A MY GIRL FRIEND（翻自 **** Zone）

歌曲 A MY GIRL FRIEND（翻自 **** Zone）
歌手 星华
专辑 动漫·日剧·精选日翻系列

歌词

[00:00.667] 《A MY GIRL FRIEND》
[00:01.964] 原唱：SEXY ZONE
[00:03.025] 作词：野岛伸司
[00:04.868] 作曲：谷口尚久
[00:06.963] 编曲：生田真心
[00:09.338] 演唱 / 混音：星华
[00:15.587]
[00:16.089] 友達がスキみたいって
[00:20.275] 伝えに来たキミ，
[00:25.052] 少し怒ったように
[00:28.692] 走り去ったよね，
[00:32.384]
[00:33.153] メールも遅いみたいじゃないって
[00:37.877] イチイチうるさい，
[00:41.778] もっと優しくしなきゃダメよって
[00:46.728] 呆れたそのポーズ，
[00:52.451]
[00:53.244] いつか言う時が来るのかな
[00:57.994] 素直になりなよって，
[01:02.664] キミはキミが思うより
[01:06.285] ずっとキレイなんだ，
[01:10.745]
[01:10.996] ボクもボクにまだなれなくて
[01:15.395] 優柔だったりしちゃうけど，
[01:20.624] キミみたいなアマノジャク
[01:24.296] ボクこそがふさわしいんだろう，
[01:35.401]
[01:38.248] 雨上がりの公园で
[01:42.668] 突然抱きしめ
[01:47.560] 大嫌いと泣かれても
[01:51.002] もう離さない，
[01:55.184]
[01:57.560] 不自然なくらいハシャイだり
[02:02.562] 大ゲンカもある，
[02:06.503] それでも一緒にいたいんだ
[02:11.764] 何度も言わせないでよ，
[02:17.251]
[02:17.502] いつか言う時が来るのかな
[02:22.164] 愛しているんだって，
[02:27.109] キミがいない世界は
[02:30.800] 考えたくもない，
[02:35.453] ボクもボクにまだなれなくて
[02:40.139] 臆病だったりしちゃうけど，
[02:44.861] キミみたいなヘソマガリ
[02:48.782] ボクこそがふさわしいんだろう，
[02:57.201]
[03:17.160] いつか言う時が来るのかな
[03:22.372] 愛しているんだって，
[03:27.096] キミがいない世界は
[03:30.763] 考えたくもない，
[03:35.457] ボクもボクにまだなれなくて
[03:40.159] 優柔だったりしちゃうけど，
[03:44.912] 安心してもらえるように
[03:49.076] いっばい頑張っていくからね，
[03:53.274]
[03:53.539] いつか言う時が来るのかな
[03:58.015] 素直になりなよって，
[04:02.966] キミはキミが思うより
[04:06.325] ずっとキレイなんだ，
[04:10.772] ボクもボクにまだなれなくて
[04:15.976] 優柔だったりしちゃうけど，
[04:20.615] キミみたいなアマノジャク
[04:24.265] ボクこそがふさわしいんだろう

拼音

[00:00.667] A MY GIRL FRIEND
[00:01.964] yuán chàng: SEXY ZONE
[00:03.025] zuò cí: yě dǎo shēn sī
[00:04.868] zuò qǔ: gǔ kǒu shàng jiǔ
[00:06.963] biān qǔ: shēng tián zhēn xīn
[00:09.338] yǎn chàng hùn yīn: xīng huá
[00:15.587]
[00:16.089] yǒu dá
[00:20.275] chuán lái,
[00:25.052] shǎo nù
[00:28.692] zǒu qù,
[00:32.384]
[00:33.153] chí
[00:37.877] ,
[00:41.778] yōu
[00:46.728] dāi,
[00:52.451]
[00:53.244] yán shí lái
[00:57.994] sù zhí,
[01:02.664] sī
[01:06.285] ,
[01:10.745]
[01:10.996]
[01:15.395] yōu róu,
[01:20.624]
[01:24.296] ,
[01:35.401]
[01:38.248] yǔ shàng gōng yuán
[01:42.668] tū rán bào
[01:47.560] dà xián qì
[01:51.002] lí,
[01:55.184]
[01:57.560] bù zì rán
[02:02.562] dà,
[02:06.503] yī xù
[02:11.764] hé dù yán,
[02:17.251]
[02:17.502] yán shí lái
[02:22.164] ài,
[02:27.109] shì jiè
[02:30.800] kǎo,
[02:35.453]
[02:40.139] yì bìng,
[02:44.861]
[02:48.782] ,
[02:57.201]
[03:17.160] yán shí lái
[03:22.372] ài,
[03:27.096] shì jiè
[03:30.763] kǎo,
[03:35.457]
[03:40.159] yōu róu,
[03:44.912] ān xīn
[03:49.076] wán zhāng,
[03:53.274]
[03:53.539] yán shí lái
[03:58.015] sù zhí,
[04:02.966] sī
[04:06.325] ,
[04:10.772]
[04:15.976] yōu róu,
[04:20.615]
[04:24.265]

歌词大意

[00:00.667] A MY GIRL FRIEND
[00:01.964] yuán chàng: SEXY ZONE
[00:03.025] zuò cí: yě dǎo shēn sī
[00:04.868] zuò qǔ: gǔ kǒu shàng jiǔ
[00:06.963] biān qǔ: shēng tián zhēn xīn
[00:09.338] yǎn chàng hùn yīn: xīng huá
[00:15.587]
[00:16.089] wèi le gào sù wǒ
[00:20.275] " wǒ péng yǒu hǎo xiàng xǐ huān nǐ" ér lái de nǐ,
[00:25.052] kàn qǐ lái hǎo xiàng yǒu diǎn shēng qì
[00:28.692] jiù zhè yàng pǎo zǒu le duì ba,
[00:32.384]
[00:33.153] " tīng shuō nǐ lián duǎn xìn dōu huí de hěn màn"
[00:37.877] zǒng shì suì niàn zhe zhèi xiē fán rén de yī zì yī jù,
[00:41.778] biān shuō zhe" yào zài wēn róu diǎn a"
[00:46.728] biān zuò zhe nà yǐ jīng kàn nì le de xiāng tóng zī shì,
[00:52.451]
[00:53.244] huì bú huì yǒu nà me yì tiān
[00:57.994] wǒ néng bǎ" bài tuō nǐ chéng shí yì diǎn" zhè jù huà shuō chū kǒu ne,
[01:02.664] nǐ qí shí bǐ nǐ xiǎng xiàng zhōng de
[01:06.285] hái yào piào liàng hǎo jǐ bǎi bèi,
[01:10.745]
[01:10.996] ér wǒ yě hái shì méi bàn fǎ chéng shí miàn duì zì jǐ
[01:15.395] zǒng shì yōu róu guǎ duàn,
[01:20.624] kǒu shì xīn fēi de nǐ
[01:24.296] qí shí cái shì zuì shì hé wǒ de ba,
[01:35.401]
[01:38.248] zài yǔ hòu de gōng yuán
[01:42.668] tū rán jǐn yōng nǐ rù huái,
[01:47.560] jiù suàn bèi nǐ kū zhe shuō tǎo yàn wǒ
[01:51.002] yě jué bú huì zài fàng shǒu le,
[01:55.184]
[01:57.560] ǒu ěr huì yǒu bù zì rán de dǎ nào
[02:02.562] yě huì yǒu dà chǎo jià de shí hòu,
[02:06.503] jí shǐ rú cǐ yě hái shì xiǎng gēn nǐ zài yì qǐ
[02:11.764] tóng yàng de huà bú yào ràng wǒ jiǎng zhè me duō cì,
[02:17.251]
[02:17.502] huì bú huì yǒu nà me yì tiān
[02:22.164] wǒ néng bǎ" wǒ ài nǐ" zhè jù huà shuō chū kǒu ne,
[02:27.109] méi yǒu nǐ zài de shì jiè
[02:30.800] wǒ lián xiǎng dōu bù yuàn qù xiǎng,
[02:35.453] ér wǒ yě hái shì méi bàn fǎ chéng shí miàn duì zì jǐ
[02:40.139] zǒng shì huì dǎn qiè nuò ruò,
[02:44.861] zhè me biè niǔ gù zhí de nǐ
[02:48.782] qí shí cái shì zuì shì hé wǒ de ba,
[02:57.201]
[03:17.160] huì bú huì yǒu nà me yì tiān
[03:22.372] wǒ néng bǎ" wǒ ài nǐ" zhè jù huà shuō chū kǒu ne,
[03:27.096] méi yǒu nǐ zài de shì jiè
[03:30.763] wǒ lián xiǎng dōu bù yuàn qù xiǎng,
[03:35.457] ér wǒ yě hái shì méi bàn fǎ chéng shí miàn duì zì jǐ
[03:40.159] zǒng shì yōu róu guǎ duàn,
[03:44.912] wèi le néng ràng nǐ ān xīn
[03:49.076] wǒ huì hǎo hǎo nǔ lì de,
[03:53.274]
[03:53.539] huì bú huì yǒu nà me yì tiān
[03:58.015] wǒ néng bǎ" bài tuō nǐ chéng shí yì diǎn" zhè jù huà shuō chū kǒu ne,
[04:02.966] nǐ qí shí bǐ nǐ xiǎng xiàng zhōng de
[04:06.325] hái yào piào liàng hǎo jǐ bǎi bèi,
[04:10.772] ér wǒ yě hái shì méi bàn fǎ chéng shí miàn duì zì jǐ
[04:15.976] zǒng shì yōu róu guǎ duàn,
[04:20.615] kǒu shì xīn fēi de nǐ,
[04:24.265] jiù shì zuì shì hé wǒ de ba