24.60][01:41.31][02:29.53][02:46.39] Elohim, hish' art li rak milim
[00:54.92] Kirot shotkim akhshav, uma lakakht keshebarakht?
[00:59.98] Ken, ma lakakht?
[01:03.03] Bamilkhama hazot ulay nitzakht
[01:06.98] Uma nish' ar li kshe' alakht?
[01:45.80] Gam lakerakh kar, ksheani nizkar
[01:49.26] Ekh at hayom mulo, mueret betzilo
[01:53.97] Nishberet bishvilo, et hamilim shehish' art li
[01:58.79] At akhshav omeret lo

歌词大意

[00:04.48] yōu shāng zài dù xí lái, kǒng jù yòu lái zuò bàn
[00:08.03] tā men tíng zhù zài wǒ chuāng qián
[00:12.63] suì liè de bō lí, wǒ zài cì chén mò
[00:16.50] jīng pí lì jié, sī xù cuò luàn
[00:21.05] guāng yě àn dàn, xuè lèi zhuó shāo zháo wǒ de hóu lóng
[00:28.85] bù mǎn huá hén de mén bà shǒu, chuí luò de tiān huā bǎn
[00:33.47] ràng wǒ wèi nǐ chàng chū zhè zuì hòu yī qǔ
[00:38.38] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, cán pò hé yīn yǐng
[00:42.15] shū jià shàng, yī jiù zhěng qí rú zuó
[00:46.26] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, chóng chóng de jiā suǒ
[00:50.47] shàng dì a, nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ
[00:54.92] qiáng shàng yǐ jīng kòng bái, nǐ dōu dài zǒu le shén me?
[00:59.98] shì de, nǐ dōu dài zǒu le shén me?
[01:03.03] wǒ men de dòu zhēng lǐ, nǐ sì hū huò dé le shèng lì
[01:06.98] nà wǒ yòu bèi nǐ dài zǒu le shén me?
[01:12.05] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, cán pò hé yīn yǐng
[01:16.46] shū jià shàng, yī jiù zhěng qí rú zuó
[01:20.45] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, chóng chóng de jiā suǒ
[01:24.60] shàng dì a, nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ
[01:28.72] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, cán pò hé yīn yǐng
[01:32.92] shū jià shàng, yī jiù zhěng qí rú zuó
[01:37.15] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, chóng chóng de jiā suǒ
[01:41.31] shàng dì a, nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ
[01:45.80] jí shǐ huí yì shì bīng yí yàng hán lěng, wǒ réng huái niàn nǐ
[01:49.26] kě nǐ jīn tiān zài tā rén nà lǐ gòng dù huān lè
[01:53.97] xiàn shí hěn hěn dǎ xǐng wǒ, nèi xiē zuó rì nǐ duì wǒ shuō de shì yán
[01:58.79] nǐ zhèng zài duì tā sù shuō
[02:17.42] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, cán pò hé yīn yǐng
[02:21.18] shū jià shàng, yī jiù zhěng qí rú zuó
[02:25.22] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, chóng chóng de jiā suǒ
[02:29.53] shàng dì a, nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ
[02:37.82] shū jià shàng, yī jiù zhěng qí rú zuó
[02:41.92] nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ, chóng chóng de jiā suǒ
[02:46.39] shàng dì a, nǐ zhǐ liú xià zhī yán piàn yǔ