22 (Vingt Deux)

歌曲 22 (Vingt Deux)
歌手 Lily Allen
歌手 Ours
专辑 NRJ Hit Music Only!2010

歌词

[00:04.49] When she was 22 the future looked bright
[00:11.62] But she's nearly 30 now and she's out every night
[00:18.97] I see that look in her face she's got that look in her eye
[00:25.91] She's thinking how did I get here and wondering why
[00:33.73] It's sad but it's true how society says
[00:36.84] Her life is already over
[00:40.77] There's nothing to do and there's nothing to say
[00:48.16] Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
[00:55.22] It seems so unlikely in this day and age
[01:03.19] She's got an alright job but it's not a career
[01:10.47] Wherever she thinks about it, it brings her to tears
[01:17.28] Cause all she wants is a boyfriend
[01:20.93] She gets one-night stands
[01:24.57] She's thinking how did I get here
[01:28.23] I'm doing all that I can
[01:32.23] It's sad but it's true how society says
[01:35.47] Her life is already over
[01:39.61] There's nothing to do and there's nothing to say
[01:46.68] Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
[01:54.19] It seems so unlikely in this day and age
[02:16.31] It's sad but it's true how society says
[02:19.65] Her life is already over
[02:23.49] There's nothing to do and there's nothing to say
[02:30.51] Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
[02:38.03] It seems so unlikely in this day and age

歌词大意

[00:04.49] dāng tā 22 suì shí qián tú shì jǐn
[00:11.62] dàn zhì jīn nián jìn 30 tā zǒng shì chè yè bù guī
[00:18.97] wǒ kàn jiàn tā liǎn shàng de mú yàng, wǒ de mú yàng yě tóng shí yìng zài tā de shuāng tóng
[00:25.91] tā sī kǎo bìng xiǎng zhī dào wǒ shì zěn me chū xiàn zài zhè lǐ
[00:33.73] shì rén shuō zhè yī qiè zhēn shí qiě kě bēi
[00:36.84] tā de rén shēng yǐ jīng huǐ le
[00:40.77] méi shén me kě zuò yě méi shèn me hǎo shuō
[00:48.16] zhí dào tā de mèng zhōng qíng rén chū xiàn lái jiē tā bìng jiāng tā bèi zài jiān shàng
[00:55.22] dàn zài zhè gè shí dài zhè sì hū bù dà kě néng
[01:03.19] tā yǒu gè shàng kě de gōng zuò dàn chēng bù shàng shì shì yè
[01:10.47] yī xiǎng dào zhè lǐ bù lùn shēn zài hé chǔ dōu ràng tā shāng xīn luò lèi
[01:17.28] yīn wèi tā suǒ yào de bù guò shì yí gè nán péng yǒu
[01:20.93] tā yǒu guò yī yè qíng
[01:24.57] tā sī kǎo zhe wǒ shì zěn me chū xiàn zài zhè lǐ
[01:28.23] wǒ zhèng jǐn suǒ néng de zuò wǒ néng zuò de
[01:32.23] shì rén shuō zhè yī qiè zhēn shí qiě kě bēi
[01:35.47] tā de rén shēng yǐ jīng huǐ le
[01:39.61] méi shén me kě zuò yě méi shèn me hǎo shuō
[01:46.68] zhí dào tā de mèng zhōng qíng rén chū xiàn lái jiē tā bìng jiāng tā bèi zài jiān shàng
[01:54.19] dàn zài zhè gè shí dài zhè sì hū bù dà kě néng
[02:16.31] shì rén shuō zhè yī qiè zhēn shí qiě kě bēi
[02:19.65] tā de rén shēng yǐ jīng huǐ le
[02:23.49] méi shén me kě zuò yě méi shèn me hǎo shuō
[02:30.51] zhí dào tā de mèng zhōng qíng rén chū xiàn lái jiē tā bìng jiāng tā bèi zài jiān shàng
[02:38.03] dàn zài zhè gè shí dài zhè sì hū bù dà kě néng